Ostryna Marriage Records

The column for the name of bride & groom was a very narrow one, making it even more difficult than usual to decipher the names.  Printed forms as sociology:  the widest column was reserved for the payment of the fee record.  The fee was 75 Rubles, a large amount of money at the time, for all years except 1899, when it was assessed on a sliding scale that peaked at 3000 Rubles.  There is no additional information on the parents of the bridal couple in these records.  There are columns for their ages.  Thanks are due again to Roger Stein, who patiently copied all the pages.

surname             given name      patronymic     bride/groom    no.year     no.  page no.  film no. item
Pozemsky/Podemsky   Yankel          Itskov         groom          1897        1 1b & 2   2329335      41
Kritsky             Chanosh         Bertovna       bride          1897        1 1b & 2   2329335      41
Kazakovsky          Gishel          Meerov         groom          1897        2 1b & 2   2329335      41
Kravets             Ester           Yankelevna     bride          1897        2 1b & 2   2329335      41
Drasnin/Drafnin     Avram           Davidov        groom          1897        3 2b & 3   2329335      41
Blakherusky         Baile-Dvora     Efraimovna     bride          1897        3 2b & 3   2329335      41
Radunsky            Elya            Movshov        groom          1897        4 2b & 3   2329335      41
Galinsky            Dizlesh/Didlesh Gershmovna     bride          1897        4 2b & 3   2329335      41
Voronovsky          Abram-Itsko     Movsha-Aronov  groom          1897        5 3b & 4   2329335      41
Draznin             Fettel          R_silevna      bride          1897        5 3b & 4   2329335      41
Shapetsky           Itsko           Gershonov      groom          1897        6 3b & 4   2329335      41
Kaplan              Sirol           Movsha-Aronovna bride         1897        6 3b & 4   2329335      41
blank                                                                           4b & 5   2329335      41
Rubinitish ?        Izrail          Leibov         groom          1897        7 5b & 6   2329335      41
Rubish              Feile-Rivka     Birukhevna     bride          1897        7 5b & 6   2329335      41
Dumbitsky           Gershom         Meerov         groom          1897        8 5b & 6   2329335      41
Mindelovich         Oraleda         Miukovna       bride          1897        8 5b & 6   2329335      41
Blakher             Movsha          Yankelev       groom          1897        9 6b & 7   2329335      41
Did___              Ladasel         Ler_nevna      bride          1897        9 6b & 7   2329335      41
Stanetsky           David           Danilov        groom          1897       10 6b & 7   2329335      41
Aptersky/Antersky   Rizki___ Leia   Izrailevna     bride          1897       10 6b & 7   2329335      41
Metsik              Movsha Yoselev  Chim-Idelev    groom          1897       11 7b & 8   2329335      41
Dubinsky            Sara-Lea        Leibovna       bride          1897       11 7b & 8   2329335      41
Shulinsky           Elya            Shaulev        groom          1897       12 7b & 8   2329335      41
Tsirin'shchky       Sheina          Evelevna       bride          1897       12 7b & 8   2329335      41
Kuvnetsky           Shimeil         Leibov         groom          1897       13 8b & 9   2329335      41
Nutskovsky          Ladash          Leibovna       bride          1897       13 8b & 9   2329335      41
Blosht              Khonon          Movshev        groom          1897       14 8b & 9   2329335      41
Tsidolsky           Opra/Onra       Davidovna      bride          1897       14 8b & 9   2329335      41
Vishnievsky         Khain-Yankel    Movshev        groom          1897       15 9b & 10  2329335      41
Bertsovsky          Eitsi           Evdevna        bride          1897       15 9b & 10  2329335      41
Konin               Girshsch        Yankelev       groom          1897       16 9b & 10  2329335      41
Dertsinki           Sira            Yoselevna      bride          1897       16 9b & 10  2329335      41
Vepna/Venna         Osher           Leibov         groom          1897       17 10b & 11 2329335      41
Pelevsky            Pesel           Licherovna     bride          1897       17 10b & 11 2329335      41
Shuliner            Mordukh         Khaimov        groom          1898        1 1b & 2   2329335      42
Gershuny            Ester           Movshovna      bride          1898        1 1b & 2   2329335      42
Shmueliash          Shmuilo         Berkov         groom          1898        2 1b & 2   2329335      42
Bitsker             Sara            Izrailevna     bride          1898        2 1b & 2   2329335      42
Movsky              Danilo          Feivelev       groom          1898        3 2b & 3   2329335      42
Moshtovsky          Khana-Malka     Movshovna      bride          1898        3 2b & 3   2329335      42
Nulkovsky/Chulkovsky Mordukh        Movshov        groom          1898        4 2b & 3   2329335      42
Draznin             Lerna           Itskovna       bride          1898        4 2b & 3   2329335      42
Eishtvats           Itsko Keivaf    Yudelev        groom          1898        5 3b & 4   2329335      42
Tchachevsky         Khasi/Khana     Shmuelevna     bride          1898        5 3b & 4   2329335      42
Kanensky/Kapensky   Mordukh         Abramov        groom          1898        6 3b & 4   2329335      42
Listbatsky          Khaya           Feivelev-Yoselev  bride       1898        6 3b & 4   2329335      42
blank                                                             1898          4b & 5   2329335      42
Urish/Zurish        Shiloma Zeivmash Naftolev      groom          1898        7 5b  & 6  2329335      42
Mafanovich/Mazanovich Hana          Leicherovna    bride          1898        7 5b  & 6  2329335      42
Lukyansky           David           Moshov         groom          1898        8 6b & 7   2329335      42
Krshishki           Shoshi          Yankelvna      bride          1898        8 6b & 7   2329335      42
Tsetsoivski         Faivel          Zeismanov      groom          1898        9 6b & 7   2329335      42
Draznin             Lutel           Kabshtevna     bride          1898        9 6b & 7   2329335      42
blank                                                             1898          7b & 8   2329335      42
Zlotsovsky          Yosel Leib      Osherov        groom          1898       10 8b & 9   2329335      42
Rozinsky            Khaya-Mashei    Abramovna      bride          1898       10 8b & 9   2329335      42
Sturmsk             Shmuilo         Leibov         groom          1898       11 9b & 10  2329335      42
Blyakher            Razei__         Berkovna       bride          1898       11 9b & 10  2329335      42
Makai               Izrail          Itskovich      groom          1898       12 10b & 11 2329335      42
Slotinsky           Feige           Aizikovna      bride          1898       12 10b & 11 2329335      42
Blyuzer             Ninin           Mendelev       groom          1898       13 10b & 11 2329335      42
Shklyarsky          Leshei/Laisi    Movshev-Kivelevbride          1898       13 10b & 11 2329335      42
Kamensky            Abram           Yankeleve      groom          1898       14 11b & 12 2329335      42
Drashin/Dramin      Lushen          Leibovna       bride          1898       14 11b & 12 2329335      42
blank                                                             1898          12b & 13 2329335      42
Vinmuki             Khaim Simkho    Meerov         groom          1898       15 13b & 14 2329335      42
Davidovsky          Zeirdana        Mordukhovna    bride          1898       15 13b & 14 2329335      42
Pru__ansky          Mordukh         Yoselev        groom          1898       16 13b & 14 2329335      42
Konopko             Tsirl           Leibovna       bride          1898       16 13b & 14 2329335      42
blank                                                             1899          1b & 2   2329335      43
Lupunsky            Shevsesh        Yoseiev        groom          1899        1 2b & 3   2329335      43
Zhoiud              Siroi           Shnermanovna   bride          1899        1 2b & 3   2329335      43
Shvedsky            Rafiliets ?     Leibov         groom          1899        2 2b & 3   2329335      43
Berezovsky          Sheina          Ovseievna      bride          1899        2 2b & 3   2329335      43
blank                                                             1899          3b & 4   2329335      43
Krikshualsky        Volf            Berkov         groom          1899        3 4b & 5   2329335      43
Zlotnitsky          Sheina          Leibovna       bride          1899        3 4b & 5   2329335      43
Skolsky             Leizer          Ekhelev        groom          1899        4 5b & 6   2329335      43
Sovitsky            Vaslich         Shliomov       bride          1899        4 5b & 6   2329335      43
blank                                                             1899          6b & 7   2329335      43
blank                                                             1899          7b & 8   2329335      43
Shkhornitsky        Khatskel        Eveiv          groom          1899        5 8b & 9   2329335      43
Draznin             Beloi           Khaikhelevna   bride          1899        5 8b & 9   2329335      43
Bershchansky        Gersh           Yankelev       groom          1899        6 8b & 9   2329335      43
Zinolyansky         Khaya-Sara      Yankelevna     bride          1899        6 8b & 9   2329335      43
blank                                                             1899          9b & 10  2329335      43
blank                                                             1899          10b & 11 2329335      43
Berezovsky          Leib            Girshov        groom          1899        7 11b & 12 2329335      43
Davidovsky          Beichomoyu      Mordukhovna    bride          1899        7 11b & 12 2329335      43
Pelevsky            Mordukh         Zeivmonvo      groom          1899        8 11b & 12 2329335      43
Peievsky            Sheina Miuka    Mordukhovna    bride          1899        8 11b & 12 2329335      43
Berkovich           Shmuil-Meer     Girshov        groom          1899        9 12b & 13 2329335      43
Radunsky            Seokh ?  Khana  Nakhemevna     bride          1899        9 12b & 13 2329335      43
Katz                Izrail-Mendel   Faivelev       groom          1900        1 1b & 2   2329335      44
Dafov/Dazov         Mertsli ?       Shmuilevna     bride          1900        1 1b & 2   2329335      44
Alichovsky          Leib            Khaimov        groom          1900        2 1b & 2   2329335      44
Shmuilevsky         Piya Beila      Shmuilevna     bride          1900        2 1b & 2   2329335      44
Slitsniky           Binyamin        Aizikov        groom          1900        3 2b & 3   2329335      44
Zanolyansky         Khaya-Tsire     Mordukhovna    bride          1900        3 2b & 3   2329335      44
Pelevsky            Leib            Leizerov       groom          1900        4 3b & 4   2329335      44
Arishonky           Sara            Abelevna       bride          1900        4 3b & 4   2329335      44
Movshevsky          Zelik ?         Movshev        groom          1900        5 4b & 5   2329335      44
Elish               Dvora           Eivevna        bride          1900        5 4b & 5   2329335      44
Sklyarsky           Shmuilo         Meer-Itskov    groom          1900        6 5b & 6   2329335      44
Lupyansky           Fruma-Khaya     Movshovna      bride          1900        6 5b & 6   2329335      44
blank                                                             1900          6b & 7   2329335      44
blank                                                             1900          7b & 8   2329335      44
Barishansky         Ekhiel          Girshov        groom          1900        7 8b & 9   2329335      44
Krinsky             Raska           Movshovna      bride          1900        7 8b & 9   2329335      44
blank                                                             1900          9b & 10  2329335      44
Zelikovsky          Abram-Adam      Orksh-Izrail   groom          1900        8 10b & 11 2329335      44
Birnik              Eishl_yu        Peofevna       bride          1900        8 10b & 11 2329335      44
Litsevitsky         Nosel           Movshov        groom          1900        9 10b & 11 2329335      44
Kaplan              Shoshel         Geivushevna    bride          1900        9 10b & 11 2329335      44
Feicholid           Garsh           Movshov        groom          1900       10 11b & 12 2329335      44
Meerak              Rava            Girshovna      bride          1900       10 11b & 12 2329335      44
Blyafer/Blyazer     Khaim           Yankelev       groom          1900       11 12b & 13 2329335      44
Boyarsky            Reizala         Lesenevna      bride          1900       11 12b & 13 2329335      44
 



Copyright © 2004, E. I. Newhouse
HTML by Irene Newhouse
Ostryna Area Page
Lida District Home Page

Jewishgen | ShtetLinks