Untitled
poem by Boris (Lyusik) DEKHTYAR
about the mass gravesite in Lyubar. Written in September 1991
and published in Ukrainian for a Lyubar newspaper by Roza PRIVEN.
Translated from Russian by Boris FELDBLYUM.
Yakov
KAPER's "Thorny
Road" from Nothing is Forgotten, Jewish Fates in Kiev 1941-1943.
Pages 252-305. Published in three languages 1993, Germany. Placed
online by Stuart STEIN.
Yakov KAPER was born in Lyubar and was one of 14 survivors (only 5 were
Jewish) at "Babi Yar" in Kiev. He testified at Nuremberg.
Perl
KANTOR's memoir "After All" as published
by Judith AGRACHEVA in Vesti newspaper April 27, 1995.
Translated from Russian by Dr.
Mark FISHER.
Efim
ZEIDENBERG's "It Was in Lyubar"
as published in Turbota Chesed Avot (From the Bottom of the Heart)
newspaper June 1997. Translated from Russian by Rita ZAPRUDSKY.
Moisey
Davidovich SHAKHNOVICH's biography
as reported by the Simon Weisenthal Center in Los Angeles, 1997.