“Pages of Testimony”
(commemorating those from Bukowsko,
who perished during the Holocaust)
The (H) next to a first name and/or surname means that the name appeared in Hebrew on the “Page of testimony”. I tried my best to translate the names, but when not sure I put a (?) next to the name.
Appel, Jetty
Balbirer, David
Balbirer, Faiga
Balbirer, Gitl
Balbirer, Rosa
Baldinger, Ernestine
Banach, Sara
Baumol, Pinchus
Baumol, Raizel
Baumol, Sosha
Baumol, Yehoshua
Baumol, Yosef
Beck
Beck, בצלאל
Beck, Heneze
Beck, Pessel?(H)
Beck, Ryfka
Bergglas, Efraim(H)
Berglas, Batsheva
Berglas, Chana
Berglas, Efraim
Berglas, Mendel
Berglas, Miriam
Bergles, Szeme
Bergman, Chaia
Birenbaum(H),
Dora(H)
Birenbaum(H), Hersh(H)
Bronfenbrener, Froim
Celler, Rivka
Celler, Yisrael
Cync, Gedalia
Dershewicz(H), Roize(H)
Dikman, Hillel(H)
Dobrusz, Rachel
Drucker, Hersch
Dym, Aron
Dym, Mejam
Dym, Pesach
Ehrlich, Fradl
Erlich, Kalma
Ehrlich, Moses
Ehrlich, Naftali
Ehrlich, Nathan
Elburg, Hencze
Elias(H), Ben-Zion(H)
Faivwrz, Bajle
Fajwusz, Bronie
Feichowicz
Feichowicz, Feige
Feichowicz,
Leibele
Feige
Fejvusz, Sara
Fink, Dawid
Fisch, David
Frank, Ester
Frejbirt, Ester
Frejbyrt, Atl
Fridel, Dvora
Frish, Mindel
Garfinkel, Chaja
Ginsburg, Leah(H)
Ginsberg Shmuel(H)
Ginzburg, Aaron(H)
Greber, Hener
Green(H), Sara(H)
Grin, Perl
Grin (H), Feige(H)
Grin (H), Yehoshua(H)
Grin (H), Leah(H)
Grin (H), Sara
Gruen, Chaja
Grun, Mosher(H)
Guensburg, Chaim(H)
Guensburg, Heschek
Guensburg, Itzchak(H)
Guensburg, Jakob
Gunsburg, Janek
Gutman, Lipa
Haselnuss, Meier(H)
Haselnuss, Moshe(H)
Haselnuss, Sholom(H)
Hasselnus, David(H)
Hasselnuss, FeigeH)
Hasselnuss, N?(H)
Hasselnus, Shaul(H)
Hena
Herzberg, Abraham
Honig, Tobias
Horowitz, Bracha
Hosselnuss, Yisrol(H)
Irom, Golda
Irom, Meir
Irom, Micia
Irom, Solomon
Irom, Tunia
Kandel, Mordchai
Kanole, Szajndla
Katz, Ahron
Katz, Jakob
Katz, Jcchak
Katz, Leib
Katz, Salomon
Kellermann, Peisach
Kellermann, Hersch
Klein, Malka
Klein, Marko
Knabel, Ber
Knabel, Hirsz
Knebel, Josef(H)
Knebel, Michal(H)
Knebl, Jakob
Knebl, Mordchai
Knobel, Berish
Knobel, Mordchay
Knobel, Scheindel
Knobel, Yacov
Kohen, Cywia
Kohn, Ichak
Kornhauser, Smuel
Kornreich, Kalman
Kornreich,
Yitzhak
Kwadrat, Estera
Langsam, Beila
Langsam, Berisch
Langsam, Gittel
Langsam, Pesach
Langzam, Meilech
Lerner, Berish
Lerner, Dawid
Lerner, Ester
Lerner, Ida
Levine, Bassia
Lewin, Morduch
Lieber, Yoceved
Lowy, Antonia
Maler, Ryvka
Malz, David
Markel
Markel, Shuel
Markiel, Benjamin
Markiel, Dov
Markiel, Szalom
Mayerowick, David
Mednik, Hersz
Mednik, Leibel
Mednik, Mesel
Mednik,Simon
Meler, Minasze
Meler, Nene
Meler, Nisl
Meler, Szmul
Meller, Samuel
Mestman, Nachman
Mieler, Mosze
Muller, Chaja
Neufeld, Esther
Nichtborger, Feiga
Pechter, Emalia
Penhasik, Sheprici
Penhasik, Zoroch
Pinkas, Chaskel
Pinter, Aaron(H)
Pinter(H), Avaham(H)
Pinter(H), Eliyahu(H)
Pinter(H), Josef(H)
Pinter(H), Leah(H)
Pinter, Leia
Pinter, Moshe(H)
Pinter, Rivka(H)
Poper, Hana
Popper, Eliezer
Popper, Elimelech
Popper, Josef
Popper, Moshe
Popper, Sara
Popper, Zelig
Proper, Markus
Propper, Heski
Propper, Markus
Puderbeitel, Mina
Ramer, David(H)
Rebhnn, Szabie
Rebhun, Mordechai
Rebhun, Pesach
Rebhun, Yakow
Rifka
Rochmes, Josef
Rosdeutscher, Moshe(H)
Rosen(H), Beile(H)
Roth, Lea
Rot, Abraham
Rot, Fajga
Rozen, Brucha
Rubinfeld, Faige
Rubinsohn, Bracha
Schenker, Ithak
Schenker, Jonas
Schenker, Perl
Scherer, Rywka
Schif, Moses
Schiff, Ryfka
Schmerlowski,
Abraham
Schmerlowski,
Berta
Schmerlowski,
Chana
Schmerlowski, Dov
Schmerlowski,
Feiga
Schmerlowski,
Khaim
Schmerlowski,
Khava
Schmerlowski,
Leizer
Schmerlowski,
Osias
Schmerlowski,
Rebeka
Schmerlowski,
Shmuel
Schmerlowski.
Simkha
Schmerlowski, Zisle
Schoenberg, Frieda
Schtark, Peszlz
Schwarcz, Viliam
Schwartz(H),
Feiga(H)
Schwartz(H), Yossel(H)
Schwert, Hena
Shaf/Sraf(H), Ittel?(H)
Shaf/Sraf(H), Gittel?(H)
Shaf/Sraf(H), Sara(H)
Shaf, Sara
Shaf/Sraf(H), Asher?(H)
Shaf?(H), Tvi(H)
Schaff, Dawid
Shaff, Frida
Shaff, Jenta
Shaff, Salomon
Shaff, Samuel
Shijowitch, Avrum
Shijowitch, Rehel
Shpatz, Gersh
Silberman, Israel
Silberman, Roza
Skorecki, Breindel(H)
Skoretzki(H),
Bronia(H)
Skoretzki(H),
Moshe(H)
Sofya
Sokel, Aser
Salomon, Sarah
Sobel, Serena
Spath, Monie
Spatz, Liwa
Spira, Chaya
Spira, Lazar
Spira, Menachem
Steinlauf, Chaia(H)
Stern, Berta
Stern, Breindel
Stern, Cesia
Stern, Izak
Stern, Manioi
Stern Mirjam
Stern, Salamon
Stern, Sara
Stern Szulim
Stimez, Miriam
Strahl, Chaya
Strahl, Yisroel
Szeinfeld, Gitel
Szenker, Hana
Szenker, Haskel
Szenker, Zisze
Szpac, Chana
Szpac, Chawa
Szpac, Yeuda
Szponder, Malka
Sztrum, Sara(H)
Toder, Sprinca
Todor, Szprinca
Toder, Szymszon
Torn, Tauba
Trenczer, Chai(H)
Trenczer(H), Chaim(H)
Trenczer, זישא
Tuchman, Dvora
Vainberger, Dawid
Weidenfeld, Arie
Weidenfeld, Hersh
Weidenfeld, Liebe
Weidenfeld, Zlata
Werner, Perl
Wilk, Mordehaj
Zamoskin, Meir
Zins, Aryeh
Zins, Gedalya
Zins, Mania
Zuckerkandel, Mechel
Zuckerkandel, Regina
Zuckerkandel, Tauba