Shtetl Links: Lyakhovichi

ABRAMOWICZ, Ch 

bar

1928

ABRAMOWICZ, Ch 

bar

1929

ABRAMOWICZ, Ch 

bar

1930

ANGELOWICZ ,B.

Grocer (no perishables)

1926/1927

ANGELOWICZ ,B. (x)

Grocer (no perishables)

1928

ANGIELOWICZ, B (x)

Grocer (no perishables)

1929

ANGIELOWICZ, B (x)

Grocer (no perishables)

1930

ANGILOWICZ, S 

grain

1928

ANGILOWICZ, S 

grain

1929

ANGILOWICZ, S 

grain

1930

ASIMOWICZ, M 

butcher

1928

ASIMOWICZ, M 

butcher

1929

ASIMOWICZ, M 

butcher

1930

ASIMOWICZ, M 

pig butcher

1928

AZIMOWICZ, M 

pork butcher

1929

AZIMOWICZ, M 

pork butcher

1930

BAJCZUK, K 

windmill

1926/1927

BAJCZUK, K 

windmill

1928

BAJCZYK, K

windmill

1929

BAJCZUK, K 

windmill

1930

Bank Ludowy Chreszcijanski

bank

1926/1927

Bank  Ludowy Chrescijanski   
(x)

bank

1928

Bank  Ludowy Chrescijanski   
(x)

bank

1929

Bank  Ludowy Chrescijanski   (x)

bank

1930

Bank Spoldz
Ludowy Zhidowski

bank

1926/1927

Bank Spoldz
Ludowy Zhidowski

bank

1928

Bank Spoldz
Ludowy Zydowski (x)

bank

1929

Bank Spoldz.
Ludowy Zydowski (x)

bank

1930

BARANCEWICZ, Tytus

landowner

1926/1927

BARANCEWICZ, Tytus

landowner

1928

BARANCEWICZ, Tytus

landowner

1929

BARANCEWICZ, Tytus

landowner

1930

BARNAK, D 

bar

1928

BARNAK, D 

bar

1929

BARNAK, D 

bar

1930

BARNAK, D 

BEDER, O

expediter/shipper

1930 New

BEDER, S 

baker

1928

BEDER, S 

baker

1929

BEDER, S 

baker

1930

BEJLIN, M 

comb maker

1928

BEJLIN, M 

comb maker

1929

BEJLIN, M 

comb maker

1930

BEREZIN, T.

confectioner

1930

BERKOWICZ, CH

Grocer (no perishables)

1926/1927

BERKOWICZ, Ch  (x)

Grocer (no perishables)

1928

BERKOWICZ, Ch (x)

Grocer (no perishables)

1929

BERKOWICZ, Ch (x)

Grocer (no perishables)

1930

BERKOWICZ, D 

Grocer (no perishables)

1928

BERKOWICZ, D 

Grocer (no perishables)

1929

BERKOWICZ, D 

Grocer (no perishables)

1930

BERKOWICZ, H 

grain

1928

BERKOWICZ, H 

grain

1929

BERKOWICZ, H 

grain

1930

BERKOWICZ, H 

oils

1928

BERKOWICZ, H 

oils

1930

BERKOWICZ, J 

oils

1929

BERKOWICZ, M 

grain

1928

BERKOWICZ, M 

grain

1929

BERKOWICZ, M 

grain

1930

BERKOWICZ, M

Cement products

1930 New

BERMAN (no initial)

kitchenware

1929

BERMAN (no initial)

kitchenware

1930

BERMAN, A.

kitchenware

1926/1927

BERMAN, A.

kitchenware

1928

BERMAN, L

drygoods store

1930 New

BLACHER, R 

drygoods store

1928

BLACHER, R 

drygoods store

1929

BLACHER, R 

drygoods store

1930

BLASCHKE, Stan. 

veterinarian

1929

BOCECZKO, S.

blacksmith

1926/1927

BOCECZKO, S.

blacksmith

1928

BOCECZKO, S 

blacksmith

1929

BOCECZKO, S.

blacksmith

1930

BOKIN, E 

windmill

1928

BOKIN, E 

windmill

1929

BOKIN, E 

windmill

1930

BREWDA, A

bar

1928

BREWDA, A 

bar

1929

BREWDA, A 

bar

1930

BREWDA, A 

photography

1928

BREWDA, A 

photography

1929

BREWDA, A 

photography

1930

BREWDA, F.

fabric mftrg

1926/1927

BREWDA, I 

leather

1928

BREWDA, I 

leather

1929

BREWDA, I 

leather

1930

BREWDA, M.

office supplies

1926/1927

BREWDA, M 

office supplies

1928

BREWDA, M 

office supplies

1929

BREWDA, M 

office supplies

1930

BREWDA, M 

bar

1928

BREWDA, M 

bar

1929

BREWDA, N

drygoods store

1926/1927

BREWDA, N

drygoods store

1928

BREWDA, N.

drygoods store

1929

BREWDA, N

drygoods store

1930

BREWDA, Sz 

Grocer (no perishables)

1928

BREWDA, Sz 

Grocer (no perishables)

1929

BREWDA, Sz 

Grocer (no perishables)

1930

BRUK, A
(See Bruk in Leather from 1911)

leather

1928

BRUK, A 

leather

1929

BRUK, A 

leather

1930

BRYNBERG, B

Grocer (no perishables)

1926/1927

BRYNBERG, B (x)

Grocer (no perishables)

1928

BRYNBERG, B (x)

Grocer (no perishables)

1929

BRYNBERG, B (x)

Grocer (no perishables)

1930

BUDOWLA J. Sz Ch. (par)

mill

1928

BUDOWLA, J. Sz. Ch 

mill

1929

BUDOWLA J. Sz Ch. (par)

mill

1930

BUDOWSKA, E 

fabric

1928

BUDOWSKA, E 

fabric

1929

BUKSZPAN, B 

leather

1928

BUKSZPAN, B 

leather

1929

BUKSZPAN, B 

leather

1930

BURAK, Z 

Grocer (no perishables)

1929

BURAK, Z 

Grocer (no perishables)

1930

BURSZTYN (with Kaplan +Bursztyn)

horse trader

1929

BURY, Michal

landowner

1929

BURY, Michal

landowner

1930

BURY, Tad. 

landowner

1929

BURY, Tad. 

landowner

1930

BUSEL, M

butcher

1926/1927

BUSEL, M

butcher

1928

BUSEL, M + ROSZES, M

cattle trader

1928

BUSEL,   A

butcher

1928

BUSEL (no initial)

butcher

1929

BUSEL (no initial)

butcher

1930

BUSEL, N

fabric

1928

BUSEL, N. 

fabric

1929

BUSEL, N.L. 

confectioner

1928

BUSEL, N.L. 

confectioner

1929

BUSEL, N.L. 

confectioner

1930

BUSLOWSKI, A 

drygoods store

1928

BUSLOWSKI, A 

drygoods store

1929

BUSLOWSKI, A 

drygoods store

1930

BYTENSKI, N 

soap maker

1928

BYTENSKI, N 

soap maker

1929

BYTENSKI, N 

soap maker

1930

CEPERSKI, A.

baker

1926/1927

CEPERSKI, A 

baker

1928

CEPERSKI, A 

baker

1929

CEPERSKI, A 

baker

1930

CERASKI, Dr. Piotr

physician

1926/1927

CHAJET, A

dyer

1926/1927

CHAJET, A (x)

dyer

1928

CHAJET, A (x)

dyer

1929

CHAJET, A (x)

dyer

1930

CHAJET, S

shoemaker

1926/1927

CHAJET, S

shoemaker

1928

CHAJET, S 

shoemaker

1929

CHAJET, S 

shoemaker

1930

CHARANOWICZ, Ch.

(exploitations forestieres)

1930

CHAZANOWICZ, D 

Grocer (no perishables)

1928

CHAZANOWICZ, D 

Grocer (no perishables)

1929

CHAZANOWICZ, D 

Grocer (no perishables)

1930

CHAZANOWICZ, D 

Grocer? With sellers of Iron?

(there is no heading in this section and is with a fellow grocer. The last heading was iron.)

1930

CHEJFEC, D 

fabric

1928

CHEJFEC, D 

fabric

1929

CHOMICZ, A 

café/coffee

1929

CHOMICZ, A 

café/coffee

1930

CHOMICZ, A 

restaurant

1928

CHOMICZ, A 

restaurant

1929

CHOMICZ, A 

restaurant

1930

CHOMICZ, J 

café/coffee

1928

CHOMICZ, J 

café/coffee

1929

CHOMICZ, J 

café/coffee

1930

CHURGIN, A 

bar

1928

CHURGIN, A 

bar

1929

CHURGIN, A 

bar

1930

CHYSZYN, N 

fabric

1928

CHYSZYN, N 

fabric

1929

CHYSZYN, A. (note new initial)

fabric

1930

CZARNA, K 

Grocer (no perishables)

1928

CZARNA, K 

Grocer (no perishables)

1929

CZARNA, K 

Grocer (no perishables)

1930

CZARNOCCY, Z and J 

brickworks

1929

CZARNOCCY, Z and J 

brickworks

1930

CZARNOCKI, Stan

landowner

1926/1927

CZARNOCKI, Stan

landowner

1928

CZARNOCKI, Stan

landowner

1929

CZARNOCKI, Stan

landowner

1930

CZARNOCKI, Zygm. 

landowner

1928

CZARNOCKI, Zygm. 

landowner

1929

CZARNOCKI, Zygm. 

landowner

1930

CZARNOWSKA, Jadw.

landowner

1926/1927

CZARNOWSKA, Zofia

landowner

1930

CZERNICOWSKI, A

Bellmaker, horse bells

1926/1927

CZERNICOWSKI, A

Bellmakers (horsebells)

1928

CZERNICHOWSKI, A 

Bellmakers (horsebells)

1929

CZERNICHOWSKI, A 

Bellmakers (horsebells)

1930

CZERNICHOWSKI, J 

Bellmakers (horsebells)

1929

CZERNICHOWSKI, J 

Bellmakers (horsebells)

1930

CZESLER, M
(see Dzesler)

tailor

1928

CZESLER, M
(see Dzesler)

tailor

1930

CZESLER, O

shoemaker

1926/1927

CZESLER, O

shoemaker

1928

CZESLER, O 

shoemaker

1929

CZESLER, O 

shoemaker

1930

DAWIDOWSKI, Sz 

Grocer (no perishables)

1929

DELATYCKA, C.

Grocer (no perishables)

1926/1927

DELATYCKA, C.

Grocer (no perishables)

1928

DELATYCKA, C 

Grocer (no perishables)

1929

DELATYCKA, C 

Grocer (no perishables)

1930

DELATYCKI, J 

café/coffee

1929

DELATYCKI, J 

café/coffee

1930

DITKOVSKA, H
(see Ditkovsky in Leather from 1911)

leather

1928

DITKOWSKA, H 

leather

1929

DITKOWSKA, H 

leather

1930

DITKOVSKI, D
(see Ditkovsky in Leather from 1911)

leather

1928

DITKOWSKI, D 

leather

1929

DITKOWSKI, D 

leather

1930

DRAJBLAT, S.

clockmaker

1926/1927

DRAJBLAT, S.

clockmaker

1928

DRAJBLAT, S 

clockmaker

1929

DRAJBLAT, S 

clockmaker

1930

DUNIN (no initial),  

tobacco

1929

DUNIN, WASOW cz J

tobacco

1928

DZARNOWSKA, Sofja 

landowner

1929

DZESLER, M
(see Czesler, M)

tailor

1929

ELIN, F.

innkeeper

1926/1927

ELIN, F.

innkeeper

1928

ELIN, F (x)

innkeeper

1929

ELIN, M

Grocer (no perishables)

1926/1927

EPSZTEJN, A

butcher

1926/1927

EPSZTEJN, A

butcher

1928

EPSZTEJN, A

tailor

1926/1927

EPSZTEJN, A

tailor

1928

EPSZTEJN, A 

tailor

1929

EPSZTEJN, A 

tailor

1930

EPSZTEJN, E 

fabric

1928

EPSZTEJN, E 

fabric

1929

EPSZTEJN (no initial 1920)

fabric

1930

EPSZTEJN, M

Butcher

1926/1927

EPSZTEJN, M

butcher

1928

EPSZTEJN, M 

butcher

1929

EPSZTEJN, M 

butcher

1930

EPSZTEJN, M 

grain

1928

EPSZTEJN, M 

grain

1929

EPSZTEJN, M 

grain

1930

EPSZTEJN, M 

tailor

1928

EPSZTEJN, M 

tailor

1929

EPSZTEJN, M 

tailor

1930

EPSZTEJN, R 

drygoods store

1928

EPSZTEJN, R 

drygoods store

1929

EPSZTEJN, R 

drygoods store

1930

EPSZTEJN, S 

grain

1928

EPSZTEJN, S 

grain

1929

EPSZTEJN, S 

grain

1930

EPSZTEJN, S

Grocer (no perishables)

1926/1927

EPSZTEJN, S

Grocer (no perishables)

1928

EPSZTEJN, S 

Grocer (no perishables)

1929

EPSZTEJN, S 

Grocer (no perishables)

1930

FAJLENBOGEN, B
(see FEJLENBOGEN)

Grocer (no perishables)

1930 New

FAJLENBOGEN, B
(see FEJLENBOGEN)

shoemaker

1926/1927

FEDER, B

baker

1926/1927

FEDER, B 

baker

1928

FEDER, B 

baker

1929

FEDER, B 

baker

1930

FEDER, Ch 

Grocer (no perishables)

1928

FEDER, Ch 

Grocer (no perishables)

1929

FEDER, Ch 

Grocer (no perishables)

1930

FEDER, M.

capmaker

1926/1927

FEDER, M.

capmaker

1928

FEDER, M 

cap maker

1929

FEDER, M.

capmaker

1930

FEDER, N 

grain

1928

FEDER, N 

grain

1929

FEDER, N 

grain

1930

FEJLENBNOGEN, B
(see FAJLENBOGEN)

shoemaker

1928

FEJLENBOGEN, B
(see FAJLENBOGEN)

shoemaker

1929

FEJLENBOGEN, B 

shoemaker

1930

FIATKOW, S 

Grocer (no perishables)

1928

FIATKOW, S 

Grocer (no perishables)

1929

FIATKOW, S 

Grocer (no perishables)

1930

FINTE, J

midwife

1930 New

FRAJND, J 

butcher

1928

FRAJND, J 

butcher

1929

FRAJND, J 

butcher

1929

GALAJ, N  (with crossed l)

iron

1928

GALAJ, N  (with crossed l)

iron

1929

GALAJ, N 

iron

1930

GAM, S

drygoods store

1926/1927

GAWZE, M 

fabric

1928

GAWZE, M 

fabric

1929

GAWZE, M 

fabric

1930

GECOWICZ, M 

fabric

1928

GECOWICZ, M 

fabric

1929

GAWZE, M 

fabric

1930

GELWAND, Ch 

grain

1928

GELWAND, Ch 

grain

1929

GELWAND, Ch 

grain

1930

GERSZTEL, M 

Grocer (no perishables)

1928

GERSZTEL, M 

Grocer (no perishables)

1929

GESELEW, Ch 

grain

1928

GESELEW, Ch 

grain

1929

GLESER, A.

Bellmakers (horsebells)

1926/1927

GLESER, A.

Bellmakers (horsebells)

1928

GLESER, A 

Bellmakers (horsebells)

1929

GLESER, A 

Bellmakers (horsebells)

1930

GOLDBERG, I 

dentist

1929

GOLDMAN, A 

grain

1928

GOLDMAN, A 

grain

1929

GOLOWCZYNSKI, Aleks.

lawyer

1926/1927

GOLOWCZYNSKI, Aleks 

lawyer

1928

GOLOWCZYNSKI, Aleks 

lawyer

1929

GOLOWCZYNSKI, Aleks 

lawyer

1930

GOWSIEJEW, M 

Grocer (no perishables)

1928

GOWSIEJEW, M 

Grocer (no perishables)

1929

GOWSIEJEW, M 

Grocer (no perishables)

1930

GRABIOWIECKI, O

Grocer (no perishables)

1926/1927

GRYNBERG, B 

tobacco

1929

GRYNBERG, E.Ch. 

tailor

1928

GRYNBERG, E.Ch. 

tailor

1929

GRYNBERG, E.Ch. 

tailor

1930

GRYNBERG, I

Vitements confectionnos

GRYNBERG, M

capmaker

1926/1927

GRYNBERG, M

capmaker

1928

GRYNBERG, M 

capmaker

1929

GRYNBERG, M 

capmaker

1930

GRYNBERG, S

leather

1926/1927

GRYNBERG, S

leather

1928

GRYNBERG, S

leather

1929

GRYNBERG, S

leather

1930

GRYNBERG, W.

tinware

1926/1927

GRYNBERG, W.

tinware

1928

GRYNBERG, W 

kitchenware

1928

GRYNBERG, W 

kitchenware

1929

GRYNBERG, W 

kitchenware

1930

GRYNBERG, W 

tinware

1929

GRYNBERG, W 

tinware

1930

GURWICZ, E 

grain

1928

GURWICZ, E 

grain

1929

GURWICZ, E 

grain

1930

HABERMAN, R 

grain

1928

HABERMAN, R 

grain

1929

HABERMAN, R 

grain

1930

HASANOWICZ, J

Hardware

1926/1927

HAZANOWICZ, J (x)

hardware

1928

HAZANOWICZ, J (x)

hardware

1929

HAZANOWICZ, J (x)

hardware

1930

HELLER, A 

drygoods store

1928

HELLER, A 

drygoods store

1929

HELLER, A 

drygoods store

1930

HERBER, M 

leather

1928

HERBER, M 

leather

1929

HERBER, M 

leather

1930

IWANCZYK, W. (new this year)

distillery

1930

JABLONSKI, E (new this year)

fish

1930

JAHOLKOWSKI, Dr. W

physician

1930

JANKIELEWICZ, Ch 

Grocer (no perishables)

1928

JANKIELEWICZ, Ch 

Grocer (no perishables)

1929

JANKIELEWICZ, Ch 

Grocer (no perishables)

1930

JANOWICKI, I

Grocer (no perishables)

1926/1927

JANOWICKI, I

Grocer (no perishables)

1928

JANOWICKI, I

Grocer (no perishables)

1929

JANOWICKI, I 

Grocer (no perishables)

1930

JANOWICZ, I + LIFSZYC, A, 

iron

1928

JANOWICZ , I + LIFSZYC, A

iron

1929

JANOWICZ , I + LIFSZYC, A

iron

1930

JANOWICZ , I (names there separately this year as well as together)

iron

1930

JELIN, L.

Fabric manufacturer

1926/1927

JELIN, F 

Perishable food

1928

JELIN, F 

Perishable food

1929

JELIN, F 

Perishable food

1930

JUDYKA, B

shoes -retail

1928

JUDYCKA, B 

shoes -retail

1929

JUDYCKA, B 

shoes -retail

1930

KACZANOWSKA, P 

Grocer (no perishables)

1928

KACZANOWSKA, P 

Grocer (no perishables)

1929

KACZMAREK, Z 

Grocer (no perishables)

1928

KACZMAREK, Z 

Grocer (no perishables)

1929

KACZMAREK, Z 

Grocer (no perishables)

1930

KAGAN, A.

innkeeper

1926/1927

KAGAN, A.

innkeeper

1928

KAGAN, A (x)

innkeeper

1929

KAGAN, A (x)

innkeeper

1930

KAGAN, M

leather

1926/1927

KANISZEWSKA, P 

tailor

1928

KANISZEWSKA, P 

tailor

1929

KANISZEWSKA, P 

tailor

1930

KAPILANSKI, A 

grain

1928

KAPILANSKI, A 

grain

1929

KAPILANSKI, A 

grain

1930

KAPLAN + KIRSZNER

horsetraders

1928

KAPLAN + KIRSZNER,  

horsetraders

1929

KAPLAN + KIRSZNER,  

horsetraders

1930

KAPLAN B, + BURSZTYN, W 

horsetraders

1929

KAPLAN:
SEE ZMUDZIAK,

horsetrader

1929

KAPLAN, A.

Grocer (no perishables)

1926/1927

KAPLAN, A. (of Kaplan J + A)

butcher

1928

KAPLAN, A. (of Kaplan J + A)

butcher

1929

KAPLAN, B+ BURSZTYN ,W

Horsetraders

1928

KAPLAN, A..L. 

cattle trader

1928

KAPLAN, A.L. 

cattle trader

1929

KAPLAN, A.L. 

cattle trader

1930

KAPLAN, B

baker

1926/1927

KAPLAN, B (x)

baker

1928

KAPLAN, B (x)

baker

1929

KAPLAN, B (x)

baker

1930

KAPLAN, G 

grain

1928

KAPLAN, G 

grain

1929

KAPLAN, G 

grain

1930

KAPLAN, G  (check, double?)

grain

1928

KAPLAN, I

Blacksmith

1926/1927

KAPLAN, I

blacksmith

1928

KAPLAN, I 

blacksmith

1929

KAPLAN, I

Blacksmith

1930

KAPLAN, M

butcher

1926/1927

KAPLAN, M

butcher

1928

KAPLAN, M

butcher

1929

KAPLAN, M

butcher

1930

KAPLAN, J + A 

butcher

1928

KAPLAN, J and A 

butcher

1929

KAPLAN, J and A 

butcher

1930

KAPLAN:
SEE KAPLAN J, A 

butcher

1929

KAPLAN, M 

butcher

1929

KAPLAN, N.

confectioner

1928

KAPLAN, N.

confectioner

1929

KAPLAN, N.

confectioner

1930

KAPLAN, S

confectioner

New 1930

KAPLAN, W 

bar

1928

KAPLAN, W 

bar

1929

KAPUSTA, A 

tinware

1928

KAPUSTA, A 

kitchenware

1928

KAPUSTA, A 

tinware

1929

KAPUSTA, A 

tinware

1930

KAPUSTA, D 

Grocer (no perishables)

1928

KAPUSTA, D 

Grocer (no perishables)

1929

KAPUSTA, D 

Grocer (no perishables)

1930

KAPUSTA,   E

baker

1928

KAPUSTA (no initial)

baker

1929

KAPUSTA (no initial)

baker

1930

KAPUSTA , M.

Fabric manufacturer

1926/1927

KASOWSKI, L

blacksmith

1926/1927

KASOWSKI, L 

blacksmith

1928

KASOWSKI, L 

blacksmith

1929

KASOWSKI, L 

blacksmith

1930

KESLER,   R

baker

1928

KESLER,   (no initial)

baker

1929

KESLER,   (no initial)

baker

1930

KIERBEL,  I + ROZIN, Sz

hog bristles

1928

KIERBEL, I + ROZIN, Sz 

hog bristles

1929

KIERBEL,  I (his name alone)

hog bristles

1930

KIERBEL, J 

cattle trader

1928

KIERBEL, J 

cattle trader

1929

KIERBEL, J 

cattle trader

1930

KIERBEL, S

baker

1928

KIERBEL, S 

café/coffee

1928

KIERBEL, S 

café/coffee

1929

KIERBEL, S 

café/coffee

1930

KIRCHEL, A 

grain

1928

KIRCHEL, A 

grain

1929

KIRCHEL, A 

grain

1930

KIRCHEL, B 

Grocer (no perishables)

1928

KIRCHEL, B 

Grocer (no perishables)

1929

KIRCHEL, B 

Grocer (no perishables)

1930

KIRCHEL, D 

Grocer (no perishables)

1928

KIRCHEL, D 

Grocer (no perishables)

1929

KIRCHEL, D 

Grocer (no perishables)

1930

KIRCHEL, E 

grain

1928

KIRCHEL, E 

grain

1929

KIRCHEL, E 

grain

1930

KIRCHEL, K 

iron

1928

KIRCHEL, K 

iron

1929

KIRCHEL, K 

iron

1930

KIRPICZNIKOW, E

Grocer (no perishables)

1928

KIRPICZNIKOW, E 

Grocer (no perishables)

1929

KIRPICZNIKOW, E 

Grocer (no perishables)

1930

KIRSZNER, B

baker

1928

KIRTNER, B. (check spelling, see B. Kirszner)

baker

1926/1927

KIRSZNER:
SEE KAPLAN,

horse trader

1929

KIRZNER, S

capmaker

1926/1927

KIRZNER, S

capmaker

1928

KIRZNER, S 

capmaker

1929

KIRZNER, S 

capmaker

1930

KLIMKOWSKI, A 

liquor

1928

KLIMKOWSKI, A 

liquor

1929

KLUK, Wlad

pharmacist

1928

KOKTYSZ, J.

fabric

1926/1927

KOKTYSZ, J.

fabric

1928

KOKTYSZ, J 

fabric

1929

KOKTYSZ, J.

fabric

1930

KOLENKOROW, E 

tailor

1928

KOLENKOROW, E 

tailor

1929

KOLENKOROW, E 

tailor

1930

Kolko Rolnicze

cooperative

1926/1927

Kolko Rolnicze

cooperative

1928

Kolko Rolnicze (x)

cooperative

1929

KONTYSZ, St. 

Grocer (no perishables)

1929

KONTYSZ, St. 

Grocer (no perishables)

1930

KORWIN-KOSSAKOWSKI hr., Stan

landowner

1926/1927

KORWIN-KOSSAKOWSKI hr., Stan

landowner

1928

KORWIN-KOSSAKOWSKI hr., Stan

landowner

1929

KORWIN-KOSSAKOWSKI, hr. Stan. 

landowner

1930

KOZLOWSKI, A.

building contractor

1926/1927

KOZLOWSKI, A 

building contractor

1928

KOZLOWSKI, A 

building contractor

1929

KOZLOWSKI, A 

building contractor

1930

KRASIESZCZYK, M 

hairdresser

1928

KRASIESZCZYK, M 

hairdresser

1929

KRASIESZCZYK, M 

hairdresser

1930

KRASIESZCZYK, M 

hairdresser

1930

KRAWIEC, J 

tailor

1928

KRAWIEC, J 

tailor

1929

KRAWIEC, J 

tailor

1930

KRUPNIK, R 

fabric

1928

KRUPNIK, R 

fabric

1929

KRUPNIK, R 

fabric

1930

KUHN, Wlad (check spelling because of Wlad Kluk)

pharmacy

1926/1927

KUKISZ, Z.

building contractor

1926/1927

KUKISZ, Z.

building contractor

1928

KUKISZ, Z 

building contractor

1929

KUKISZ, Z 

building contractor

1930

KURCHIN (no intial)  

pharmacy

1929

KURCHIN (no intial)  

pharmacy

1930

KUTUNHALKA (no initial)

leather

1928

KUTUNHALKA (no initial)

leather

1929

KUZNIEC, R

blacksmith

1926/1927

KUZNIEC, R 

blacksmith

1928

KUZNIEC, R 

blacksmith

1929

KUZNIEC, R 

blacksmith

1930

LEJBMACH, Dr. Ludwig

physician

1928

LEJBMACH, Dr. Ludwig 

physician

1929

LEJMBERG, Dr. L

physician

1930

LEMPERT, B

baker

1926/1927

LEW , CH.

Grocer (no perishables)

1926/1927

LEW , CH.

Grocer (no perishables)

1928

LEW, Ch 

Grocer (no perishables)

1929

LEW, Ch 

Grocer (no perishables)

1930

LEW, F

midwife

1930

LEW, I

shoemaker

1926/1927

LEW, I

shoemaker

1928

LEW, I

shoemaker

1929

LEW, I

shoemaker

1930

LEW, J 

Grocer (no perishables)

1928

LEW, J 

Grocer (no perishables)

1929

LEW, J 

Grocer (no perishables)

1930

LEWIN, I.

tailor

1926/1927

LEWIN, I 

tailor

1928

LEWIN, I 

tailor

1929

LEWIN, I 

shoemaker

1929

LEWIN, N.

fabric

1926/1927

LEWIN, N. (x)

fabric

1928

LEWIN, N (x)

fabric

1929

LEWIN, N (x)

fabric

1930

LEWIT, B 

dentist

1929

LEWIT, B 

dentist

1930

LICZYCKI, J 

Grocer (no perishables)

1928

LICZYCKI, J 

Grocer (no perishables)

1929

LICZYCKI, J 

Grocer (no perishables)

1930

LIFSZYC, A
see Janowicz &Lifsczyc)

iron

1929

LIFSZYC, A (names in separately this year)

iron

1930

LIPKUS, M

Horsetraders

1928

LIPKUS, M 

horsetrader

1929

LIPKUS, M 

horsetrader

1930

LIPNIK, K 

drygoods store

1928

LIPNIK, K 

drygoods store

1929

LIS, A.

grain

1926/1927

LIS, A (x)

grain

1928

LIS, A (x)

grain

1929

LIS, A (x)

grain

1930

LITOWSKI, M. + Sons

Spinning mill

1928

LITOWSKI, M. + Sons

spinning mills

1929

LITOWSKI, M. + Sons

spinning mills

1930

LOS, Ch 

iron

1928

LOS, Ch 

iron

1929

LOS, Ch 

iron

1930

LOS, E 

iron

1928

LOS, E 

iron

1929

LOS, E

iron

1930

LOS, M (new this year)

confectioner

1930

LOS, M.

iron

1926/1927

LOS, M 

iron

1928

LOS, M 

iron

1929

LOS, M 

iron

1930

LUBECKI I.

baker

1926/1927

LUBECKI, I 

baker

1928

LUBECKI, I 

baker

1929

LUBECKI, I 

baker

1930

LUBOSZYC, R 

drygoods store

1928

LUBOSZYC, R 

drygoods store

1929

LUBOSZYC, R 

drygoods store

1930

M BUSEL + M ROSZES

cattle trader

1929

M BUSEL + M ROSZES

cattle trader

1930

MALACHOWSKI, M.

Grocer (no perishables)

1926/1927

MALECKI, Z 

pork butcher

1929

MALOWICKA, S.

Grocer (no perishables)

1926/1927

MALOWICKA, S.

Grocer (no perishables)

1928

MALOWICKA, C 

Grocer (no perishables)

1928

MALOWICKA, C 

Grocer (no perishables)

1929

MALOWICKA, C 

Grocer (no perishables)

1930

MALOWICKA, Ch 

Grocer (no perishables)

1928

MALOWICKA, Ch 

Grocer (no perishables)

1929

MALOWICKA, Ch 

Grocer (no perishables)

1930

MALOWICKA, E 

grain

1928

MALOWICKA, E 

grain

1929

MALOWICKA, E 

grain

1930

MALOWICKA, S 

grain

1928

MALOWICKA, S 

grain

1929

MALOWICKA, S 

grain

1930

MALOWICKA, S 

Grocer (no perishables)

1929

MALOWICKA, S 

Grocer (no perishables)

1930

MALOWICKI, A 

Perishable food

1928

MALOWICKI, A 

Perishable food

1929

MALOWICKI, A 

Perishable food

1930

MALOWICKI, H 

leather

1928

MALOWICKI, H 

leather

1929

MALOWICKI, H 

leather

1930

MALOWICKI, M

expediter/shipper

1926/1927

MALOWICKI, M

expediter/shipper

1928

MALOWICKI, M

shoemaker

1926/1927

MALOWICKI, M

shoemaker

1928

MALOWICKI, M

shoemaker

1929

MALOWICKI, M

shoemaker

1930

MALOWICKI, M 

shoemaker

1929

MALOWICKI, M (x)

expediter/shipper

1929

MALOWICKI, M (x)

expediter/shipper

1930

MALOWICKI, N

Grocer (no perishables)

1930

MALOWICKI, N

Grocer (no perishables)

1928

MALOWICKI, N.L. 

Grocer (no perishables)

1929

MALOWICKI, N

Grocer? With sellers of Iron?

(there is no heading in this section and is with a fellow grocer. The last heading was iron.)

1930

MEDRESZ, A

capmaker

1926/1927

MEDRESZ, J.

capmaker

1926/1927

MEDRESZ, J.

capmaker

1928

MEDRESZ, J.

capmaker

1930

MEDRESZ, O.

Bellmaker, horse bells

1926/1927

MEDRESZ, J 

cap maker

1929

MEDRESZ, O 

Bellmakers (horsebells)

1928

MEDRESZ, O 

Bellmakers (horsebells)

1929

MEDRESZ, O 

Bellmakers (horsebells)

1930

MELAMED, I (new this year)

Cheesemaker [in gmina not town – Hruszowka]]

1930

MELNIK, M 

Grocer (no perishables)

1928

MELNIK, M 

Grocer (no perishables)

1929

MENAKIER, I

butcher

1926/1927

MIKLASZEWICZ, M.

carpenter

1926/1927

MIKLASZEWICZ, M 

carpenter

1928

MIKLASZEWICZ, M 

carpenter

1929

MIKLASZEWICZ, M 

carpenter

1930

MILETCKI, Ch.

drygoods store

1930

MILIKOWSKA, E 

Grocer (no perishables)

1928

MILIKOWSKA, E 

Grocer (no perishables)

1929

MINKOWICZ, M doing bsns as “El Arte”

photography

1930

MIRSKI, J 

Grocer (no perishables)

1928

MIRSKI, J 

Grocer (no perishables)

1929

MIRSKI, J 

Grocer (no perishables)

1930

MOLCZADZKI, A

Grocer (no perishables) 1928

1928

MOLCZADZKI, A 

Grocer (no perishables)

1929

MOLCZADZKI, A 

Grocer (no perishables)

1930

MOLCZADZKI, Sz. (x)

hardware

1928

MOLCZADZKI, Sz.(x)

hardware

1929

MOLCZADZKI, Sz.(x)

hardware

1930

MORDKOWSKI, J 

leather

1928

MORDKOWSKI, J 

leather

1929

MORDKOWSKI, J 

leather

1930

MUKASIEJ, B 

cattle trader

1928

MUKASIEJ, B 

cattle trader

1929

MUKASIEJ, B 

cattle trader

1930

MUKOSIEJ, S

drygoods store

1926/1927

MUZYKANT H.

baker

1926/1927

MYRTOBOSKI, J.

blacksmith

1926/1927

MYRTOBOSKI, J 

blacksmith

1929

MYRTOBOSKI, J 

blacksmith

1930

MYSLOBORSKI, M 

blacksmith

1928

MYSLOBORSKI, M 

blacksmith

1929

MYSLOBORSKI, M 

blacksmith

1930

NAJMAN, M 

leather

1928

NAJMAN, M 

leather

1929

NAJMAN, M 

leather

1930

NIEMOJ, B 

fabric

1928

NIEMOJ, B 

fabric

1929

NIEMOJ, B 

fabric

1930

OLCHA, A 

tailor

1928

OLCHA, A 

tailor

1929

OLCHA, A 

tailor

1930

PAKIER, G 

Grocer (no perishables)

1928

PAKIER, G 

Grocer (no perishables)

1929

PAPIER, J.

Cooking implements

1926/1927

PAUL, Aleks.

veterinarian

1930

PERCHMAN, D 

leather

1928

PERCHMAN, D 

leather

1929

PERCHMAN, D 

leather

1930

PIEREZWOCKI, Dr. Al.

physician

1930

PINCZUK, J.

Fabric manufacturer

1926/1927

PINCZUK, A 

fabric

1928

PINCZUK, A 

fabric

1929

PINCZUK, A 

fabric

1930

PINCZUK, A 

Grocer (no perishables)

1928

PINCZUK, A 

Grocer (no perishables)

1929

PINCZUK, A 

Grocer (no perishables)

1930

PINCZUK, A.J. 

leather

1928

PINCZUK, A.J. 

leather

1929

PINCZUK, A.J. 

leather

1930

PINCZUK, J 

Grocer (no perishables)

1928

PINCZUK, J 

Grocer (no perishables)

1929

PINCZUK, J 

Grocer (no perishables)

1930

PINCZUK, J (x)

fabric

1928

PINCZUK, J  (x)

fabric

1929

PINCZUK, J  (x)

fabric

1930

PINCZUK, S 

baker

1928

PINCZUK, S 

baker

1929

PINCZUK, S 

baker

1930

PINCZUK, S 

confectioner

1928

PINCZUK, S 

confectioner

1929

PINCZUK, S 

confectioner

1930

PINCZUK, Sz 

grain

1928

PINCZUK, Sz 

grain

1929

PINCZUK, Sz 

grain

1930

PINSKI, Sz 

Grocer (no perishables)

1928

PINSKI, Sz 

Grocer (no perishables)

1929

PINSKI, Sz 

Grocer (no perishables)

1930

PIOTROVSKI, Wodz.

lawyer

1926/1927

PLATON, S.

Grocer

1926/1927

PLATON, S.

Grocer

1928

PLATON, S.

Grocer

1929

PLATON, S.

Grocer

1930

POBIEZEWSKA, Ch.

Grocer (no perishables)

1926/1927

PODLIPSKI +EPSZTEJN.

cattle trader

1928

POSTAN, B 

sewing machines

1928

POSTAN, B 

sewing machines

1926/1927

POSTAN, B 

sewing machines

1929

POSTAN, B 

sewing machines

1930

POSTAN, H 

blacksmith

1928

POSTAN, H 

blacksmith

1929

POSTAN, H 

blacksmith

1930

PRACKI, T 

innkeeper

1928

PRACKI, T 

innkeeper

1929

PRACKI, T 

innkeeper

1930

PRACKI, T (new this year)

restaurant

1930

PRASZCZYCKI, M.

Bookbinder

1926/1927

PRASZCZYCKI, M 

bookbinder

1929

PRASZCZYCKI, M 

bookbinder

1930

PRESKOWSKI, A 

shoes -retail

1929

PRESKOWSKI, A 

shoes -retail

1930

PRUSTANSKI, A
(check spelling – see Pruzanski)

Shoemaker

1926/1927

PRUZANSKI, A 

shoemaker

1928

PRUZANSKI, A 

shoemaker

1929

PRUZANSKI, A 

shoemaker

1930

RABINOWICZ R.

baker

1926/1927

RABINOWICZ, J.

Fabric manufacturer

1926/1927

RABINOWICZ,  L

Grocer (no perishables) 1928

1928

RABINOWICZ, B 

Grocer (no perishables)

1928

RABINOWICZ, B 

Grocer (no perishables)

1929

RABINOWICZ, B 

Grocer (no perishables)

1930

RABINOWICZ, Ch 

Perishable food

1928

RABINOWICZ, Ch 

Perishable food

1929

RABINOWICZ, Ch 

Perishable food

1930

RABINOWICZ, M 

confectioner

1928

RABINOWICZ, M 

confectioner

1929

RABINOWICZ, M 

confectioner

1930

RABINOWICZ, R 

baker

1928

RABINOWICZ, R 

baker

1929

RABINOWICZ, R 

baker

1930

RABINOWICZ, Z 

Grocer (no perishables)

1929

RABINOWICZ, Z 

Grocer (no perishables)

1930

RAJCH, A 

Grocer (no perishables)

1928

RAJCH, A 

Grocer (no perishables)

1929

RAJKIN, M 

fabric

1928

RAJKIN, M 

fabric

1929

RAJKIN, M 

fabric

1930

REJTAN, Alina

landowner

1926/1927

REJTAN, Alina

landowner

1928

REJTAN, Alina

landowner

1929

REJTAN, Alina

landowner

1930

REJZIN, L 

grain

1928

REJZIN, L 

grain

1929

REJZIN, L 

grain

1930

ROMANOWSKA, M 

Grocer (no perishables)

1928

ROMANOWSKA, M 

Grocer (no perishables)

1929

ROMANOWSKA, M 

Grocer (no perishables)

1930

ROMEJKO, J.

Windmill

1926/1927

ROMEJKO, J.

Windmill

1928

ROMEJKO, J 

windmill

1929

ROMEJKO, J.

Windmill

1930

ROSZES, M

butcher

1928

ROSZES, M

butcher

1926/1927

ROSZES, M

cattle trader

1929

ROSZES, M (with Busel +Roszes)

cattle trader

1929

ROZIN:
SEE KIERBEL,

hog bristles

1929

ROZOWSKI, L

butcher

1928

ROZOWSKI, Sz 

leather

1928

ROZOWSKI, Sz 

leather

1929

ROZOWSKI, Sz 

leather

1930

RYWKIN, Sz 

fabric

1928

RYWKIN, Sz 

fabric

1929

RYWKIN, Sz 

fabric

1930

RZEPICKA, O 

Perishable food

1928

RZEPICKA, O 

Perishable food

1929

RZEPICKA, O 

Perishable food

1930

S. TUKAZYNSKI and R. SZTAINGANZ

shoes -retail

1926/1927

SAWICKI, J 

Grocer (no perishables)

1928

SAWICKI, J 

Grocer (no perishables)

1929

SAWICKI, J 

Grocer (no perishables)

1930

SEGAL, S 

fabric

1928

SEGAL, S 

fabric

1929

SEGAL, S 

fabric

1930

SEJFER, W

hairdresser

1926/1927

SEJFER, W 

hairdresser

1928

SEJFER, W 

hairdresser

1929

SEJFER, W 

hairdresser

1930

SENDYK, H 

bar

1928

SENDYK, H 

bar

1929

SENDYK, H 

bar

1930

SEREBROWSKI, L

tailor

1926/1927

SIELMANOWICZ, P.

Grocer

1926/1927

SIELMANOWICZ, P.

Grocer

1928

SIELMANOWICZ, P.

Grocer

1929

SIELMANOWICZ, P.

Grocer

1930

SLEPAK Dr. Izaak

physician

1928

SLUCZAK, A (check – indexed as STLUCZAN, A.

Bellmakers (horsebells)

1926/1927

SLUCZAK, A 

Bellmakers (horsebells)

1928

SLUCZAK, A 

Bellmakers (horsebells)

1929

SLUCZAK, A 

Bellmakers (horsebells)

1930

SOROKOWSKA, N.

Grocer (no perishables)

1926/1927

SPOROWSKI (no initial)

leather

1928

SPOROWSKI (no initial)

leather

1929

SPOROWSKI (no initial)

leather

1930

STAJNGANZ, R
see Tukaczynski&Stajnganz)
(see Sztejnhanz)

STANKIEWICZ, J.

carpenter

1926/1927

STANKIEWICZ, J.

carpenter

1928