Creating a resource for collaborative research
on the history a of the Jewish community
in what is today Lyakhovichi, Belarus    

ShtetLinks

Shtetl Links: Lyakhovichi
 

Home Contact
 

Go to Our First Page of Holocaust Records to Find Article Links across all the pages

The Katz Children of Pultusk and Lyakhovichi
by Deborah G. Glassman, 2008

We are Looking for Information on these Children

In 2005 as we set up the Lyakhovichi website, the webmaster was asked to assist in finding historical materials for a number of families. I realized suddenly at one point, that information being sought by two different families, each with an elderly Holocaust survivor, strongly overlapped. More investigation proved that the webmaster was given an opportunity available to few. To tell each, who thought that his entire extended family of siblings, aunts, uncles, cousins, had all perished, that a close cousin had survived!

Now, you have the same opportunity. A man seeks information about the fate of his brothers and sisters who were in Lyakhovichi between 1939 and 1941. They may have escaped the fate of the rest of the community, by being in Soviet orphanages as the Germans rolled in. If you know anything about specific people, or anything about records related to Soviet orphanages, or about other records we can search, please help!

In September 1939, Peisach Katz and his wife Sara (nee Goldstein) were living in the Warsaw region in the town of Pultusk. Mr. Katz was a native of Horodenko and his wife was a native of Mlawa. The couple and their family of seven children lived on his income as a teacher in Pultusk – (a picture of him with a class of students before 1939 was seen after WW II was over). But in September 1939, a group of men was gathered up in the neighboring town of Wyszkow, by the Germans, including teacher Peisach Katz. It is known that this group was shot, though there is no individual witness to Peisach’s death.

His young widow, who was not in great health, and with seven children to care for, was handed the same insoluble dilemma shared by most Polish Jews. Where should she go, who could help her, where would her children be safe? Sara’s birth town of Mlawa was just as much part of Nazi-imprisoned Poland as the Warsaw district. But the unholy seeming treaty between Ribbentrop and Molotov, between the Nazis and the Soviets, put what might be a safer haven in her reach. If Sara Katz could transport herself and seven children into Soviet territory, they might survive.

She was around thirty six years old. Her children ranged in age from fourteen down to three. We don’t know the drama of her travel, how she fled a region across roads which were streaming with refugees and soldiers, but she arrived in Soviet territory and did not head for a big city, but for Lyakhovichi which had a strong, but not yet overwhelmed Jewish community to whom she could turn for help. According to her son who was eleven, she probably met the Soviet settlement requirements easily, - i.e. turn in your Polish passport and accept Soviet papers and obligations. She arrived in October 1939 and got a place to stay in the home of a Christian farmer who had a home on a long street that ran through the center of town. She had all seven children in that single room the first winter but by Spring, worrying and distress had taken their toll. In poor health she asked for assistance. In asking for food and resources from Soviet officials, she may not have realized that the Soviet system would begin placing the children in state-run facilities, government orphanages and training schools, which had replaced private ones of the Jewish and Christian religious communities. Spring of 1940. Her oldest son, Sholom born in Mlawa in 1925 stayed with her. Her next son Szymon born in Pultusk in 1926 was started in a state trade school in Grodno. Her next three children – Shlomo, Sima, Leah, were sent to an orphanage in Berezhno, near Mir. The youngest two – Rachel and Benjamin born in 1934 and 1936 were sent to an orphanage for younger children in Grodno. Later Rachel was old enough to be sent to an orphanage in Bialystok, but Benjamin remained in Grodno. These were the nearest places with space in the state-run orphanages. The children in those Soviet facilities were of all backgrounds and faiths, most being fatherless rather than missing both parents.

We know that Szymon made it home to his mother in June 1941, escaping the certain death in Grodno that would have been his. We also know, that Shlomo Katz who survived the war, did so by a unique happenstance. He and a little girl from the Berezhno orphanage were chosen to go to summer camp at Lake Naroch in Western Belarus. The group of campers included children of Soviet officials and so on June 22, 1941, as the war started, 200 children were put on a train for a destination 300 miles southeast of Moscow. Shlomo Katz, has been looking, since his return as a seventeen year old boy to Lyakhovichi in 1945, for information on his family. The farmer’s wife, who was Sara Katz’s landlady, told Shlomo that some of Sara's children had returned home before the Germans invaded and killed everyone. Shlomo took hope from the fact that the children’s names she remembered did not include the smallest ones, and also because she was not sure how long the older ones stayed.

In Lyakhovichi in 1945, Shlomo met the rest of the few Jewish survivors. Zalman Rabinowitz who had been in hiding, is remembered in the Yiskor book along with the Peker brothers, as having engineered an escape from the Nazi-built Ghetto in Lyakhovichi. Shlomo remembers meeting the Peker family as well. A Mr. Strugach also survived, and a total of eight people, including Shlomo, all got out of Lyakhovichi on the same train for Poland in 1945. Zalman Rabinowitz settled in Northern California and he stayed in touch with Shlomo for some time. Mr. Rabinowitz told young Shlomo that Strugach had settled in Canada.

Shlomo Katz began his search in 1945, going to Lyakhovichi itself. In 1952-1953, while stationed in Europe in the US Army he submitted information about his “missing” father, hoping that the Germans sent him to a labor camp. The record of this communication was held by the ITS and is at USHMM. He submitted Pages of Testimony for each of his family members to Yad Vashem. He submitted information to the USHMM and submitted information to the International Red Cross. He has written repeatedly to the International Tracing Service. He wrote to Minsk (office not specified) and got no response. He wrote to the mayor of Baranovichi who tried hard to be helpful. He placed Shlomo's letter in the local paper! Four people who read the Baranovichi posting, wrote to Shlomo with sympathies but no information. Shlomo wrote to Grodno and Bialystok, but was told there were no wartime records, the letter format suggests this was a standard formal response. He also wrote to Pultusk, and was pleasantly surprised that he could in fact get birth certificates for himself and his siblings, but the information was not relevant to his search for his family's fate.

Shlomo Katz (now Wilfred Kay) has also registered his family in the JewishGen’s Holocaust Registry. He has reported them on JewishGen's Missing Children website. He has placed his family’s info on the Jewish Family Finder. Perhaps you know someone whose history mirrors the report above or you know a Lyakhovichi Holocaust survivor who shared some info that might give us clues. Or perhaps you know someone who was in a Soviet orphanage in our area or who studies them, and can suggest other materials for us to use. We also wish to hear from people who can tell us of other survivors from our community; maybe one of them knew someone or was in communication with someone else who can help!

Finding Records of Jewish Children in Russian Orphanages in WWII
by Deborah Glassman, copyright 2008

In early March 2008, a man named Wilfred Kay (ne Shlomo Katz) contacted the Lyakhovichi shtetl website and asked for our help in finding his brothers and sisters, who like him, were placed in Russian orphanages by Soviet officials in 1940. Having used the ITS and Red Cross and many of the services of JewishGen, he wanted to get a letter out to the Belarus SIG and thought we could help and maybe make more people aware of his search on our pages, as well.

His story is now on our Holocaust pages [The Katz Children of Putlusk and Lyakhovichi ]but it led the webmaster to a specific line of investigation. What records were created about orphans in the Soviet system? Were the records that were created before and after WWII of Soviet orphanages, similar to those created during the war? Did any of these records still exist? Where should a searcher begin?

Perhaps, not surprisingly, there was not a great deal of English-language material on Soviet orphanages, and the material that there was dealt primarily with the social effects of having been an orphan rather than the records that were created related to each child. But I eventually found that a candidate for a doctorate from the University of Chicago’s history department wrote a dissertation on just that subject in 2006. The dissertation – “ ‘There Will Not Be Orphans Among Us’ ”: Soviet Orphanages, Foster Care, and Adoption, 1941-1956” was written by Rachel Faircloth Green. It gives the reader a lot of solid information, and gave this researcher many clues to records that may have been created in what was then the Belorussian SSR based on Dr. Green’s findings for other Soviet Republics, as well as specifics on records of the four central organizations in charge of Soviet orphanage life.

This is a complicated subject which Dr. Green approached in three hundred pages. My short article, here, has a much simpler end-goal than explaining this nuanced subject in depth. My hope is that if we start discussing the basics, more specific records will emerge from more archives. Three quarters of a million Soviet children moved through the orphanage system in the 1940s, many of them children of an impoverished parent or parents rather than initially “orphans” in the American sense. Because the Soviet system presumed itself to be free of religious and racial bias, children of all faiths and backgrounds were in the same system, and in a strange quirk of fate, Jewish children are reported in many instances, to have survived in orphanages while their siblings and parents perished in the Nazi onslaught. The Soviets were sometimes able to evacuate orphanages to safer inland territory, even though official government policy made the movement of military personel and goods its primary concern. And finally, children who survived the war in Soviet orphanages, often emerged into a workplace and social environment that found their orphanage years a permanent disability, as orphanage and juvenile detention were often synonymous. This meant, not only a permanent discomfort in Soviet life, but a record reflecting that “original” orphanage residence, was created.

Basically, four organizations made decisions about the children in orphanages.
  • Children who were found outside of orphanages, i.e. those old enough to try making their way back home during the war, or living on the streets generally – were picked up by the NKVD and transferred to receiving centers run by the NKVD for up to a month. The NKVD centers concentrated on processing the children, getting them fed and out of the cold, and finding permanent housing in a state facility or returning them to their legal guardians. The NKVD receiving centers (later run by the Ministry of Internal Affairs – MVD) located these stations in train stations and market places in major cities.

  • Children under three were under the jurisdiction of Narkomzdrav which was the Commissariat of Health. This organization though specifically responsible for small children, was also responsible for the health of all children in all orphanages.

  • Children aged four – fourteen were under the jurisdiction of Narkompros, Commissariat of Enlightenment.

  • Children older than fourteen were under the jurisdiction of the Chief Administration of Labor Reserves which sent them to trade schools or put them to work on collective farms. Later this was called the Ministry of Labor Reserves but both incarnations assigned “graduated” students to permanent jobs. Children coming out of orphanages were often separately notated in the records of the Labor Reserves.

Local departments of education also had some responsibility and orphanage children were usually in regular schools but separate classes. During the war additional jurisdictions were created. The Party Control Commission of the Central Committee, was asked to inspect orphanages between 1943 and 1949. Volunteerism by organization like Komsomol was highly encouraged and the Russian equivalent of women’s groups also participated in providing food, clothing, and linens, for orphanage children.

The records of those four main organizations listed above are in the Russian archives - Gosudarstvennyi arkhiv Rossiskoi Federatsii (usually abbreviated in scholarly papers as GARF). Each of the archival fonds related to them is cited in other current dissertations and research projects and so all presumably remain open to American researchers in 2008.

Do you know anyone working with these archives who can help us find out more about Lyakhovichi children in the orphanage system? Do you know of comparable records created in Minsk, Brest, or Baranovichi (the Belorussian SSR’s national capital and state administrative center and district seat)? Are you working with a group that could do an index of such records as a new Holocaust Resource? Share your findings, your tips, and you enrich an entire research community, including all who had family members in the Soviet Union as World War II was fought.

Relatives of Victims of the Holocaust
Alphabetized by the name of the Relative
Victims are surnamed A-E

Relatives Surnamed A thru Z of Victims Surnamed A-E

Relative’s Surname

Name

Relation to Primary

Primary’s Surname

Primary’s First Name

Birth year o Primary

ABRAMOVICH

Abraham

Fthr

ABRAMOVICH

David

1913 

ABRAMOVICH

Chashke

Mthr

ABRAMOVICH

David

1913 

ABRAMOVICH

Abram

Fthr

ABRAMOVICH

Nota

1892 

ABRAMOVICH

Schifre

Mthr

ABRAMOVICH

Nota

1892 

ABRAMOWICZ

Yosef

sp

ABRAMOWICZ

Reizel

1905 

AJZENBERG

Mikhael

Sp

AJZENBERG
/EIZENBERG

Dewora

1896

ALTMAN

Jeuda

sp.

ALTMAN
Lechowitz-Volyn

Peiril

1892

ALTMAN

Avraham

Son

ALTMAN
Lechowitz-Volyn

Peiril

1892

ALTMAN

Jeuda

Fthr

ALTMAN
Lechowitz-Volyn

Yitzkhak

1921

ALTMAN

Peiril

Mthr

ALTMAN
Lechowitz-Volyn

Ytzkhak

1921

ALTMAN

Avraham

Bro

ALTMAN
Lechowitz-Volyn

Ytzkhak

1921

ALTMAN

Jeuda

Fthr

ALTMAN
Lechowitz-Volyn

Sara

1918

ALTMAN

Peiril

Mthr

ALTMAN
Lechowitz-Volyn

Sara

1918

ALTMAN

Avraham

Bro

ALTMAN
Lechowitz-Volyn

Sara

1918

ALTMAN

Jeuda

Fthr

ALTMAN
Lechowitz-Volyn

Szmuel

1915

ALTMAN

Peiril

Mthr

ALTMAN
Lechowitz-Volyn

Szmuel

1915

ALTMAN

Avraham

Bro

ALTMAN
Lechowitz-Volyn

Szmuel

1915

ANDRUSEJA

Matitjahu

Sp

ANDRUSEJA

Szifra

 

ANGELOVICZ

Sara

Mthr

ANGELOVICZ

Yisroel

1924 

ANGELOVITZ

Yitzkhak

Fthr

ANGELOVITZ 

Yaakov

1909 

ANGELOVITZ

Brakha

Mthr

ANGELOVITZ 

Yaakov

1909 

ANGELOVITZ

Ester

Sis

ANGELOVITZ 

Yaakov

1909 

ANGELOVITZ

Yitzkhak

Fthr

ANGELOVITZ

Zysla

1922 

ANGELOVITZ

Brakha

Mthr

ANGELOVITZ

Zysla

1922 

ANGELOVITZ

Gedalia

Bro

ANGELOWIC

Aron

1880 

ANGELOVITZ

Gedalia

Dep

ANGELOWIC

Sara

c1934

ANGELOVITZ

Gedalia

Bro

ANGELOWIC

Berl

1899 

ANGELOVITZ

Gedalia

Bro

ANGELOWIC

Rachel

1912 

ANGELOVITZ

Noakh

Fthr

DITKOWSKI
/DITKOVSKI

Michla

1890 

ANGELOVITZ

Maria

Mthr

DITKOWSKI
/DITKOVSKI

Michla

1890 

ANGELOVITZ

Gedalia

Bro

DITKOWSKI
/DITKOVSKI

Michla

1890 

ANGELOWIC

Noakh

Fthr

ANGELOWIC

Aron

1880 

ANGELOWIC

Mery

Mthr

ANGELOWIC

Aron

1880 

ANGELOWIC

Berl Dov

Fthr

ANGELOWIC

Sara

c1934

ANGELOWIC

Noakh

Fthr

ANGELOWIC

Berl

1899 

ANGELOWIC

Mery

Mthr

ANGELOWIC

Berl

1899 

ANGELOWIC

Noakh Simkha

Child

ANGELOWIC

Berl

1899 

ANGELOWIC

Noakh

Fthr

ANGELOWIC

Rachel

1912 

ANGELOWIC

Mery

Mthr

ANGELOWIC

Rachel

1912 

ANGELOWICZ

Eliezer

Fthr

ANGELOWICZ

Leib

1888 

ANGELOWICZ

Zisl

Mthr

ANGELOWICZ

Leib

1888 

ANGELOWICZ

Miriam

sp

ANGELOWICZ

Leib

1888 

ANGELOWICZ

Icchok

Fthr

ANGELOWICZ

Zisl

1920 

ANGELOWICZ

Bracha 

Mthr

ANGELOWICZ

Zisl

1920 

ANGELOWICZ

Leib

Fthr

ANGELOWICZ

Hinda

1916 

ANGELOWICZ

Miriam

Mthr

ANGELOWICZ

Hinda

1916 

ANGELOWICZ

Boruch

Fthr

ANGELOWICZ

Motel

1915 

ANGELOWICZ

Sara

Mthr

ANGELOWICZ

Motel

1915 

ANGELOWICZ

Eliezer

Fthr

ANGELOWICZ

Leib

1888 

ANGELOWICZ

Zisl

Mthr

ANGELOWICZ

Leib

1888 

ANGELOWICZ

Miriam

Sp

ANGELOWICZ

Leib

1888 

ANGELOWICZ

Eliezer

Fthr

ANGELOWICZ

Icchok

1882 

ANGELOWICZ

Zisl

Mthr

ANGELOWICZ

Icchok

1882 

ANGELOWICZ

Bracha

Sp

ANGELOWICZ

Icchok

1882 

ANGELOWICZ

Icchok

Fthr

ANGELOWICZ

Fruma 

1920 

ANGELOWICZ

Bracha 

Mthr

ANGELOWICZ

Fruma 

1920 

ANGELOWICZ

Eliezer

Fthr

ANGELOWICZ

Boruch

1884 

ANGELOWICZ

Zisl

Mthr

ANGELOWICZ

Boruch

1884 

ANGELOWICZ

Sara

Sp

ANGELOWICZ

Boruch

1884 

ANGELOWICZ

Icchok

Sp

ANGELOWICZ

Bracha 

1882 

ANGELOWICZ

Boruch

Sp

ANGELOWICZ

Sara

1886 

ANGELOWICZ

Yakov

Fthr

ANGELOWICZ

Zisl

1924 

ANGELOWICZ

Sara

Mthr

ANGELOWICZ

Zisl

1924 

ANGELOWICZ

Leib

Fthr

ANGELOWICZ

Zisel

1918 

ANGELOWICZ

Miriam

Mthr

ANGELOWICZ

Zisel

1918 

ANGELOWICZ

Eliezer

Dep

ANGILOWICZ

Jakob

1926

ANGELOWICZ

Yaakov

Fthr

ANGILOWICZ

Zisa

1920

ANGELOWICZ

Sara

Mthr

ANGILOWICZ

Zisa

1920

ANGELOWICZ

Eliezer

Dep

ANGILOWICZ

Zisa

1920

ANGILAVICH

Yitzkhak

Fthr

ANGILAVICH

Yaakov

1910

ANGILAVICH

Brakha

Mthr

ANGILAVICH

Yaakov

1910

ANGILOWICZ

Jakob

Fthr

ANGILOWICZ

Jakob

1926

ANGILOWICZ

Sara

Mthr

ANGILOWICZ

Jakob

1926

ARONOVITCH

Mery

Mthr

ANGELOWIC

Berl

1899 

ARONOVITCH

Mery

Mthr

ANGELOWIC

Rachel

1912 

ASHPIZ

Moshe

Dep

AJZENBERG
/EIZENBERG

Dewora

1896

AVISHAY

Ester

Sis

ANGELOVITZ 

Yaakov

1909 

BADER

Zlata

Mthr

BADER

Isak

1878 

BADER

Brakha

Sp

BADER

Isak

1878 

BADER

Yitzhak Yosef

Alt name

BADER

Isak

1878 

BADER

Yitzhak

Fthr

BADER 

Joszu

1900 

BADER

Brakha

Mthr

BADER 

Joszu

1900 

BADER

Rakhel Barman

Sp

BADER 

Joszu

1900 

BALLEEN

Meshka

Sp

BALLEEN

Simcha

1903 

BARMAN

Rakhel Feiga

Sp

BADER 

Joszu

1900 

BARMAN

Moshe

Sp

BARMAN

Tova Gizela

1906 

BARMAN

Natan

child

BARMAN

Tova Gizela

1906 

BARMAN
/BERMAN

Eizick

Fthr

BARMAN/
BERMAN

Berl/ Bril

c1907

NEW

BARMAN/
BERMAN

Rachel

Mthr

BARMAN
/BERMAN

Berl/ Bril

c1907

NEW

BARMAN/
BERMAN

Azick

Fthr

BARMAN/
BERMAN

Feigel

c1903

BARMAN/
BERMAN

Rachel

Mthr

BARMAN/
BERMAN

Feigel

c1903

BARMAN
/BERMAN

Eizick

Fthr

BARMAN
/BERMAN

Male 21 years

c1921

BARNAK
/BARANEK

Feiga

Mthr

BARNAK
/BARANEK

Pinchas

1913 

BARNAK
/BARANEK

Rasza

Sp

BARNAK
/BARANEK

Pinchas

1913 

BARNAK
/BARANEK

Zundel

Fthr

BARNAK
/BARANEK

Chaim

1909 

BARNAK
/BARANEK

Feiga

Mthr

BARNAK
/BARANEK

Chaim

1909 

BARNAK
/BARANEK

Zundel

Fthr

BARNAK
/BARANEK

Josef

1900 

BARNAK
/BARANEK

Feiga

Mthr

BARNAK
/BARANEK

Josef

1900 

BARNAK
/BARANEK

Feiga

Mthr

BARNAK
/BARANEK

Pinchas/Pinie

1913 

BARNAK
/BARANEK

Feiga

Mthr

BARNAK
/BARANEK

Pinchas

1911 

BARNAK
/BARANEK

Zundel

Fthr

BARNAK
/BARANEK

Iosef

1892 

BARNAK
/BARANEK

Feiga

Mthr

BARNAK
/BARANEK

Iosef

1892 

BARNAK
/BARANEK

Zundel

Fthr

BARNAK
/BARANEK

Refael

1903 

BARNAK
/BARANEK

Feiga

Mthr

BARNAK
/BARANEK

Refael

1903 

BARNAK
/BARANEK

Yekutiel

Sp

BARNAK
/BARANEK

Guta

1911 

BARNAK
/BARANEK

Zundel

Fthr

BARNAK
/BARANEK

Pope Refael Borye

1904 

BARNAK
/BARANEK

Feiga

Mthr

BARNAK
/BARANEK

Pope Refael Borye

1904 

BARNAK
/BARANEK

Zundel

Sp

BARNAK
/BARANEK

Feigel

1866 

BARZILAI

Mordekhai

Son

EIZENBERG
/IZENBERG

Hinda Rakhel

1870 

BARZILAI

Mordekhai

Bro

EIZENBERG
/IZENBERG

Khaim

1898 

BAS

Avraham

Sp

BAS

Chawa

1905 

BAS

Guta

Child

BAS

Chawa

1905 

BASEL /
BOSLE

Shmuel

Sp

BASEL/
BOSLE/
BUSEL

Sera  /Sara

c1867

BECKERMAN

Elijah

Sp

BECKERMAN

Feiga

1909 

BEDER

Yitzhak Yosef

Sp

BEDER
/BADER

Bracha

1869 

BELIC

Moshe

Sp

BELIC (Sima Belin?)

Sima 

1907 

BELIN

-

Alt name

BALLEEN

Simcha

1903 

BELIN

Shimon

Sp

BELIN/
BALIN

Drezi

1905 

BELIN

Yaakov

Fthr

BELIN/
BALIN

Simon

1901 

BELIN

Golda

Mthr

BELIN/
BALIN

Simon

1901 

BELIN

Dreiza Mlovitzki

Sp

BELIN/
BALIN

Simon

1901 

BELIN

Golda

Mthr

BELIN

Mojsze

1904 

BELIN

Sima

Sp

BELIN

Mojsze

1904 

BEN YITZKHAK

Pesia

Sis

EPSZTEIN/
EPSHTEIN

Sara

1902 

BER

Dan

Dep

ANGELOVITZ

Zysla

1922 

BER

Dan

Dep

ANGELOVITZ

Zysla

1922 

BERGER

Josef

Fthr

BELFER

Michla

 c1926

BERK

Myer

Son

BERKOWICZ

Boruch

1886 

BERKOWICZ

Avraham

Fthr

BERKOWICZ

Boruch

1886 

BERKOWICZ

Grunia

Mthr

BERKOWICZ

Boruch

1886 

BERKOWICZ

Sara Feiga

Sp

BERKOWICZ

Boruch

1886 

BERKOWICZ

Rakhel

Mthr

BERKOWICZ

Menakhem Mendel

1890 

BIRGER

Yudel /Yuri

Fthr

BERGER/ BIRGER

Samuil

1890 

BIRGER

Sheina

Mthr

BIRGER

Samuil

1890 

BIRGER

Tera

Sp

BIRGER

Samuil

1890 

BIRGER

Josef

Sp

BIRGER

Chaia

1875 

BIRGER

Arie

Son

BIRGER

Chaia

1875 

BIRGER

Gedalia

Fthr

BIRGER

Josef

1878 

BIRGER

Sheina

Mthr

BIRGER

Josef

1878 

BIRGER

Chaia

Sp

BIRGER

Josef

1878 

BIRGER

Miriam

Mthr

BIRGER

Eliezer

1890 

BIRGER

Helene

Sp

BIRGER

Eliezer

1890 

BIRGER

Josef

Fthr

BIRGER

Hilel

1905 

BIRGER

Arie

Bro

BIRGER

Hilel

1905 

BIRGER

Josef

Fthr

BIRGER

Rubin

1912 

BIRGER

Arie

Bro

BIRGER

Rubin

1912 

BLAN

-

Alt name

BALLEEN

Simcha

1903 

BLEZOWZKI

David

Sp

BLEZOWZKI

Khaia Sara

1904 

BLEZOWZKI

Mordekhai Zeev

Child

BLEZOWZKI

Khaia Sara

1904 

BLEZOWZKI

Yitzkhak Leib

Child

BLEZOWZKI

Khaia Sara

1904 

BODANSKI

Aron

Sp

BODANSKI

Itke

1885 

BOGHIN

Yosef

Sp

BOGIN/ BOGHIN

Hana Ita

1874 

BOGIN-
ZOLTAK

Ber

Dep

BOGIN/ BOGHIN

Hana Ita

1874

BOKIN

Reizel

Maiden name

ABRAMOWICZ

Reizel

1905 

BOKIN

Yosef

Fthr

ABRAMOWICZ

Reizel

1905 

BOKIN

Elka Chalka

Mthr

ABRAMOWICZ

Reizel

1905 

BOKIN

Dov

brother

ABRAMOWICZ

Reizel

1905 

BOKIN

Dov

Dep

ABRAMOWICZ

Lea

c1931

(NEW)

BOKIN

Reizel

Mthr

ABRAMOWICZ

Lea

c1931

BORISHANSKI

Yosef

Fthr

BORISHANSKI

Not Given

1927 

BORISHANSKI

Sara

Mthr

BORISHANSKI

Not Given

1927 

BORISHANSKI

Yosef

Fthr

BORISHANSKI

-

1931 

BORISHANSKI

Sara

Mthr

BORISHANSKI

-

1931 

BORISHANSKI

Yosef

Fthr

BORISHANSKI

A boy

1933 

BORISHANSKI

Sara

Mthr

BORISHANSKI

A boy

1933 

BORISHANSKI

Yosef

Fthr

BORISHANSKI

-

1935 

BORISHANSKI

Sara

Mthr

BORISHANSKI

-

1935 

BORISHANSKI

Yosef

Fthr

BORISHANSKI

-

1929 

BORISHANSKI

Sara

Mthr

BORISHANSKI

-

1929 

BORUCHOWITZ

Yitzkhak

Sp

BORUCHOWITZ

Hoda

1886 

BRENNER

Harold

Bro-in-law

BARNAK
/BARANEK

Pinchas

1913 

BREVDA

David

Sp

BREVDA

Khana Mera

c1887

BREVDA

David

Fthr

BREVDA

Moshe Shimshon

c1923

BREVDA

Khana Mera

Mthr

BREVDA

Moshe Shimshon

c1923

BREVDA

Not Given

Sp

EIZENBERG
/IZENBERG

Khaim

1898 

BREWDE

Bentzion

Fthr

BREWDE

Mirl

1920 

BREWDE

Sheina

Mthr

BREWDE

Mirl

1920 

BRIMBERG

Rakhel

Mthr

BRIMBERG

Risea

1920 

BRIMBERG

Moshe

Son

BRIMBERG / BRYMBERG

Roszka Rakhel

1887 

BRIMBERG

Moshe

Bro

BRIMBERG/ BRYMBERG

Rysia

1920 

BRYMBERG

Zelig

Fthr

BRIMBERG/ BRYMBERG

Rysia

1920 

BRYMBERG

Rakhel

Mthr

BRIMBERG/ BRYMBERG

Rysia

1920 

BUDOWLIA

Yitzhak

Fthr

BUDOWLIA

Noah

 

BUDOWLIA

Noah

Fthr

BUDOWLIA

Avraham Moshe

 - N,

BUDOWLIA

Rashe

Mthr

BUDOWLIA

Avraham Moshe

 -

BUDOWLIA

Yitzhak

Fthr

BUDOWLIA

Noah

 

BUDOWLIA

Yitzhak

Fthr

BUDOWLIA 

Avraham Moshe

 

BUKSHPAN

Dov

Sp

BUKSHPAN

Khaia

c1890

BUKSHPAN

Tzila

Dep

BUKSHPAN

Khaia

c1890

BUKSHPAN

Dov

Fthr

BUKSHPAN

Yekhiel

1926 

BUKSHPAN

Khaia

Mthr

BUKSHPAN

Yekhiel

1926 

BUKSHPAN

Dov

Fthr

BUKSZPAN

Yekhiel

1926 

BUKSHPAN

Khaia

Mthr

BUKSZPAN

Yekhiel

1926 

BUKSHPAN

Dov

Sp

BUKSZPAN

Khaia

1890 

BUKSZPAN

Tzila

Dep

BREVDA

Khana Mera

 c1887

BUKSZPAN

Tzila

Dep

BREVDA

Moshe Shimshon

 c1923

BUKSZPAN

Mina

Maiden name

CYRYNSKA/
TSIRINSKI

Mina Menukha

1914 

BUKSZPAN

Dov

Fthr

CYRYNSKA/
TSIRINSKI

Mina Menukha

1914 

BUKSZPAN

Khaia

Mthr

CYRYNSKA/
TSIRINSKI

Mina Menukha

1914 

BUKSZPAN

Mina

Maiden name

TZIRINSKI

Menukha

1914

BUKSZPAN

Dov

Fthr

TZIRINSKI

Menukha

1914 

BUKSZPAN

Khaia

Mthr

TZIRINSKI

Menukha

1914 

BUKSZPAN

Tzila

Sis

TZIRINSKI

Menukha

1914 

BUKSZPAN

Dov

Fthr

ZIRINSKI/
TZIRINSKI

Menukha

1914 

BUKSZPAN

Khaia

Mthr

ZIRINSKI/
TZIRINSKI

Menukha

1914 

BURSZTYN

Volf

Fthr

BURSHTIN/ BURSZTYN

Blumka 

 

BURSZTYN

Khaia Rive

Mthr

BURSHTIN/ BURSZTYN

Blumka 

 :

BURSZTYN

Volf

Fthr

BURSHTIN/ BURSZTYN

Mottel

 

BURSZTYN

Khaia Rive

Mthr

BURSHTIN/ BURSZTYN

Mottel

 

BUSEL

Noakh

Fthr

BUSEL / BOSLE

Eliahu

1878 

BUSEL

Khana Hinda

Mthr

BUSEL / BOSLE

Eliahu

1878 

BUTLENSKI

Nakhum

Sp

BUTLENSKI

Mariem

1902 

BUTLENSKI

Rivka

Child

BUTLENSKI

Mariem

1902 

BUTLENSKI

Rakhel

Child

BUTLENSKI

Mariem

1902 

BUTLENSKI

Nekhama

Child

BUTLENSKI

Mariem

1902 

CHAJET

Yakov

Child

CHAJET

Mosze

1898 

CHAJET

Azriel

Child

CHAJET

Mosze

1898 

CHAJET

Lea

Child

CHAJET

Mosze

1898 

CIRULNIK

Henia

Mthr

BUDOWLIA

Noah

 

CIRULNIK

Henia

Mthr

BUDOWLIA

Noah

 

CIRULNIK

Henia

Mthr

BUDOWLIA 

Avraham Moshe

 

Community

-

-

DOLGOPIATY

Masza /Masha

1890 

CUTUN/
KOTON

Khanania

Fthr

CUTUN/
KOTON

Ithok

1904 

CYRYNSKI/
TSIRINSKI

Tzvi

Fthr

CYRYNSKI/
TZIRINSKI

Mowsza

1913 

CYRYNSKI/
TSIRINSKI

Guta

Mthr

CYRYNSKI/
TZIRINSKI

Mowsza

1913 

CYRYNSKI/
TSIRINSKI

Natan

Sp

CYRYNSKA/
TSIRINSKI

Mina Menukha

1914 

CZERNIAK

David

Fthr

CZERNIAK

Zlata

1921 

CZERNIAK

Bluma

Mthr

CZERNIAK

Zlata

1921 

DITKOWSKI
/DITKOVSKI

David

Sp

DITKOWSKI
/DITKOVSKI

Michla

1890 

DITKOWSKI
/DITKOVSKI

Sara

Child

DITKOWSKI
/DITKOVSKI

Michla

1890 

DITKOWSKI
/DITKOVSKI

Pesia

Child

DITKOWSKI
/DITKOVSKI

Michla

1890 

DITKOWSKI
/DITKOVSKI

Lea

Child

DITKOWSKI
/DITKOVSKI

Michla

1890 

DITKOWSKI
/DITKOVSKI

Rakhel

Child

DITKOWSKI
/DITKOVSKI

Michla

1890 

DITKOWSKY

Yudel

Fthr

DITKOWSKY
/DITKOVSKI

Shlomo

1923 

DOKUCZLIWY

Yitzkhak

Sp

DOKUCZLIWY

Bajle

1875 

DUBINSKI

Hadasa

Mthr

DUBINSKI

Eliezer

1914 

DUBINSKI

Hadasa

Mthr

DUBINSKI

Awraham

1912 

DUBOVSKI

Tzvi

Son

DUBOWSKI / DUBOVSKI

Lea

1890 

DUBOVSKI

Tzvi

Son

DUBOWSKI / DUBOVSKI

Alter

1884 

DUBOVSKI / DUBOWSKI

David

Fthr

DUBOVSKI / DUBOWSKI

Shalom

1908 

DUBOVSKI / DUBOWSKI

Rivka

Child

DUBOVSKI / DUBOWSKI

Shalom

1908 

DUBOWSKI / DUBOVSKI

Alter

Sp

DUBOWSKI / DUBOVSKI

Lea

1890 

DUBOWSKI / DUBOVSKI

Yaakov

Fthr

DUBOWSKI / DUBOVSKI

Alter

1884 

DUBOWSKI / DUBOVSKI

Sara

Mthr

DUBOWSKI / DUBOVSKI

Alter

1884 

DUBOWSKI / DUBOVSKI

Lea

Sp

DUBOWSKI / DUBOVSKI

Alter

1884 

DUNSKI/ DINSKI

Shoshana

Daughter

EFRAIMSKI

Sheina

1904 

DUNSKI/ DINSKI

Shoshana

Daughter

EFRAIMSKI 

Avraham

1900 

EFRAIMSKI

Avraham

Sp

EFRAIMSKI

Sheina

1904 

EFRAIMSKI

Khana

Mthr

EFRAIMSKI 

Avraham

1900 

EFRAIMSKI

Sheina

Sp

EFRAIMSKI 

Avraham

1900 

EGNER

Sara

Dep

BADER

Joszu

1900 

EIZENBERG

Yehuda Leib

Fthr

EIZENBERG
/IZENBERG

Khaim

1898 

EIZENBERG

Hinda Rakhel

Mthr

EIZENBERG
/IZENBERG

Khaim

1898 

EPSHTEIN

David

Dep

BOSAK

Avraham

1924 

EPSHTEIN

David

Dep

BREVDA

Tzipora

1924 

EPSHTEIN

David

Dep

BURSHTEIN

Magdalena

1923 

EPSHTEIN

David

Bro

EPSHTEIN

Etlia

1929 

EPSHTEIN

Motl

Fthr

EPSHTEIN

Etlia

1929 

EPSHTEIN

Eshka

Mthr

EPSHTEIN

Etlia

1929 

EPSHTEIN

Alter

Fthr

EPSHTEIN

Eshka

1898

EPSHTEIN

Keila

Mthr

EPSHTEIN

Eshka

1898

EPSHTEIN

David

Son

EPSHTEIN

Eshka

1898

EPSHTEIN

Motl

Sp

EPSHTEIN

Eshka

1898

EPSHTEIN

Khaia

Maiden name

EPSHTEIN

Khaia

1920 

EPSHTEIN

Motl

Fthr

EPSHTEIN

Khaia

1920 

EPSHTEIN

Eshka

Mthr

EPSHTEIN

Khaia

1920 

EPSHTEIN

Yaakov

Sp

EPSHTEIN

Khaia

1920 

EPSHTEIN

David

Bro

EPSHTEIN

Khaia

1920 

EPSHTEIN

Yisrael

Fthr

EPSHTEIN

Motl

1896 

EPSHTEIN

Eshka

Mthr

EPSHTEIN

Motl

1896 

EPSHTEIN

David

Son

EPSHTEIN

Motl

1896 

EPSHTEIN

David

Dep

EPSHTEIN

Bela

1924 

EPSHTEIN

Yisrael

Fthr

EPSHTEIN

Yosef

1896 

EPSHTEIN

David

Dep

EPSHTEIN

Yosef

1896 

EPSHTEIN

David

Grandson

EPSHTEIN

Yisrael

1881 

EPSHTEIN

Zaidel

Fthr

EPSHTEIN

Alter

1878 

EPSHTEIN

David

Grandson

EPSHTEIN

Alter

1878 

EPSHTEIN

David

Bro

EPSHTEIN

Sheina

1927 New

EPSHTEIN

Motl

Fthr

EPSHTEIN

Sheina

1927

EPSHTEIN

Eshka

Mthr

EPSHTEIN

Sheina

1927

EPSHTEIN

Motl

Fthr

EPSHTEIN

Keila

1942

New

EPSHTEIN

Eshka

Mthr

EPSHTEIN

Keila

1942

EPSHTEIN

David

Bro

EPSHTEIN

Keila

1942

EPSZTAJN

Khaim

Fthr

EPSZTAJN

Shmuel Yehezkel

1883 

EPSZTEIN/
EPSHTEIN

Khaia Perel

Child

EPSZTEIN/
EPSHTEIN

Sara

1902 

EPSZTAJN

Sara

Mthr

EPSZTAJN

Shmuel Yehezkel

1883 

EPSZTAJN

Meir

Son

EPSZTAJN

Shmuel Yehezkel

1883 

EPSZTAJN

Sara

child

EPSZTAJN

Shmuel Yehezkel

1883 

EPSZTAJN