Merchant Business Book of Addresses in Poland 1929: Hruszkowo

Ksiega Adresowa Handlowa, Warszawa Bydgoszcz 1929 (Merchant Business Book of Addresses in Poland 1929); all entries for the "Pow of Nesvizh". This invaluable store of information has been made available by Ellen Sadove Renck, VP of Grodno Genealogy Group, Inc. and coordinator of Lida District Research Shtetl Study Group.

pow = powiat or povet
A guberniya was roughly equivalent to a province or state. The designation, now, is "oblast" in Belarus. A
powiat is equivalent to a county. In each powiat were uezd or districts. Each uezd was divided into uchastoks.

* This list is not exclusively Jewish in content.

Please note that because of the extent of the list, it has been broken into several parts, alphabetically, by district village or town:

Hruszkowo	brickworks	Domienikan	B
Hruszkowo	grocer of food from the colonies	Miezan	M
Hruszkowo	windmill	Pienczanski	Ch
Hrycewicze	sawmill	"Josszyt"
Hrycewicze	landowner	Adamczuk	Ant.
Hrycewicze	drygoods/notions	Bauwankier	G
Hrycewicze	landowner	Borzobohaty	Wlad.
Hrycewicze	food stuff/products	Brusel	I
Hrycewicze	tailor	Bucer	A
Hrycewicze	blacksmith	Chacewicz	M
Hrycewicze	landowner	Czarnocki	Stef.
Hrycewicze	cheese maker	Dolgin	L
Hrycewicze	food stuff/products	Feder	B
Hrycewicze	cheese maker	Grinszpan	J
Hrycewicze	landowner	Jankowski	Aleks.
Hrycewicze	starch factory	Jelenski	Olgierd
Hrycewicze	landowner	Jelenskiego	Ant. Sukc.
Hrycewicze	brickworks	Jelenskiego	Olgierd
Hrycewicze	windmill	Kaplan	Ch
Hrycewicze	mill	Kiniewicz	Wlad.
Hrycewicze	windmill	Kiniewicz	W
Hrycewicze	drygoods/notions	Korszun	F
Hrycewicze	food stuff/products	Kowal	B
Hrycewicze	grocer of food from the colonies	Lobanowicz	A
Hrycewicze	windmill	Lobanowicz	Aleks.
Hrycewicze	blacksmith	Lobazewicz	A
Hrycewicze	landowner	Lobocki	Kaz.
Hrycewicze	food stuff/products	Nawacki	A
Hrycewicze	windmill	Nowik	L
Hrycewicze	food stuff/products	Olinowicz	J
Hrycewicze	cheese maker	Pal	J
Hrycewicze	blacksmith	Pawluczenko	J
Hrycewicze	distillery	Radziwill	ks. Alb.
Hrycewicze	mill	Rejten	Alina
Hrycewicze	landowner	Reyten	Alb.
Hrycewicze	grocer of food from the colonies	Rotenberg	H
Hrycewicze	landowner	Rymsza	Marja
Hrycewicze	food stuff/products	Rytwinski	T
Hrycewicze	mill	Saszko	Grezegorz
Hrycewicze	blacksmith	Suszynski	A
Hrycewicze	windmill	Szostak	J
Hrycewicze	windmill	Szuster	I
Hrycewicze	landowner	Tarajewicz	Wlad.
Hrycewicze	windmill	Tuzin	J
Hrycewicze	cheese maker	Urewicz	Isak
Hrycewicze	windmill	Wieczkiewicz	D
Hrycewicze	grocer of food from the colonies	Wierzbicki	J
Hrycewicze	landowner	Witkowski	Joz. And S-ka.
Hrycewicze	landowner	Woynillowicz	Edw.
Hrycewicze	brickworks	Woynillowicz	Joz
Hrycewicze	landowner	Zasadzki	Piotr
Hrycewicze	drygoods/notions	Ziniewicz	M
Jaskiewicze	food stuff/products	Fienko	J
Jodczyce	windmill	Dorofiej	S
Jodczyce	windmill	Kruk	M
Jodczyce	variety store/sundries	Nieliec	J
Jodczyce	variety store/sundries	Zawislak	F
Juszewicze	tailor	Cholopica	P
Juszewicze	blacksmith	Grabe	M
Juszewicze	cobbler/shoe repair	Grabowicz	Sz
Juszewicze	windmill	Jancewicz	B
Juszewicze	windmill	Jancewicz	R
Juszewicze	food stuff/products	Koltunicki
Juszewicze	food stuff/products	Kowalski	A
Juszewicze	cobbler/shoe repair	Kuchta	T
Juszewicze	windmill	Poboko	K
Juszewicze	blacksmith	Podomacko	M
Juszewicze	food stuff/products	Szuster and Koltunicki	P
Kamionka	landowner	Dawidowski	Edw.
Kamionka	food stuff/products	Maruk	J
Kamionka	windmill	Maruk	E
Kamionka	windmill	Okolik	J
Kamionka	windmill	Okolik	M
Kamionka	food stuff/products	Orlowski	E
Kleck	cooperative	"Jednosc"
Kleck	liquors	"Jednosc"
Kleck	cobbler/shoe repairs	{raks	B
Kleck	grocer of food from the colonies	Abel	J
Kleck	grocer of food from the colonies	Abel	Z
Kleck	food stuff/products	Abel	M
Kleck	seltzer	Abel	L
Kleck	seltzer	Abel	Sz
Kleck	food stuff/products	Abel and Czeres, B	J.M.
Kleck	tannery	Abramowicz	Alej
Kleck	tannery	Abramowicz	Amurat
Kleck	carpenter	Abramowicz	A
Kleck	seed/grain	Aginska	M
Kleck	food stuff/products	Ajszlpwocz	S
Kleck	tinware	Ajzensztadt	J
Kleck	tannery	Alesandrowicz	A
Kleck	veterinarian	Arakans
Kleck	leather dyeing	Aronczuk	J
Kleck	food stuff/products	Badankin	W
Kleck	leather	Banszczuk	Ch
Kleck	tea dealer/tea shop/cafe	Banszczyk	B
Kleck	tea dealer/tea shop/cafe	Banszczyk	R
Kleck	windmill	Barkowski	St.
Kleck	ready-made clothes	Barles	A
Kleck	food stuff/products	Barnak	H
Kleck	physician	Bartoszewicz	Dr. Andrzej
Kleck	maker of bells for horses	Bekier	P
Kleck	windmill	Benszczyk	E
Kleck	baker	Berensztejn
Kleck	cobbler/shoe repairs	Berezynski	Sz
Kleck	auto transportation	Berkowicz	I
Kleck	lime	Berkowicz	J
Kleck	drygoods/notions	Berman	T
Kleck	food stuff/products	Bermont	T
Kleck	fabric	Bernak	H
Kleck	mayor	Bernowicz	Leon
Kleck	landowner	Bernowicz	Karaszyna
Kleck	landowner	Bernowicz	Marj.
Kleck	veterinarian	Bialoguski	G
Kleck	blacksmith	Bieganski	A
Kleck	lawyer	Bielnicki	Waclaw
Kleck	tailor	Birg	M
Kleck	leather	Birg	Sz.A.
Kleck	food stuff/products	Birg	C
Kleck	cobbler/shoe repairs	Birg	M
Kleck	animal feed/wheat flour	Blacher	L
Kleck	oils	Blacher	M
Kleck	spinning mills	Blacher	M
Kleck	food stuff/products	Blacher	D
Kleck	tailor	Blacherman	D
Kleck	windmill	Blizniuk	J
Kleck	windmill	Borkowski	Br.
Kleck	tailor	Bornsztejn	H
Kleck	pork butcher	Botwinko	A
Kleck	blacksmith	Bratkowski	J
Kleck	grease/lubricants	Bregman	I
Kleck	fabric	Breslaw	M
Kleck	"etoupes"	Breslaw	L.B.
Kleck	food stuff/products	Brewda	L
Kleck	landowner	Bujnowicz	Konst.
Kleck	landowner	Bulhak	Wit
Kleck	food stuff/products	Cejtlin	Ch
Kleck	food stuff/products	Cerkowicz	H
Kleck	food stuff/products	Cerkowicz	L
Kleck	food stuff/products	Certryn	A
Kleck	tailor	Chajet	J
Kleck	tailor	Chajet
Kleck	cobbler/shoe repairs	Chajet	I
Kleck	seed/grain	Chalawski	M
Kleck	midwife	Chalembek	K
Kleck	kitchenware	Chan	J
Kleck	baker	Charlab Bcia
Kleck	cobbler/shoe repairs	Chigier	M
Kleck	windmill	Chomicz	M
Kleck	seed/grain	Chorosz	Ch
Kleck	food stuff/products	Ciechnowicz	B
Kleck	food stuff/products	Ciechnowicz	M
Kleck	blacksmith	Ciok	A
Kleck	blacksmith	Ciok	J
Kleck	tailor	Cukierman	I
Kleck	blacksmith	Cyok	H
Kleck	blacksmith	Cyok	Sz
Kleck	auto transportation	Cyzk	A
Kleck	grocer of food from the colonies	Czarniewski	K
Kleck	colors/dye?	Czarny	L
Kleck	food stuff/products	Czarny	L
Kleck	food stuff/products	Czeres: see Abel
Kleck	joiner/carpenter	Czesler	A
Kleck	tea dealer/tea shop/cafe	D
Kleck	food stuff/products	Dawidowski	J
Kleck	food stuff/products	Dawidowski	<
Kleck	food stuff/products	Dawidowski	S
Kleck	dentist	Dlugacz	B
Kleck	bailiff	Dobrzycki	Jozef.
Kleck	barber-surgeon/feldsher	Dodz	Ant.
Kleck	cobbler/shoe repairs	Dolgiej	W
Kleck	food stuff/products	Dominica	M
Kleck	drygoods/notions	Domnicz	M
Kleck	cobbler/shoe repairs	Dorozinski	J
Kleck	windmill	Duder	M
Kleck	baker	Ebel	U
Kleck	tea dealer/tea shop/cafe	Epsztejn	Ch
Kleck	grocer of food from the colonies	Epsztejn	R
Kleck	butcher	Epsztejn	J and D
Kleck	food stuff/products	Epsztejn	Z
Kleck	cobbler/shoe repairs	Epsztejn	H
Kleck	seed/grain	Epsztejn	A
Kleck	food stuff/products	Ewenczyk	K
Kleck	cattle trader	Fajnberg	M
Kleck	horse trader	Fajnberg
Kleck	grease/lubricants	Fajnberg	R
Kleck	seed/grain	Fajnberg	F
Kleck	seed/grain	Fajnberg	S
Kleck	cattle trader	Fajnberg: see Lifszyc
Kleck	leather	Fajnsztejn	B
Kleck	cobbler/shoe repairs	Fajnsztejn	J
Kleck	butcher	Fanberg	M
Kleck	tannery	Farfel	O
Kleck	food stuff/products	Farfel	L
Kleck	drygoods/notions	Feder	B
Kleck	horse trader	Feder	A
Kleck	blacksmith	Feder	Sz
Kleck	food stuff/products	Feder	Basia
Kleck	food stuff/products	Feder	O
Kleck	cobbler/shoe repairs	Feder	K
Kleck	seed/grain	Feder	Sz
Kleck	beer	Felis	A
Kleck	restaurant	Fiedziuszyn	B
Kleck	mill	Finkiel	L and A Bcia
Kleck	horse trader	Fisz	G
Kleck	kitchenware	Fisz	F
Kleck	baker	Fisz	L
Kleck	gravestones	Fisz	M
Kleck	leather	Fisz	M
Kleck	joiner/carpenter	Fisz	W
Kleck	seed/grain	Fisz	O
Kleck	blacksmith	Fisz	R
Kleck	fabric	Frajdkes	B
Kleck	"etoupes"	Frajdkes	G
Kleck	tinware	Frydman
Kleck	food stuff/products	Furman	A
Kleck	food stuff/products	Furman	S.L.
Kleck	food stuff/products	Galperin	F
Kleck	food stuff/products	Galperin	R
Kleck	fish	Galusz	B
Kleck	cobbler/shoe repairs	Gancewicz	J
Kleck	spinning mills	Gawze	M
Kleck	food stuff/products	Gebrilowicz	F
Kleck	hotel	Geler	Ch
Kleck	seed/grain	Geler	J
Kleck	seed/grain	Geler	Ch
Kleck	seed/grain	Geler	M
Kleck	hairdresser	Gelfand	M
Kleck	fabric	Gelfand	B
Kleck	fabric	Gelfand	M
Kleck	mill	Gelfand	M
Kleck	baker	Gelfand	Z
Kleck	butcher	Gelfand	A
Kleck	butcher	Gelfand	J
Kleck	food stuff/products	Gelfand	J
Kleck	food stuff/products	Gelfand	L
Kleck	food stuff/products	Gelfand	S
Kleck	cap maker	Gelfand	L
Kleck	cattle trader	Gelfand and Myskin, I	M
Kleck	tailor	Gelier	S
Kleck	food stuff/products	Geller	E
Kleck	mill	Geller: see Werebjowski
Kleck	food stuff/products	Gersik	B
Kleck	leather	Geselewicz	R
Kleck	food stuff/products	Geselewicz	R
Kleck	physician	Gielin	dr. Dawid
Kleck	landowner	Gies	Gabruel
Kleck	cap maker	Ginzburg	Ch
Kleck	grocer of food from the colonies	Ginzburg	B
Kleck	baker	Ginzburg	Sz.A.
Kleck	food stuff/products	Ginzburg	J
Kleck	food stuff/products	Ginzburg	S
Kleck	joiner/carpenter	Ginzburg	M
Kleck	seed/grain	Ginzburg	S
Kleck	seed/grain	Ginzburg and Pozaruk
Kleck	fabric	Godowicz	R
Kleck	food stuff/products	Golant	B
Kleck	confectionery store	Goldberg	S
Kleck	food stuff/products	goldberg	H
Kleck	joiner/carpenter	Goldberg	Ch
Kleck	"etoupes"	GoldbergE
Kleck	fabric	Goldsztejn	M
Kleck	drygoods/notions	Golfand	M
Kleck	leather	Golfand	F
Kleck	food stuff/products	Golucz	B
Kleck	food stuff/products	Golucz	T
Kleck	seed/grain	Golusz	Ch
Kleck	food stuff/products	Gorenburg	S
Kleck	windmill	Grunberg	J
Kleck	butcher	Grungauz	I
Kleck	joiner/carpenter	Grungauz	L
Kleck	butcher	Gryn	K
Kleck	butcher	Gryn	J
Kleck	cattle trader	Grynberc and Kopel
Kleck	food stuff/products	Grynberg	A
Kleck	baker	Gryngauz	L
Kleck	butcher	Gryngauz	N
Kleck	food stuff/products	Gurowicz	R
Kleck	joiner/carpenter	Gurwicz	J
Kleck	iron	Gurwicz	R
Kleck	seed/grain	Gutcajt	A
Kleck	joiner/carpenter	Hazenkier	E
Kleck	hotel	Helfand	F
Kleck	seed/grain	Heller	Ch
Kleck	seed/grain	Heller	J
Kleck	seed/grain	Heller	M
Kleck	grocer of food from the colonies	Herenson	R
Kleck	shoes	Hirszowicz	L
Kleck	lawyer	Horbacowicz	Konstanty
Kleck	windmill	Hul	B
Kleck	seed/grain	Ickowicz	B
Kleck	tannery	Iljaszewicz	S
Kleck	cobbler/shoe repairs	Imerman	Sz
Kleck	tailor	Jacknicz	M
Kleck	carpenter	Jakubowicz	P
Kleck	tannery	Jakubowski	A
Kleck	butcher	Januszewicz	B
Kleck	landowner	Jarmonlinski	Jozef
Kleck	sheepskin	Jasinski	M
Kleck	grocer of food from the colonies	Jazgur	B
Kleck	grocer of food from the colonies	Jewajkewicz	E
Kleck	pork butcher	Jewstrat	J
Kleck	grocer of food from the colonies	Jewtuch	A
Kleck	grocer of food from the colonies	Josielewski	M
Kleck	grocer of food from the colonies	Josielewski	M
Kleck	tailor	Joz
Kleck	leather	Judelewicz	M
Kleck	beer	Juzelewska	T
Kleck	tailor	Kac	A
Kleck	cobbler/shoe repairs	Kac	M
Kleck	hardware	Kacew	A
Kleck	printing	Kacew	A
Kleck	books	KacewA
Kleck	tea dealer/tea shop/cafe	Kagan	B
Kleck	blacksmith	Kagan	O
Kleck	"etoupes"	Kagan: see Pozaryk
Kleck	baker	Kagan: see Pozaryk	S
Kleck	baker	Kagan: see Pozaryk	S.H.
Kleck	maker of bells for horses	Kagan: see Pozaryk	A
Kleck	grease/lubricants	Kagan: see Pozaryk	L
Kleck	fabric	Kahan	Z
Kleck	leather	Kahan	M
Kleck	comb maker	Kam	J
Kleck	leather	Kam	D
Kleck	grocer of food from the colonies	Kam: see Krawiec
Kleck	cap maker	Kaminski	W
Kleck	shoes	Kaminski	A
Kleck	pork butcher	Kamisowski	J
Kleck	food stuff/products	Kantor	N
Kleck	electric power station	Kaplan	M and G
Kleck	blacksmith	Kaplan	J
Kleck	blacksmith	Kaplan	R
Kleck	"etoupes"	Kaplan	S
Kleck	food stuff/products	Kaplan	W
Kleck	seed/grain	Kaplan	O
Kleck	seed/grain	Kaplan	W
Kleck	drygoods/notions	Kapusta	R
Kleck	tailor	Kapusta	M
Kleck	cobbler/shoe repairs	Kapusta	O
Kleck	mill	Kapusta, Lempert and Pogorzelski
Kleck	tailor	Kapustaz	Z
Kleck	blacksmith	Karpecki	I
Kleck	blacksmith	Kaszecki	A
Kleck	tailor	Kaszecki	D
Kleck	seed/grain	Kaszecki	J
Kleck	food stuff/products	Kaszkurewicz	A
Kleck	food stuff/products	Kaszkurewicz	K
Kleck	tailor	Kaz	Ch
Kleck	tailor	Kaz	I
Kleck	liquors	Kedzier	L and A
Kleck	baker	Kesler	E
Kleck	food stuff/products	Kessler	R
Kleck	blacksmith	Kil	B
Kleck	food stuff/products	Kil	Sz
Kleck	cap maker	Kirzner	W
Kleck	grease/lubricants	Kirzner	M
Kleck	food stuff/products	Kirzner	S
Kleck	cobbler/shoe repairs	Kirzner	O
Kleck	seed/grain	Klecht	S
Kleck	sewing machines	Kleckin	H
Kleck	food stuff/products	Kleczkin	S
Kleck	veterinarian	Klott	St.
Kleck	leather dyeing	Kobryn	B
Kleck	confectionery store	Kopcow	M
Kleck	cattle trader	Kopel: see Grynberc
Kleck	beer	Kopielanski	L
Kleck	beer	Korkun	F
Kleck	tailor	Kosciuk	A
Kleck	baker	Koszubin	Ch
Kleck	tailor	Kowanski	L
Kleck	auto transportation	Kraszewski and Ska
Kleck	tailor	Krawic	I
Kleck	fabric	Krawicz	S
Kleck	grocer of food from the colonies	Krawiec	B
Kleck	leather	Krawiec	M
Kleck	joiner/carpenter	Krawiec	S
Kleck	grocer of food from the colonies	Krawiec and Kam,	B
Kleck	fabric	Krolewicki	J
Kleck	fabric	Kronicz	M
Kleck	fabric	Kronicz	N
Kleck	maker of bells for horses	Krusilszczuk	M
Kleck	leather	Kukein	R
Kleck	food stuff/products	Kulakowska	M
Kleck	cheese	Kulakowski	Sz
Kleck	seed/grain	Kulakowski	P
Kleck	food stuff/products	Kuperman	A
Kleck	beer	Kurchin	B
Kleck	photography	Kurnos	W
Kleck	grease/lubricants	Kuszczuc	N
Kleck	pork butcher	Kuz	W
Kleck	tea dealer/tea shop/cafe	Labes	F
Kleck	tea dealer/tea shop/cafe	Lejt
Kleck	baker	Lekechmacher	L
Kleck	fabric	Lempert	S
Kleck	"etoupes"	Lempert	W
Kleck	baker	Lempert	A
Kleck	leather	Lempert	I
Kleck	food stuff/products	Lempert	M
Kleck	joiner/carpenter	Lempert	Sz
Kleck	seed/grain	Lempert	D
Kleck	fabric	Lempert and Sawicka
Kleck	mill	Lempert: see Kapusta
Kleck	blacksmith	Lew	E
Kleck	blacksmith	Lew	I.R.
Kleck	blacksmith	Lew	Izr.
Kleck	blacksmith	Lew	Sz
Kleck	fabric	Lew	F
Kleck	butcher	Lew	J
Kleck	leather	Lew	N
Kleck	leather	Lew	Szloma
Kleck	leather	Lew	Szmul
Kleck	food stuff/products	Lew	F
Kleck	joiner/carpenter	Lew	B
Kleck	leather	Lewin	O
Kleck	blacksmith	Lewinsohn	J
Kleck	tinware	Lewinson	E
Kleck	hardware	Liberman	M
Kleck	hotel	Liberman	E
Kleck	mill	Lichterman: see Werebjowski
Kleck	butcher	Lifsuc	D
Kleck	butcher	Lifszuc	Ch
Kleck	butcher	Lifszuc	Ch and D
Kleck	cattle trader	Lifszyc	A
Kleck	cattle trader	Lifszyc	M
Kleck	tea dealer/tea shop/cafe	Lifszyc	N
Kleck	fabric	Lifszyc	S
Kleck	cattle trader	Lifszyc and Fajnberg, J	L
Kleck	grocer of food from the colonies	Lipel	J.A.
Kleck	baker	Lipiec	A
Kleck	seed/grain	Lipiec	J
Kleck	seed/grain	Lipiec	L
Kleck	cap maker	Lis	B
Kleck	cap maker	Lis	I
Kleck	cap maker	Lis	Z
Kleck	hairdresser	Lis	N
Kleck	tea dealer/tea shop/cafe	Lis	L
Kleck	glass and porcelain	Lis	L
Kleck	seed/grain	Lis	P
Kleck	hairdresser	Liss	G
Kleck	hairdresser	Liss	M
Kleck	food stuff/products	Lisser	J
Kleck	fabric	Lisz	Z
Kleck	baker	Lisz	M.L.
Kleck	blacksmith	Logda	S
Kleck	tailor	Logda	B
Kleck	cobbler/shoe repairs	Los	D
Kleck	iron	Lotwin	M
Kleck	leather	Luder	A
Kleck	seltzer	Luder	A
Kleck	oils	Maier	J
Kleck	mill	Maijer	J
Kleck	iron	Maljer	B
Kleck	iron	Maljer	C
Kleck	cobbler/shoe repairs	Malkin	M
Kleck	shoes	Malmed	Z
Kleck	food stuff/products	Malmed	N
Kleck	butcher	Mamczyc	P
Kleck	iron	Manier	C
Kleck	iron	Manier	B
Kleck	iron	Manier	E
Kleck	windmill	Maniewicz	A
Kleck	butcher	Maric	A
Kleck	butcher	Maszkier	D and E
Kleck	cobbler/shoe repairs	Matlin	M
Kleck	landowner	Maturzkiewicz	Winc.
Kleck	windmill	Matuszewicz	W
Kleck	leather	Mazie	M
Kleck	leather	Mejerowicz	E
Kleck	leather	Mejerowicz
Kleck	drygoods/notions	Melcer	B
Kleck	drygoods/notions	Melcer	B.P.
Kleck	books	Melcer	D
Kleck	food stuff/products	Melcer	D
Kleck	tailor	Menakier	O
Kleck	restaurant	Mieleszko	P
Kleck	landowner	Mierzelewski	Michal
Kleck	barber-surgeon/feldsher	Milaszewski	L
Kleck</