|
|
Donated
by: Stanley Mayersohn and Rabbi Michael Mayersohn
Translated by: Ann
Rabinowitz
The City Archives for Kupishok, Lithuania, contain the marriage records for the period
1920-1940. These records include those from other nearby shtetls that were within the
Kupishok administrative district. A select number of records prior to 1920 can be found in
the Vilnius Archives. Additional records will be added as we received them from
individuals and the Archives.
Not only do the records give the names of the bride and groom, their ages and
approximate dates of birth, their parents' names, and the names of witnesses, but include
where the couple was born and where they were living at the time of the nuptials. There is
some information that is not included due to space limitations. You will not find who
married the couple, the month/day they were married, their occupation or any of the Hebrew
portion of the record.
The biggest drawback to using these records is that the names are often spelled in
various ways throughout the records. This is especially true with the Lithuanian endings
to the last names or even the first names. When you sort the database, be aware of this
problem.
A good number of marriages within a family (including siblings and cousins) were held
during the same week or two weeks period. This was to maximize the fact that all the
relatives were available from out of town and could easily attend everyone's event. This
was especially true when the bride or groom, while born in Kupishok, was living in America
or South Africa and had come home to marry.
The names of witnesses were often the standard two individuals in a small shtetl, but
they were also witnesses that were many times actually related to the bride or groom. In
Kupishok, the shul-called, Mendel Berger was a popular witness at weddings, as was Abraham
Klip and Moishe-Isaac Ziv.
For further inquiries regarding these records contact: Ann Rabinowitz,
annrab@bellsouth.net
|
.
|
Year |
Last Name, Groom |
First Name, Groom |
Born |
Age |
Birth |
Living |
Father, Lst |
Father, Fst |
Mother, Lst |
Mother, Fst |
Last Name, Bride |
First Name, Bride |
Born |
Age |
Birth |
Living |
Father, Lst |
Father, Fst |
Mother, Lst |
Mother, Fst |
Witness |
Witness |
|
1933 |
Adirimas |
Zelikas |
1908 |
25 |
Rezice |
Riga |
Adirimu |
Abromo |
Simanoviciutes |
Esters |
Kacaites |
Sara |
1901 |
32 |
Viesintos |
Viesintos |
Kacu |
Mendelis |
Kremeraites |
Taubes-Meres |
Starkevicius, Mane |
Aizikovicius, Chaimas |
|
1939 |
Aizikevicius |
Zoruchas |
1910 |
29 |
Ramygala |
Panevezys |
Aizikeviciu |
Elijo |
Eliaseviciutes |
Rocheles-Lejos |
Elievaite |
Nochama |
1906 |
33 |
Kupiskis |
Kupiskis |
Elievu |
Rafailis |
Dorfanaites |
Lejos |
Maro, Icikas |
Mejerovicius, Rafaelis |
|
1931 |
Aizikovicius |
Movsa |
1908 |
23 |
Ramygala |
Panevezys |
Aizikoviciu |
Elijo |
|
Roche-Lejos |
Kravicaite |
Etel |
1909 |
22 |
Simonys |
Kupiskis |
Kraveciu |
Hirso |
Snaideraites |
Feige-Rochlos |
Kacas, Joselis |
Soliclas, Smuelis |
|
1940 |
Armermanas |
Smuelis-Jankelis |
1915 |
25 |
Radute |
Kupiskis |
Armermanu |
Joselis |
Susteraites |
Nechamos |
Vaineraite |
Sora(Sura)-Riva |
1921 |
19 |
Kharkov |
Kupiskis |
Vaineru |
Mausos |
Goldvaseraites |
Ciles |
Vinas, Juselis |
Serguckis, Zeligas |
|
1934 |
Askinazi |
Chaimas |
1905 |
29 |
Rokiskis |
Rokiskis |
Askinazi |
Chackelis |
Levitaites |
Soros-Lejos |
Idelsonaite |
Sima |
1906 |
28 |
Pasvitys |
Pumpian |
Idelsonu |
Idelis |
Kacaites |
Rivkos |
Kusneras, Vulfas |
Lurje, Chiene |
|
1926 |
Benas |
Moisejas |
1894 |
32 |
Pasvalys |
Pasvalys |
Benas |
Azrielis |
|
Rivkos |
Slavincinskaite |
Nachame |
1904 |
22 |
Skapiskis |
Kupiskis |
Slavincinsku |
Kopelis |
|
Gitlios |
Joffe, Nosonas |
Osris, Leibas |
|
1938 |
Berkalis |
Jankelis |
1908 |
30 |
Vyzuonu |
Vyzuonu |
Berkaliu |
Simelis |
Vaineraites |
Lejos |
Goldstikaite |
Judis |
1905 |
33 |
Radviliskis |
Radviliskis |
Goldstiku |
Joselis |
Levitanaites |
Minos |
Genkinas, Joselis |
Zivas, Mausa |
|
1926 |
Berkovicas |
Icikas |
1899 |
27 |
Panovo |
|
Berkovicas |
Beneclis |
|
Braine |
Margolisaite |
Chaja-Lane |
1904 |
22 |
Pumpian |
|
Margolis |
Mejeras-Simolis |
|
Base-Malke |
Zinas, M.J. |
Karkas, B.H. |
|
1937 |
Bermanas |
Joselis |
1904 |
33 |
Vidziu |
Panevezys |
Bermanu |
Chaimo-Abramo |
|
Henes |
Cipenaite |
Hene |
1909 |
28 |
Vabalninkas |
Panevezys |
Cipenu |
Hirso |
Openhemaites |
Nechumes |
Zivas, Mause |
Sarfanovicius, Nachmanas |
|
1925 |
Bermanas |
Manelis |
1892 |
33 |
Svedosai |
|
Bermanas |
Zelmanas |
|
Toibe |
Orlinaite |
Riva |
1899 |
26 |
Raguva |
|
Orlinas |
Elijos |
|
Zisle |
Levinas, S. |
Izrailas |
|
1922 |
Bermanas |
Michelis |
1888 |
34 |
|
Subacius |
Bermanas |
Joselis |
|
Zlate |
Romangaite |
Golda |
1900 |
22 |
|
Anyksciai |
Romangas |
Izraelis |
|
Leja |
|
|
|
1930 |
Birgeris |
Chaimas-Greinomas |
1900 |
30 |
Kupiskis |
Kupiskis |
Birgeriu |
Mendelis |
Degunikaites |
Itos-Michles |
Muselaite |
Mari-Jache |
1902 |
28 |
Kupiskis |
Kupiskis |
Museliu |
Jechielis |
Valderaites |
Etos-Lejos |
Leizerovicius, M. |
Abramovicius, M.T. |
|
1925 |
Bodas |
Aizikas |
1905 |
20 |
Plunge |
Siauliai |
Bodas |
Salomas |
|
Sore-Rivke |
Smolnikaite |
Sora |
1902 |
23 |
Kupiskis |
|
Smolnikas |
Binjaminas-Hirsas |
|
Chaja |
Blecheras, K. |
Levinsonas, B. |
|
1925 |
Bodas |
Aronas |
1903 |
22 |
Plunge |
Siauliai |
Bodas |
Salomas |
|
Sore-Rivke |
Kasrelzonaite |
Sora-Ester |
1897 |
28 |
Kupiskis |
|
Kasrelzonas |
Sliomas-Noachas |
|
Chaja |
Birgeras, M. |
Flaksmanas, S.J. |
|
1926 |
Borveinas |
Tevel |
1902 |
24 |
Subacius |
Subacius |
Borveinas |
Smuelis |
Bermanaites |
Gitlios |
Segalyte |
Rachile |
1902 |
24 |
Kupiskis |
Subacius |
Segalis |
Mauso |
Levinaites |
Bas-Seves |
Averbuchas, Elijas |
Karkas, Berelis-Hirsas |
|
1939 |
Brainas |
Judelis |
1914 |
25 |
Kelme |
Kelme |
Brainu |
Faivuso |
Zivaites |
Vites |
Slavinskaite |
Chaja |
1910 |
29 |
Kupiskis |
Subacius |
Slavinsku |
Iciko-Leizero |
Tarregeilaites |
Seinos |
Zivas, Mausa |
Segalis, Mause |
|
1931 |
Braininas |
Abramas |
1899 |
32 |
Utena |
Utena |
Braininu |
Joselis-Iciko |
Kamerasaites |
Sifros |
Spakaite |
Sara-Cirla |
1896 |
35 |
|
Kupiskis |
Spaku |
Mendelis |
Steinbergaites |
Hindes |
Maro, Icikas |
Meyeravicius, Rafailas |
|
1922 |
Breneris |
Zalmanas |
1892 |
33 |
|
Raguva |
|
|
|
|
Traubaite |
Ester-Rochlia |
1896 |
26 |
|
Panevezys |
|
|
|
|
|
|
|
1927 |
Bunas |
Girsas |
1902 |
25 |
Rokiskis |
Kupiskis |
Bunas |
Chajimo-Leibo |
Bunaites |
Freidos |
Ligumaite |
Krende |
1898 |
28 |
Pusolotes |
Pusalotes |
Ligumu |
Ruvinas |
Vitenaites |
Glikos |
Zivas, M.I. |
Jofe, N. |
|
1928 |
Busokevicius |
Senderas |
1902 |
26 |
Subacius |
Subacius |
Busokeviciu |
Mendelis |
Sifaites |
Raichlos |
Kaplanaites |
Roche |
1898 |
30 |
Kedainai |
Subacius |
Kaplanu |
Hirso-Nosano |
Vakaites |
Chaves |
Averbuchas, Elijas |
Zivas, M.T. |
|
1925 |
Cadovicius |
Efraim-Icikas |
1895 |
30 |
Kupiskis |
|
Cadovicius |
Mordchelis |
|
Rasel |
Mejerovicaite |
Riveka |
1897 |
28 |
Vabalninkas |
|
Mejerovicas |
Icikas |
|
Hene |
Rachlinas, Z. |
Rubinas, A. |
|
1927 |
Cadovicius |
Leibas |
1888 |
39 |
Kupiskis |
Suveinisky |
Cadovicius |
Iciko |
|
Peses-Rives |
Linijaite |
Tema |
1888 |
39 |
Subacius |
Subacius |
Luriu |
Chajimo |
Soros |
Zalcmanaites |
Rozinkovicius, A. |
Skrelbiskinas, T. |
|
1927 |
Chaimovicius |
Elijas |
1902 |
25 |
Viesintos |
Viesintos |
Chaimovicius |
Izrailis |
Smidtaites |
Chanas |
Chaitaite |
Mera |
1906 |
21 |
Viesintos |
Viesintos |
Chaitu |
Aleksandro |
Ezrochas |
Sora-Libas |
Starkovas, Mane |
Kacas, Chackelis |
|
1927 |
Chaimovicius |
Jankelis |
1903 |
24 |
Viesintos |
Viesintos |
Chaimovicius |
Izroelis |
Smidtaites |
Chanos |
Sevelyte |
Cila-Liba |
1899 |
28 |
Viesintos |
Viesintos |
Seveliu |
Judelis |
Pelytes |
Sevos-Feigos |
Zaras, Davidas |
Starkovizas, Manas |
|
1935 |
Chaitas |
Chaimas-Peisachas |
1913 |
22 |
Pumpian |
Pumpian |
Chaitu |
Abromo-Leibos |
Leiboviciutes |
Chajos-Tilos |
Snaideraite |
Mera |
1914 |
21 |
Kupiskis |
Kupiskis |
Snaideru |
Michelis-Jankelis |
Daicaites |
Henos |
Glezeris, Heselis |
Smitas, Tachumas |
|
1939 |
Chaitas |
Elijosius |
1915 |
24 |
Viesintos |
Viesintos |
Chaitu |
Zelmano |
Framaites |
Taubos |
Solominaite |
Genes |
1914 |
25 |
Viesintos |
Viesintos |
Solominu |
Sroles |
Aizikoviciutes |
Chavos |
Bopiakas, Smuelis |
Copelevicius, Dovydas |
|
1934 |
Chodesas |
Kusielius |
1914 |
20 |
Medelis |
Panevezys |
Chodesu |
Binjamino |
|
Rochelis |
Feigelyte |
Chana |
1910 |
24 |
Panevezys |
Panevezys |
Feigeliu |
Motelio |
Sapoznikovaites |
Matles |
Segalis, Mause |
Kacas, Liba |
|
1922 |
Chvetskas |
Guselis |
1900 |
22 |
|
Kupiskis |
Chvetskas |
Jakov |
|
Nehame-Gite |
Kuropatkinaite |
Rochile |
1904 |
18 |
|
Kupiskis |
Kuropatkinas |
Simanas |
|
Ite-Soro |
|
|
|
1922 |
Davidovicias |
Soulis |
1890 |
32 |
|
Vabalninkas |
Davidovicias |
Abelis |
|
|
Svorinaite |
Base |
1899 |
23 |
|
Skapiskis |
Svorinas |
Smuylas |
|
Lea |
|
|
|
1939 |
Dorfmanas |
Calelis |
1915 |
24 |
Upinos |
Taurage |
Dormanu |
Iciko-Jankelis |
Oreloviciute |
Elkos |
Sevelyte |
Feiga |
1912 |
27 |
Kupiskis |
Kupiskis |
Seveliu |
Chonelis |
Melerytes |
Chanos |
Serguckis, Zeligas |
Klipas, Abromas |
|
1937 |
Dorfmanas |
Icikas-Mejeris |
1903 |
34 |
Skaudvile |
Skaudvile |
Dormanu |
Jankelis |
Gerzonaites |
Bases |
Maizelaite |
Liba |
1904 |
33 |
Vilnius |
Panevezys |
Maizelu |
Jankelis |
Kaplanaites |
Seros-Braines |
Sermanas, Gutmanas |
Zivas, Mausa |
|
1930 |
Druskovicius |
Chaimas |
1906 |
24 |
Simonys |
Simonys |
Druskoviciu |
Abromo |
Joffaites |
Gites-Rases |
Sindleraite |
Lesa |
1903 |
27 |
Simonys |
Simonys |
Sindleru |
Idelis |
Choricaites |
Ester-Judis |
Kuras, Akivo |
Chasmanas, Chaimas |
|
1925 |
Dubrovskis |
Aronas |
1892 |
33 |
Pastavas |
Piniavo |
Dubrovskis |
Abramas |
|
Chaje-Eske |
Urijasaite |
Rachelija |
1902 |
23 |
Viesintos |
Radviliskis |
Urijasas |
Izrailas |
|
Chase |
Natenzonas, Chonelis |
Averbuchas, Elias |
|
1928 |
Eidelmanas |
Mejeras |
1906 |
22 |
Salakas |
Kaunas |
Eidelmanas |
Michaelis |
Valsonaites |
Seinos-Jochvedes |
Reznikaites |
Feiga |
1901 |
27 |
Kupiskis |
Kupiskis |
Rezniku |
Hirso |
Lunaites |
Soros-Rivos |
Klipas, Abramas-Jesujas |
Smidtas, Abo-Mendelis |
|
1935 |
Elievas |
Nochumas-Simelas |
1908 |
27 |
Kupiskis |
Kupiskis |
Elievu |
Rafaelis |
Dorfanaites |
Lejos |
Sustermanaite |
Gitele |
1914 |
21 |
Kupiskis |
Kupiskis |
Sustermanu |
Jachielis |
Sustermanaites |
Soros-Rivkes |
Zivas, Mausa |
Levanovicius, Elijas |
|
1940 |
Eljasevicius |
Jankelis-Gerochas |
1908 |
32 |
Pasvalys |
Pasvalys |
Eljaseviciu |
Elijo0-Mausos |
Goldmanaites |
Seiteles |
Gruzecaite |
Tauba |
1909 |
31 |
Vilnius |
Panevezys |
Gruzecu |
Hirso |
Kaganaites |
Rivos |
Zivas, Mausa |
Flekseris, Smuelis |
|
1932 |
Epsteinas |
Icikas-Hercas |
1907 |
25 |
Musniku |
Musniku |
Epsteinu |
Abramo |
Levitaites |
Rivkos |
Starkeviciute |
Chana |
1903 |
29 |
Viesintos |
Viesintos |
Starkeviciu |
Maros |
Melcaites |
Esters |
Urjasas, Izraelis |
Icikas, Abo |
|
1925 |
Fainas |
Joselis |
1893 |
32 |
Sirvintos |
|
Fainas |
Benjaminas |
|
Feige |
Joffaite |
Rachele |
1895 |
30 |
Kupiskis |
|
Joffe |
Izrailas |
|
Joni |
Birgeras, M. |
Krasnikovicas, L. |
|
1930 |
Fainas |
Morduchas |
1905 |
25 |
Tavjenu |
Tavjenu |
Fainu |
Chono |
Gefenaites |
Soras |
Nodelyte |
Chaja-Hena |
1902 |
28 |
Kupiskis |
Kupiskis |
Nodelu |
Sleimo-Necho |
Kacaites |
Judisos |
Klicneras, Moses |
Glezeris, Hesel |
|
1938 |
Feigelis |
Leiba |
1861 |
67 |
Postava |
Panevezys |
Feigeliu |
Abelis-Chaimo |
|
Soros-Rivkos |
Mindeliene |
Slova |
1876 |
62 |
Vidzu |
Panevezys |
Dubinskiu |
Simcho |
|
Rivkos |
Zivas, Mausa |
Caliovicius, Mause |
|
1935 |
Finkelis |
Gersonas |
1906 |
29 |
Utena |
Utena |
Finkeliu |
Jankelis |
Carnaites |
Jentos |
Fridmanaite |
Chaja |
1912 |
23 |
Subacius |
Kupiskis |
Fridmanu |
Judelis |
Milneraites |
Hindos |
Blechmanas, Binjaminas |
Dimantas, Seftelis |
|
1925 |
Fiselis |
Leibas |
1878 |
47 |
Zagon |
Birz |
Fiselis |
Kopelis |
|
Chiena |
Zagovaite |
Chaja |
1892 |
33 |
Simonys |
|
Zagovas |
Joselis |
|
Gutlia |
Druskovicas, Abramas |
Lichtarnikas, M. |
|
1928 |
Flekseras |
Smuilas |
1891 |
37 |
Utena |
Utena |
Flekseru |
Chaimo |
Steinaites |
Lejos |
Vine |
Mere |
1888 |
40 |
Vabalninkas |
Geleziai |
Bekeru |
Abramo |
Milneraites |
Chajos |
Jofe, Smuelis-Elijas |
Leibovicius, Sleimas |
|
1931 |
Fridcalas |
Mausas |
1899 |
32 |
Sede |
Barstyciu |
Fridcalu |
Iciko |
Kopelaites |
Gites |
Sterenfeldaite |
Chava |
1896 |
35 |
Kupiskis |
Kupiskis |
Sterenfeldu |
Orelis |
Peimaites |
Feigis |
Zivas, M.I. |
Rozinbergas, H. |
|
1931 |
Fridmanas |
Aronas |
1900 |
31 |
Vilkavisky |
Virbalys |
Fridmanu |
Jakobo |
Dagorovaite |
Chajos |
Icikzonaite |
Taube |
1904 |
27 |
Panevezys |
Viesintos |
Icikzonu |
Kopelis |
Sevelytes |
Chanas |
Starkovicius, Mane |
Leipovicius, Leib |
|
1925 |
Frumkinas |
Leizeras |
1893 |
32 |
Skapiskis |
|
Frumkinas |
Izrailas |
|
Malke |
Narvicaite |
Keile |
1903 |
22 |
Geleziai |
|
Narvicas |
Ruvinas |
|
Ete |
Rapaportas, M. |
Leibovicas, S. |
|
1938 |
Fuksas |
Leizeris |
1908 |
30 |
Akmene |
Vabalninkas |
Fuksu |
Abromo |
Tortaites |
Sifros |
Dvorcaite |
Chana-Feiga |
1911 |
27 |
Kupiskis |
Kupiskis |
Dvorcu |
Jenos |
Hindelmanaites |
Seinos |
Kacas, Joselis |
Kilis, Zalmanas |
|
1928 |
Furas |
Meeras-Joselis |
1905 |
23 |
Panevezys |
Panevezys |
Furu |
Elijo-Sarijo |
Levinaites |
Chavos-Michlos |
Grinsteinaite |
Rochlia |
1906 |
22 |
Kupiskis |
Kupiskis |
Grinsteinu |
Hilel-Zelicho |
Jofaites |
Soros |
Blochas, Leibas |
Garberas, Mausas |
|
1925 |
Gafanovicas |
Nochumas |
1857 |
68 |
Kupiskis |
|
Gafanovicas |
Falkas |
|
Mere |
Zinger |
Mere-Roche |
1870 |
55 |
Panevezys |
|
Zingeras |
Judelis-Leibas |
|
Sara |
Kuperas, N.L. |
Kolpas, A. |
|
1928 |
Gafanovicius |
Chaimas-Leibas |
1908 |
20 |
Panevezys |
Panevezys |
Gafanoviciu |
Notelis-Meiso |
Sklaraites |
Libos |
Peceniskaite |
Liba |
1910 |
18 |
Dukstuose |
Panevezys |
Pecenisku |
Jankelis |
Brinkeraites? |
Chajos-Lejos |
Kaplanas, H.N. |
Zivas, M.T. |
|
1935 |
Gafanovicius |
Moisejus |
1907 |
28 |
Simonys |
Kupiskis |
Gafanoviciu |
Mendelis-Leibos |
Zarinikaites |
Chajos-Soros |
Rafaite |
Gute-Dina |
1910 |
25 |
Kupiskis |
Kupiskis |
Rafu |
Iciko-Leizero |
Levinaites |
Chavos-Hindos |
Pinskis, Samuilas |
Bekeris, Elijasas |
|
1929 |
Garberas |
Mausa |
1903 |
26 |
Anyksciai |
Kupiskis |
Garberu |
Elijo-Sarijo |
Rafaites |
Basos |
Grinsteinaite |
Tamara |
1902 |
27 |
Kupiskis |
Kupiskis |
Grinsteinu |
Hilelo |
|
Soros |
Smidtas, N. |
Gafanovicius, S. |
|
1936 |
Gasonanas |
Rachmilas |
1902 |
34 |
Anyksciai |
Anyksciai |
Gasmanu |
Elijo |
Voicekaites |
Chavos |
Gafanoviciute |
Marijaska |
1907 |
27 |
Kupiskis |
Kupiskis |
Gafanoviciu |
Michelis-Jankelis |
Gurvicuites |
Libos |
Klipas, Abromas |
Fainbergas, Jeina |
|
1925 |
Geffenas |
Aronas |
1900 |
25 |
Subacius |
|
Geffenas |
Ch. Chaikelis |
|
Leje |
Glassaite |
Mina |
1901 |
24 |
Subacius |
|
Glassas |
Peilit |
|
Libe |
Jasenzonas, Ch. |
Icikzonas, E. |
|
1932 |
Gelfenas |
Mausas |
1905 |
27 |
Telz |
Telz |
Gelfenu |
Elio |
Lesaites |
Braines |
Spajeraite |
Seina-Leja |
1908 |
24 |
Pasove |
Panevezys |
Spajeru |
Leizero-Leibo |
Okunaites |
Revekos |
Cadikovicius, Aronas |
Zivas, Moisas-Icikas |
|
1927 |
Geras |
Jankelis |
1903 |
24 |
Kubilvinu |
Birz |
Geru |
Berelis |
|
Estros |
Kacaite |
Ester |
1899 |
28 |
Viesintos |
Viesintos |
Kacu |
Chaco-Mendo |
|
Toibos-Meras |
Kaplanas, H.N. |
Averbuchas, Elias |
|
1922 |
| |