Lyakhovichi Property Owners in the Registries of 1874-1898
Immediately below is an abridged alphabetical table which indicates all of the individuals by family name, who are included in the main table in the center column of this page. The main table is in the order the listings appear in the registry (which appears to be in Russian Alphabetical Order repeated for different date periods). A third index of this material appears in our pages titled Fathers of Lyakhovichi, a comprehensive list and description of men who appear as patronymics in records of Lyakhovichi residents. Find thepage links to the Fathers of Lyakhovichi in the right-hand column of this page as they are divided across several pages alphabetically. You can also continue to Twentieth Century Property Owners in Lyakhovichi. Some of the properties change hands in that period and you can utilize the title changes for your genealogical investigations!
The notes in this table: ng means "not given" in the original; "Orthodox" and "Tatar" are designations in the original but they have been moved into the current column simply to be visible in this table. Orthodox is the accepted designation for members of the Russian Orthodox faith and is not related to any level of Jewish observance! Patronymic info in brackets is supplied by the webmaster from other documents on this website and may not be correct if there are multiple people with the same name - brackets indicate this info is not original to the document.
| Index By Family Name |
Surname |
Name |
Father’s Name |
Source and Date |
AGINSKIY |
Zalman |
Morduch |
POR74, 77, 86
|
AGINSKIY |
Leiba |
Aron |
POR74, 77, 86
|
AGINSKAYA |
Ginda daughter of |
ng |
POR74 |
AIZINSHTAT |
Zelik |
|
POR77 |
AIZINSHTAT |
Movsha |
|
POR77,86 |
ALEYNIK |
Yankel |
|
POR77,86 |
ANGILOVICH |
Movsha |
|
POR77,86 |
ANGELOVICH |
Abram |
|
POR77,86 |
ANGILOVICH |
Leizer |
|
POR86 |
ANGILOVICH |
Nevah |
|
POR86 |
ANILOVICH (ANGILOVICH) |
|
|
POR74 |
ANILOVICH (ANGILOVICH) |
Rafail |
Itsko |
POR74,77
|
ARONCHIK |
Srol Boruh |
|
POR86,98 |
BANKOV |
Yosel
(public house) |
Mendel |
POR74 |
BEDER |
Girsh |
|
POR86 |
BEDER |
Shmuila |
|
POR86 |
BEDER |
Zlata |
|
POR86 |
BEGUN |
Movsha
(House of Lyakhovichi community) |
Abram |
POR74,77,86
|
BEGUN |
Abram |
|
POR86 |
BEGUN |
Yosel |
|
POR86 |
BEKER |
|
|
POR74 |
BEREZINA (BREZINA) |
Zahariya daughter of |
Berka |
POR74 |
BEREZSKYI |
Morduh |
|
POR86 |
BERKOVICH |
Abram |
Nevah |
POR74 |
BERKOVICH |
Boruch |
Sholom |
POR74,77,86
|
BERKOVICH |
Yosel |
Check |
POR74 |
BERKOVICH |
Ovsey |
Haim |
POR74,77,86
|
BERKOVICH |
Shimshel |
Israel |
POR74,77?,86?
|
BERKOVICH |
Shimshel |
Sholom |
POR74,77?,86?
|
BERKOVICH |
Yosel |
|
POR74,77
|
BERKOVICH |
Yudel |
|
POR74,77
|
BERKOVICH |
Rivka |
|
POR86 |
BIRGEL |
Movsha |
Yudel |
POR74,77
|
BIRGER |
Gdalyi |
|
POR74,77,86,88
|
BIRGER |
Gdalyi |
|
POR86 |
BLEHAR |
Faivel |
|
POR77 |
BORUHOVA? |
Haya |
Borukh? |
POR86 |
BRAZNIK(BRAZHNIK) |
Simha |
|
POR77 |
BRESLAVSKYI |
Yankel |
|
POR86 |
BREVDA |
Abel |
Bentsian |
POR74,77,86
|
BREVDA |
Berka |
Lemka |
POR74,86,95 |
BREVDA |
Lemka, |
Dovid |
POR74,77,86
|
BREVDA |
Movsha |
Leiba |
POR74 |
BREVDA |
Srol |
Itsko |
POR74,77,86
|
BREVDA |
Haim |
Itsko |
POR74 |
BREVDA |
Aron |
|
POR77,86 |
BREVDA |
Shimshel |
|
POR74,77 |
BREVDA |
Shmuil |
|
POR77 |
BREVDA |
Haikel |
|
POR86 |
BREVDA |
Shmerka |
|
POR86 |
BREZINA |
Shmuil Yankel |
|
POR77 |
BREZINA |
Shlioma |
|
POR86 |
BUDOVLYA |
Shmuila |
Yosel |
POR74 |
BUDOVLYA |
Nevah |
|
POR74,77 |
BUHBINDER |
Girsh |
|
POR77 |
BUHBINDER |
Boruh |
|
POR86 |
BURSHTEIN |
Morduch |
Boruch |
POR74,77,86
|
BURVEL |
Anton |
Ng (Orthodox) |
POR74 |
BURVEL |
Ivan |
Ng (Orthodox) |
POR74 |
BURVEL |
Stepan |
Ng (Orthodox) |
POR74 |
BUSEL |
Morduch |
Leiba |
POR74 |
BUSEL |
Gershen |
Movsha |
POR74,77,86
|
BUSEL |
Mikhel |
Yosel |
POR74,77,86
|
BUSEL |
Yankel |
Movsha |
POR74,86 |
BUSEL |
Beinus |
|
POR77,86 |
BUSEL |
Itsko Morduh |
|
POR74,77 |
BUSEL |
Abram |
|
POR86 |
BUSHEL |
Movsha |
Anshel |
POR74 |
BUSHEL |
Nevah |
Movsha |
POR74 |
CAK |
Abram |
|
POR74,77 |
CAK |
Abram- Haim |
|
POR74,77 |
CHARNETSKYI |
Anton |
Ng (Orthodox) |
POR74 |
CHERNETSKYI |
Ivan |
Ng (Orthodox) |
POR74 |
CHERNETSKYI |
Yosif |
Ng (Orthodox) |
POR74 |
CHERNYI |
Meer |
|
POR74,77 |
CHERNYI |
Tevel |
Yosel |
POR74,77,86
|
DITKOVSKAYA |
Blyuma |
|
POR86 |
DITKOVSKYI |
Dovid |
|
POR77 |
DUBOVES |
Litman |
|
POR77,86 |
DUBOVSKYI |
Leiba |
|
POR86 |
DURNEVITSKYI |
Ksaveriy |
Ng (Orthodox) |
POR74 |
EIZENBLAZEN (GEIZENBLUZIN) |
Leiba |
Notka |
POR74,77
|
ELINA |
Aron |
Girsh |
POR74,77
|
ELINA |
Naftol |
Gdal |
POR74 |
ELINA |
Dovid |
|
POR74,77,86
|
ELINA |
Idel |
|
POR74,77,86
|
ELINA |
Itska |
|
POR86 |
ELINA |
Morduh |
|
POR86 |
EPSHTEIN |
Abram-Mendel |
Shlioma |
POR74 |
EPSHTEIN |
Gerts |
Itska |
POR74 |
EPSHTEIN |
Mikhel |
Dovid |
POR74,77,86 |
EPSHTEIN |
Hema |
Dovid |
POR74,77,86
|
EPSHTEIN |
Estra |
|
POR74 |
EPSHTEIN |
Yudel |
Itska |
POR74,77,86,98
|
EPSHTEIN |
, heirs |
|
POR74 |
EPSHTEIN |
Movsha |
|
POR77 |
EPSHTEIN |
Aron |
|
POR86 |
EPSHTEIN |
Berka |
|
POR74,86 |
EPSHTEIN |
Rivka |
|
POR86 |
EPSHTEIN |
Heilya |
|
POR86 |
FAINSHTEIN |
Abram |
Shmuila |
POR74 |
FAINSHTEIN |
Movsha |
|
POR74,77,86
|
FALEVICH |
Abram Itska |
|
POR74,77 |
FALEVICH |
Uziel |
|
POR77,86 |
FALYA (FALIN) |
Ovsey, son of |
Berka |
POR74,77,86,98
|
FEIGELMAN |
Movsha |
|
POR86 |
FINDEL |
Berko-Itsko, son of |
Boruh |
POR74 |
FINDEL |
Yankel, son of (synagogue) |
Boruh |
POR74,77,86
|
FINDEL |
Gershen |
|
POR86 |
FRIDMAN |
Movsha, son of (school yard) |
Gershen |
POR74 |
GALAI (GALYA) |
Shlyoma |
Volf |
POR74,77
|
GALAY |
Movsha |
|
POR86 |
GAM |
Shlioma |
Volf |
POR74,77,86
|
GAM |
Girsh |
|
POR74,77
|
GAM |
Movsha |
|
POR77 |
GAM |
Haim |
|
POR86 |
GANTSEVICH |
Movsha |
Dovid |
POR74 |
GANTSEVICH |
Shlyoma |
|
POR74,77,86
|
GAVZA |
Rubin |
Gershel |
POR74,77,86
|
GAVZA |
Faivel |
Yosel |
POR74,95 |
GAVZA |
Shai |
Yohel |
POR74 |
GAVZA |
Gets |
|
POR74,77
|
GAVZA |
Pinhus |
|
POR77,86 |
GAVZA |
Shmuil |
|
POR74,77 |
GEHTEL |
Srol |
Meer |
POR74,77,86
|
GEHTEL |
Noson |
|
POR86 |
GEIZENBLOZIN |
Shmuil |
|
POR74,77,86
|
GEIZENBLUZIN |
Srol |
ng |
POR74,77
|
GELFAND |
Shai |
ng |
POR74 |
GELFAND |
Srol |
|
POR77,86 |
GELFAND |
Honya |
|
POR86 |
GELIN |
Leizer |
|
POR74,77,86
|
GELIN |
Yudel |
|
POR74,77,86
|
GERBAR (GARBAR) |
Naftol |
Kalman |
POR74 |
GERMAN |
Movsha |
|
POR86 |
GESHELEV |
Movsha |
Itsko |
POR74,77,86
|
GESHELEV? PAKER?
[ not in original record see researcher note; Geshelev is both a surname and patronymic in Lyakhovichi] |
…Faivel, Geshelev |
Geshel? |
POR74 |
GESIK |
Itska |
|
POR86 |
GEYLIN (GEYLINBLOTIN)[webmaster -prob Geyzin and Geyzinblozin] |
Falka |
|
POR86 |
GINZBURG |
Vulf |
|
POR77 |
GINZBURG |
Dvosya |
|
POR86 |
GINZBURG |
Morduh |
|
POR86 |
GIZONGLAZIN (GEIZENBLUZIN) |
Itska |
Notka |
POR74 |
GLEZER |
Dovid |
Zusman |
POR74 |
GLEZER |
Beinus |
|
POR74,77,86
|
GLEZER |
Ellya |
|
POR74,77,86
|
GLEZER |
Abram |
|
POR86 |
GOHBERG |
Naftol |
|
POR77,86 |
GOLBARK (GOLDBERG) |
Boruch, (cemetery) |
Itsko |
POR74 |
GOLDBERG |
Leiba |
|
POR86 |
GOLDBERG |
Shmuila |
|
POR86 |
GOLDMAN |
Tsalya |
Morduch |
POR74 |
GORBATSEVICH |
Elizaveta |
Ng (Orthodox) |
POR74 |
GRABINA |
Girsh |
|
POR86 |
GREBLA |
Abram |
Itsko |
POR74 |
GREBLYA |
Girsh |
|
POR74,77
|
GREBLYA |
Itska |
|
POR86 |
GREBLYA |
Nevah |
Girsh |
POR86 |
GRIMBERG |
Girsha |
Evsey |
POR74 |
GRINBERG |
Peisah |
Movsha |
POR74,77
|
GRINBERG |
Morduh |
|
POR74,77,86
|
GRINBERG |
Govsey |
|
POR86 |
GRINBERG |
Zavel |
|
POR86 |
GRINBERG |
Peisah |
|
POR86 |
GRINBERG |
Perets |
|
POR86 |
GRINSHPAN |
Shmuila |
Shimon |
POR74 |
GRINVALD |
Movsha |
|
POR86 |
GRINVALD |
Peisah |
|
POR86 |
GULITSKYI |
Berka |
|
POR74,77 |
GULITSKYI |
Zelman |
|
1886 1900 |
GURVICH |
Shmuil |
|
POR77,86 |
GUZYUK |
Faddey |
Ng (Orthodox) |
POR74 |
HAET |
Nehemiya |
|
POR77,86 |
HAET |
Vulf |
|
POR86 |
HAET |
Nahmon |
|
POR86 |
HAET |
Shimon |
|
POR86 |
HAIT |
Yosel |
Boruh |
POR74,77 |
HARAS |
Gershon |
Berka |
POR74 |
HARLIP |
Leiba |
ng |
POR74,77 |
HARLIP |
Srol |
Itsko |
POR74 |
HARLIP |
Sholom |
Yudel |
POR74,77 |
HAYAT |
(Haet) Zimel |
Berka |
POR74 |
HAZANOVICH |
Mikhel |
|
POR74,77,86
|
HLYANDA |
Nevah |
|
POR86 |
HOMSKAYA |
Haya- Sora |
|
POR95 |
HOROSH |
Gershon |
|
POR86 |
HVENDSUK |
Berka |
Movsha |
POR74,77 |
KAGAN |
Leiba |
ng |
POR74 |
KAGAN |
Abram |
|
POR86 |
KAM |
Aron |
Berka |
POR74
1877 |
KAM |
Berka |
Movsha |
POR74
1877 |
KAM |
Leiba |
|
POR74 |
KAM |
Yankel, (synagogue) |
|
POR74 |
KAM |
Beinus |
|
POR77 |
KAM |
Morduh |
|
POR86 |
KAM |
Haim |
ng |
POR74,77
|
KANTOROVICH |
Yosel |
Itsko |
POR74,77,86
|
KANTOROVICH |
Leiba |
Shai |
POR74,77
|
KANTOROVICH |
Aron |
|
POR86 |
KANTOROVICH |
Yosel |
Haim |
POR86 |
KANTOROVICH |
Shlioma |
|
POR86 |
KAPEL |
Itska |
|
POR86 |
KAPLAN |
Abram |
Itsko |
POR74,77,86
|
KAPLAN |
Anshel Israel |
|
POR74,77,86
|
KAPLAN |
Faivel |
|
POR86 |
KAPLAN |
Leiba |
|
POR86 |
KAPLAN |
Leiba |
Rubin |
POR86 |
KAPLAN |
Meer Leiba |
|
POR74 |
KAPLAN |
Morduh, (prayer school) |
Kalman |
POR74 |
KAPLAN |
Nevah |
Leizer |
POR74,77 |
KAPLAN |
Vulf |
|
POR86 |
KAPUSTA |
Aron |
|
POR77,86 |
KAVETSKYI |
|
Ng (Orthodox) |
POR74 |
KERBEL |
Gershon |
Zimel |
POR74 |
KERBEL |
Leizer |
Yankel |
POR74 |
KERBEL |
Movsha |
Morduh |
POR74 |
KERBEL |
Yankel |
Abram |
POR74,77 |
KERBEL |
Meer |
|
POR98 |
KESLER |
Ezra |
|
POR86 |
KIRHEL (KURHIN) |
Dovid |
Movsha |
POR74
1877
1886 |
KIRHEL (KURHIN) |
Movsha |
Berka |
POR74,77 |
KIRSHEL |
Vasilyi |
ng |
POR74 |
KLETSKYI |
Abram |
|
POR77 |
KLETSKYI |
Meer |
|
POR77 |
KOFMAN (KAUFMAN) |
Aizik (house of Lyakhovichi community) |
Shlyoma |
POR74 |
KOKTYSH |
Pavel |
Ng (Orthodox) |
POR74 |
KOKTYSH |
Stepan |
Ng (Orthodox) |
POR74 |
KOLYHAY |
Efroim |
|
POR77 |
KOPYLSKII |
Yankel |
ng |
POR74 |
KOPYLYANSKYI |
Itsko |
|
POR77 |
KOTLER |
Nevah |
Sholom |
POR86 |
KRAMNIK |
Nison |
|
POR74 |
KRASELSCHIK |
Yosel |
|
POR86 |
KRIGER |
Ellya |
|
POR77,86 |
KUKHTITS |
Abram |
|
POR74 |
KUNITSA |
Yankel- Vigdor |
Berka |
POR74
1877
1886 |
KUNTSEVICH |
Anton |
Ng (Orthodox) |
POR74 |
|
|
|
|
|
|
|
|
KUNTSEVITSKYI |
Girsh |
|
POR86 |
KUNTSEVITSKYI |
Girsh |
|
POR86 |
KURHIN |
Vulf-Yosel |
Movsha |
POR86 |
KUZNETS |
Berka |
Shai |
POR86 |
KUZNETS |
Movsha Girsh |
|
POR77,86 |
LEV |
Abram (public bath) |
Zalman |
POR74
1877
1886 |
LEV |
Beniamin |
Mikhel |
POR74
1877
1886 |
LEV |
Mikhel |
Beniamin |
POR74,77,86
|
LEV |
Movsha |
Abram |
POR74,77,86
|
LEV |
Shimshel |
Shaiko |
POR74,77 |
LEV |
Leiva |
|
POR74,77,86
|
LEV |
Berka |
|
POR86 |
LEV |
Nevah |
|
POR86 |
LEV |
Srol |
Leiba |
POR86 |
LEVIN |
Shai (prayer house) |
Dovid |
POR74 |
LEVIN |
Nahmon |
|
POR86 |
LEVINOVA |
Frumka, daughter of |
Zimel |
POR74 |
LIPKES |
Nahmon |
|
POR74,77,86
|
LIPKES |
Shevel |
|
POR77 |
LIPKES |
Berka |
|
POR86 |
LIPKUS |
Shevel |
|
POR74 |
LIS |
Gershen |
|
POR86 |
LIS |
Faivel |
|
POR86 |
LITOVSKYI |
Nevah |
Yankel |
POR74,77,86 |
LIVSHITS |
Govsey |
|
POR74,77,86
|
LIVSHITS |
Sender |
|
POR74,77 |
LOIKOVA |
Anna |
Ng (Orthodox) |
POR74 |
LOPUH |
Boruch |
Yankel |
POR74 |
LOS |
Aron |
Girsh |
POR74,77?,86?
|
LOS |
Yosel |
Leiba |
POR74,77 |
LOS |
Morduch |
Aron |
POR74,77,86
|
LOS |
Ellya |
|
POR77,86 |
LOS |
Abram |
|
POR86 |
LOS |
Benyamin |
|
POR86 |
LUKASHEVICH |
Stepan |
Ng (Orthodox) |
POR74 |
LYAHOVITSKAYA |
Tsira |
|
POR86 |
LYAKHOVITSKYI |
Movsha |
|
POR77 |
LYUBOSHITS |
Meer |
|
POR77 |
MAKOSEY (MUKOSEY) |
Girsh |
Yosel |
POR74,77?,86?
|
MALOVITSKIY |
Afroim |
Yankel |
POR74 |
MALOVITSKIY |
Faivel |
Osher |
POR74 |
MALOVITSKIY |
Itska |
Girsh |
POR74 |
MALOVITSKIY |
Leiba |
Yankel |
POR74 |
MALOVITSKIY |
Mikhel |
ng |
POR74,77?,86?
|
MALOVITSKYI |
Mikhel |
|
POR74,77?,86?
|
MALOVITSKIY |
Yankel |
Itsko |
POR74 |
MALOVITSKIY |
Yosel |
Shlyoma |
POR74 |
MALOVITSKYI |
Nevah |
|
POR74,77,86
|
MANDEL |
Shmuila |
Srol |
POR74,77 |
MARGOLIN |
Evzer |
|
POR86 |
MAS (MAYAS) |
Girsh- Abram |
Yosel |
POR74,77,86
|
MATSKEVICH |
|
Pavel |
POR74 |
MAZYA |
Abram |
Sholom |
POR74,77 |
MAYASA |
Osher |
Aizik |
POR74 |
MAZYA |
Aron |
|
POR86 |
MAZYA |
Srol |
|
POR86 |
MEDRES |
Girsh |
|
POR74,77,86
|
MEKHANIK |
Nevah |
|
POR74 |
MELETSKAYA |
Sora, daughter of |
Haim |
POR74 |
MENAKER |
Meilah (public house) |
Peisah |
POR74 |
MILETSKYI |
Osher |
Rubin |
POR74,77,86
|
MILETSKYI |
Gdal |
|
POR86 |
MILNER |
Menahim |
|
POR86 |
MINKOVICH (MENKOVICH) |
Meer |
Leiba |
POR74,86 |
missing |
…Yankel |
Girsh |
POR74 |
missing |
…Govsey |
Isser |
POR77 |
MODRES (MEDRES) |
Shmuila |
Notka |
POR74,77 |
MOLOVITSKIY |
Aron |
Morduch |
POR74 |
MUKASEY |
Girsh |
Abel |
POR74,77?,86?
|
MUKASEY |
Abram |
|
POR74,77,86
|
MUKASEY |
Evel |
|
POR86 |
MUKASEY |
Haim |
|
POR86 |
MUKASEY-VEINGER |
Nevah |
|
POR86 |
MULYAR |
Girsh |
Zalman |
POR74 |
MUZYKANT |
Morduch |
Shlyoma |
POR74,77,86
|
MUZYKANT |
Nison |
|
POR86 |
MYSHKOVSKYI |
Zelik |
|
POR77,86 |
MYSHKOVSKYI |
Morduh |
|
POR74,77,86
|
MYSHKOVSKYI |
Srol |
|
POR74,77,86
|
MYSHKOVSKYI |
Girsh |
|
POR86 |
MYSLOBOZHSKIY |
Zavel Srol |
Yosel |
POR74,77 |
MYSLOBOZHSKIY |
Meer |
Benis |
POR74,86 |
MYSONDZHYN |
Simha |
|
POR86 |
MENAKER |
Meer |
|
POR86 |
MENAKER |
Meilah |
|
POR86 |
MOLCHADSKYI |
Gershon |
|
POR86 |
MOLCHADSKYI |
Girsha |
|
POR86 |
NAIMAN |
Ellya |
Leiba |
POR74 |
NAIMON |
Sholom |
|
POR77,86 |
NEMON |
Haim |
|
POR86 |
NESVIZHSKIY |
Nevah |
|
POR74 |
NOTOVICH? |
Berka |
Nota? |
POR86 |
NOVOMYSHSKYI |
Movsha |
|
POR86 |
OLHA |
Edida |
Shmuila |
POR74,77 |
OLHA |
Itska |
Shmuila |
POR74,77,86
|
OLHA |
Movsha |
Shmuila |
POR74,77 |
OLHA |
Abram |
|
POR86 |
OLHA |
Abram Meer |
Yosel |
POR86 |
OLINA (ELINA) |
Nevah |
|
POR86 |
OREMAN |
Shmuila,
(public house) |
Shlyoma |
POR74 |
PAHMELITSKYI |
Girsh |
|
POR86 |
PARAGOTSKYI |
|
Ng (Orthodox) |
POR74 |
PARAHOVNIK |
Yankel |
|
POR86 |
PEKAR |
Shmuila |
Leizer |
POR74 |
PIKELIK |
Elya |
|
POR86 |
PILNIK |
Yudel son of |
Leiba |
POR74 |
PILNIK |
Movsha |
|
POR86 |
PINCHUK |
Eliya (public house) |
Faivel |
POR74 |
PINCHUK |
Vulf |
|
POR86 |
PINSKAYA |
Sorka |
|
POR77 |
PINSKAYA |
Braina |
|
POR86 |
PINSKYI |
Gershen |
|
POR86 |
POKER (PAKER) |
Faivel |
ng |
POR74,98 |
PORTNOY |
Yosel |
Yankel |
POR74 |
PORTNOY |
Itska |
Zalman |
POR74 |
PROTES |
Aron |
|
POR86 |
RABINOVICH |
Mikhel (synagogue) |
ng |
POR74,77 |
RABINOVICH |
Shimen |
|
POR77,86 |
RABINOVICH |
Haim |
|
POR86 |
RABINOVICH (ALSO GAVZA) |
Shai |
Moskov |
POR74 |
RABINOVICH OR GAVZA |
Yankel- Leiba |
Shai |
POR74,77,86
|
RAFALOVICH |
Iosif |
|
POR77 |
RATNER |
Nevah |
|
POR86 |
REZNIK |
Mikhel |
ng |
POR74 |
REZNIK |
Nevah |
|
POR74,77,86
|
REZNIK |
Yankel Dovid |
|
POR86 |
RIKLIN |
Tsodok |
|
POR86 |
RIMER (RISHER) |
Noson |
|
POR86 |
RIVKIN |
Yankel |
|
POR86 |
RODOVSKYI |
Haikel |
|
POR77 |
ROMANOVICH |
Faddey |
|
POR74 |
ROMANOVSKYI |
Beniamin |
Haim |
POR74,77,86
|
ROSHES |
Berka |
Zavel |
POR74,77,86
|
RYMAR |
Shai |
Morduh |
POR74 |
RYMAR |
Shai |
|
POR74,77 |
RYMAR |
Shmuila |
Aizik |
POR74,77,86
|
SAFAREVICH |
Alka |
Ng (Tatar) |
POR74 |
SEGALOVICH (SIGALOVICH) |
Yankel |
|
POR86 |
SEIFER |
Morduch Leiba |
|
POR74,77 |
SEIFER |
Aron |
|
POR77 |
SEIFER |
Motya |
|
POR86 |
SELETSKYI |
Yosel Shlyoma |
|
POR74 |
SHAPIRA |
Meer |
Shlyoma |
POR74 |
SHAPIRA |
Nison |
|
POR86 |
SHAPOTNITSKIY (SOPOTNITSKYI) |
Ovsey |
Itsko |
POR74,86 |
SHEIFER(SEIFER) |
Leiba |
Yankel |
POR74 |
SHELYUTSKIY |
Zelik |
ng |
POR74 |
SHERESHEVSKAYA |
Malka |
|
POR77 |
SHERESHOVSKYI |
Amnon |
Itsko |
POR74 |
SHERSHEVSKIY (SHERESHEVSKIY) |
Vigdor (Jewish hospital) |
Morduh |
POR74 |
SHIMSHEL, |
Zayets son of |
Leiba |
POR74 |
SHKOLNIK |
Menahim, (public house) |
Girsh- Leiba |
POR74,86 |
SHKOLNIK |
Peisah (house of Lyakhovichi community) |
Leiba |
POR74 |
SHKOLNIK |
Movsha Morduh |
|
POR74,77 |
SHMID |
Abram |
|
POR77 |
SHMID |
Vulf |
Itska |
POR86 |
SHMIDT |
Itsko |
Berko |
POR74,77 |
SHORNIK |
Yudel |
|
POR77 |
SHPAKOVSKIY |
Mikhail |
Ng (Orthodox) |
POR74 |
SHRAGOVICH |
Gertsel |
|
POR86 |
SHTEINBERG |
Leiba |
Abram |
POR74 |
SHUSTER |
Abram |
ng |
POR74, 86? |
SHUSTER |
Abram (cemetery) |
Elya |
POR74, 86? |
SHUSTER |
Abram |
|
POR74, 86? |
SHUSTER |
Vulf |
Yudel |
POR74,77,86
|
SHUSTER |
Itska |
|
POR74 |
SHUSTER |
Itska |
Gershon |
POR74,77,86
|
SHUSTER |
Movsha |
Meer |
POR74,77? |
SHUSTER |
Movsha |
Yankel |
POR74,77? |
SHUSTER |
Abram |
Shakhna] |
POR74,77 |
SHUSTER |
Sender |
|
POR77 |
SHUSTER |
Berka |
|
POR86 |
SHUSTER |
Morduh |
|
POR86 |
SHUSTER |
Sender and Abram |
|
POR86 |
SIPAYLO |
Pavel |
ng (Orthodox) |
POR74 |
SIRKIN |
Mikhel |
|
POR86 |
SLUCHAK |
Itsko |
|
POR74 |
SLUCHAK |
Mikhel |
|
POR74,77,86
|
SMOLNITSKYI |
Abram |
|
POR86 |
SNOVSKAYA |
Paya |
|
POR86 |
SNOVSKII |
Haim |
|
POR74 |
SNOVSKYI |
Haim |
|
POR86 |
SOSIN |
Abram, |
Movsha |
POR74,77,86
|
STOLYAR |
Shlyoma Yosel |
|
POR77 |
STVOLOVITSKYI |
Abram |
|
POR77 |
STVOLOVITSKYI |
Leiba |
|
POR77 |
STVOLOVITSKYI |
Yankel |
|
POR77 |
STYKUT |
Ignatiy |
|
POR74 |
STYKUT |
Mikhail |
|
POR74 |
STYKUT |
Stanislav |
|
POR74 |
SUBOTNIK |
Abram |
Zundel |
POR74 |
TALMINOVITSKYI |
Osher |
|
POR86 |
TSEHANOVICH |
Sholom |
|
POR77 |
TSEHANOVICH |
Sholom |
|
POR86 |
TSEITLIN |
Movsha |
|
POR86 |
TSERESHKO |
Mikhael |
Ng (Orthodox) |
POR74 |
TSERLIN (TSIRLES) |
Tsotik |
Zelik |
POR74,86 |
TSESHLYA |
Gershen |
|
POR77 |
TSESHLYA |
Yankel |
|
POR77 |
TSIRLES |
Leiba and Kam Berka |
|
POR86 |
TSIRLES |
Peisah |
|
POR86 |
TSUKERMAN |
Yosel |
|
POR86 |
TSUKERMAN |
Haim |
|
POR86 |
TUKACHINSKAYA |
Hasya Leya |
ng |
POR74,77,86
|
TUKACHINSKYI |
Shevel |
Morduh |
POR74,77 |
TUKACHINSKYI |
Morduh |
|
POR86 |
TUKACHINSKYI |
Nehemiya |
|
POR86 |
TYOMCHIN |
Dovid |
|
POR77 |
VAINER |
Efroim |
|
POR86 |
VAINSHTEIN |
Movsha |
|
POR86 |
VARMALYASH (VARSHALYASH) |
Girsh and Movsha (single entry, with Girsh listed first - webmaster) |
|
PropOwners Reg 1886 1895 |
VARMALYASH (VARSHALYASH) |
Movsha and Girsh (single entry, with Girsh listed first - webmaster) |
|
POR86,95 |
VARSHAL |
Haim |
Yohel |
POR74,77,95 |
VEINGER |
Yudel |
|
POR86 |
VEINGER(VENGER) |
Abram |
|
POR74
1877 |
VEINGER(VENGER) |
Nevah |
|
POR74,77,86
|
VENGER |
Aron |
Shimshel |
POR74 |
VENGER |
Leizer |
Meer |
POR74,77,86
|
VENGER |
Meer |
Girsh |
POR74,77? |
VENGER |
Meer (public house) |
Leizer ( |
POR74,77? |
VENGER |
Mikhel |
Meer |
POR74,77,86
|
VINIKOV |
Shimen |
|
POR77,86 |
VINOGRAD |
Leiba |
Shmuila |
POR74,77 |
VINOGRAD |
Leizer |
Abram |
POR74 |
VINOGRAD |
Movsha |
Itsko |
POR74,77?,86?
1877? 1886? |
VINOGRAD |
Faivel |
|
POR74
|
VINOGRAD |
Berka |
|
POR86 |
VOLKHOVITSKY [ not in original record see researcher note] |
…Velvel |
|
POR74 |
VOLKOVITSKYI |
Volf |
Movsha |
POR74 |
VOLKOVYSKAYA |
Rohlya |
|
POR86 |
VOLOHVYANSKYI |
Evel |
Haim |
POR74,77 |
VOLOHVYANSKYI |
Leiba |
Menya |
POR74 |
VOLOHVYANSKYI |
Iser |
|
POR74,77
|
VULFSON |
Dovid |
|
POR86 |
ZABELINSKYI |
Movsha |
|
POR98 |
ZAYATS |
Gilel |
|
POR86 |
ZAYCHIK |
Rubin |
|
POR86 |
ZAYETS |
Morduh |
|
POR77,86 |
ZHMUIDSYAK |
Evel |
Abram |
POR74,77?86?
|
ZHMUIDSYAK |
Leiba |
Abram |
POR74 |
ZHMUIDSYAK |
Haim |
Morduch |
POR74,77,86
|
ZHMUIDSYAK |
Shlioma- Berka |
Abram |
POR74,77
1877 |
ZITLER (ZATLER) |
Berka |
Morduh |
POR86 |
ZMUDSYAK |
Faivel |
Aron |
POR74,77
|
Click Contact to send us information and remember to put Lyakhovichi in the subject of the email.
NAVIGATION TOOLS
Home
Contact Us!
JewishGen Home Page
ShtetLinks
Directory
|
|
|
|
|
Documents of Lyakhovichi History: Real Estate
The Property Owner Registry of Lyakhovichi 1870s-1890s
Provided by the Lyakhovichi Research Group
The Property Record Information below, is still somewhat raw and unprocessed. Dr. Lamdan has mentioned his hopes to create an informational article on the material, as his schedule allows. It seems that the information was extracted from a series of registers in the National Historical Archives of Belarus in Minsk and with the concerted efforts of the Lyakhovichi Special Interest Group, been made available. The spread sheets with which the webmaster was provided, came with the researcher's notes that I have included and the few additional notes by me are clearly labeled. This kind of project is necessarily an index and abstract of the original material, not a complete reporting of what you will find in the original. I am not sure if photoduplication of any of the records was obtained, but if so I will endeavor to include that material in the update for additional collaborative effort at making the most detailed data available.
There is an abridged alphabetical table in column one which indicates all of the individuals by family name, who are included in this table. The main table is in the order the listings appear in the registry. A third index of this material appears in our list of Fathers of Lyakhovichi aka The Patronymic Tables, a set of pages and descriptions of men who appear as patronymics in nineteenth century records of Lyakhovichi residents. Or you may continue to Twentieth Century Property Owners in Lyakhovichi now.
In the list below the abbreviation POR is the webmaster's short version of Property Owners Register. The 2 digit number is the nineteenth century year. So POR74 is the Property Owner's Register for 1874.
Record Years |
Name of homeowner |
Surname |
Father’s name |
Street |
Notes from the Researcher [not in actual Document] |
POR74 |
…Velvel |
VOLKHOVITSKY [ not in original record see researcher note] |
|
near the bridge |
He is not mentioned among the residents of Lyakhovichi in PropOwnersReg 1874. Probably it is Volkovitskiy Volf who lived in Sventsyanskaya street. |
POR74 |
…Faivel, Geshelev |
GESHELEV? PAKER?
[ not in original record see researcher note; Geshelev is both a surname and patronymic in Lyakhovichi] |
Geshel? |
Kletskaya |
He is not mentioned among the residents of Lyakhovichi in 1874. Probably Geshelev is a surname or it is Paker Faivel. |
POR74 |
…Yankel |
|
Girsh |
Myslobozhskaya |
He is not mentioned among the residents of Lyakhovichi in 1874. |
POR74,77,86
|
Morduch, |
ABARANOK |
Iser |
Kletskaya |
|
POR74 |
Zavel, (public house) |
ABRAMOVICH |
Shlyoma-Girsh |
Shkolnaya |
|
POR74 |
Ginda daughter of |
AGINSKAYA |
ng |
Kletskaya |
|
POR74,77,86
|
Zalman |
AGINSKIY |
Morduh |
Pinskaya |
|
POR74,77,86
|
Leiba |
AGINSKIY |
Aron |
Kletskaya |
|
POR74 |
|
ANILOVICH (ANGILOVICH) |
|
Sventsyanskaya |
He is not mentioned among the residents of Lyakhovichi in 1874. |
POR74,77
|
Rafail |
ANILOVICH (ANGILOVICH) |
Itsko |
Shkolnaya |
|
POR74 |
Yosel
(public house) |
BANKOV |
Mendel |
Shkolnaya |
|
POR74,77,86
|
Movsha
(House of Lyakhovichi community) |
BEGUN |
Abram |
Kletskaya |
|
POR74 |
|
BEKER |
|
Shkolnaya |
Tatars |
POR74 |
Zahariya daughter of |
BEREZINA (BREZINA) |
Berka |
Myslobozhskaya |
|
POR74 |
Abram |
BERKOVICH |
Nevah |
Kletskaya |
|
POR74,77,86
|
Boruch |
BERKOVICH |
Sholom |
Market square |
|
POR74 |
Yosel |
BERKOVICH |
Check |
Sventsyanskaya |
He is not mentioned among the residents of Lyakhovichi in 1874. |
POR74,77,86
|
Ovsey |
BERKOVICH |
Haim |
Myslobozhskaya |
|
POR74,77?86?
|
Shimshel |
BERKOVICH |
Israel |
Sventsyanskaya |
The site of a house on the plan is established. [also appears in 1911] |
POR74,77?,86?
|
Shimshel |
BERKOVICH |
Sholom |
near the bridge |
|
POR74,77
|
Movsha |
BIRGEL |
Yudel |
Tatarskaya |
|
POR74,77,86
|
Abel |
BREVDA |
Bentsian |
Market square |
|
POR74,86,95 |
Berka |
BREVDA |
Lemka |
Market square |
The site of a house on the plan is established |
POR74,77,86
|
Lemka, |
BREVDA |
Dovid |
Myslobozhskaya |
|
POR74 |
Movsha |
BREVDA |
Leiba |
Sventsyanskaya |
|
POR74,77,86
|
Srol |
BREVDA |
Itsko |
Market square |
|
POR74 |
Haim |
BREVDA |
Itsko |
on the hill near the castle |
|
POR74 |
Shmuila |
BUDOVLYA |
Yosel |
Shkolnaya |
|
POR74 |
Anton |
BURVEL |
Ng (Orthodox) |
Kletskaya |
Orthodox |
POR74 |
Ivan |
BURVEL |
Ng (Orthodox) |
Kletskaya |
Orthodox |
POR74 |
Stepan |
BURVEL |
Ng (Orthodox) |
Kletskaya |
Orthodox |
POR74,77,86
|
Morduch |
BURSHTEIN |
Boruch |
Kletskaya |
|
POR74 |
Morduch |
BUSEL |
Leiba |
Kletskaya |
|
POR74,77,86
|
Gershen |
BUSEL |
Movsha |
Kletskaya |
|
POR74,77,86
|
Mikhel |
BUSEL |
Yosel |
Shkolnaya |
|
POR74,86 |
Yankel |
BUSEL |
Movsha |
Kletskaya |
|
POR74 |
Movsha |
BUSHEL |
Anshel |
Gozhevitskaya |
|
POR74 |
Nevah |
BUSHEL |
Movsha |
Gozhevitskaya |
|
POR74,77,95 |
Haim |
VARSHAL |
Yohel |
Market square |
Movsha Haimov is mentioned in 1895. The site of a house on the plan is established. |
POR74 |
Aron |
VENGER |
Shimshel |
Pinskaya |
|
POR74,77,86
|
Leizer |
VENGER |
Meer |
Myslobozhskaya |
The site of a house on the plan is established [he also appears at this address in 1912] |
POR74,77? |
Meer |
VENGER |
Girsh |
Kletskaya |
|
POR74,77? |
Meer (public house) |
VENGER |
Leizer ( |
Shkolnaya |
|
POR74,77,86
|
Mikhel |
VENGER |
Meer |
Kletskaya |
|
POR74,77 |
Leiba |
VINOGRAD |
Shmuila |
Market square |
|
POR74 |
Leizer |
VINOGRAD |
Abram |
Vengerovskaya |
|
POR74
1877? 1886? |
Movsha |
VINOGRAD |
Itsko |
Market square |
|
POR74 |
Volk |
- |
Ng (Orthodox) |
beyond the river |
Orthodox |
POR74 |
Volf |
VOLKOVITSKYI |
Movsha |
Sventsyanskaya |
|
POR74,77 |
Evel |
VOLOHVYANSKYI |
Haim |
Vengerovskaya |
|
POR74 |
Leiba |
VOLOHVYANSKYI |
Menya |
Sventsyanskaya |
|
POR74
1877
1886 |
Rubin |
GAVZA |
Gershel |
Market square |
|
Prop Owners Reg 1874 1895 |
Faivel |
GAVZA |
Yosel |
Market square |
Shlyoma Faivelev is mentioned in 1895 - built bath-house. |
POR74 |
Shai |
GAVZA |
Yohel |
Shkolnaya |
|
POR74
1877 |
Shlyoma |
GALAI (GALYA) |
Volf |
Gozhevitskaya |
|
POR74
1877
1886 |
Shlioma |
GAM |
Volf |
? |
|
POR74 |
Movsha |
GANTSEVICH |
Dovid |
Myslobozhskaya |
|
POR74
1877 |
Srol |
GEIZENBLUZIN |
ng |
Shkolnaya |
|
POR74 |
Shai |
GELFAND |
ng |
Vengerovskaya |
He is not mentioned among the residents of Lyakhovichi in 1874. |
POR74 |
Naftol |
GERBAR (GARBAR) |
Kalman |
Gozhevitskaya |
|
POR74
1877
1886 |
Srol |
GEHTEL |
Meer |
Sventsyanskaya |
|
POR74
1877
1886 |
Movsha |
GESHELEV |
Itsko |
Kletskaya |
|
POR74 |
Itska |
GIZONGLAZIN (GEIZENBLUZIN) |
Notka |
Shkolnaya |
|
POR74 |
Dovid |
GLEZER |
Zusman |
Shkolnaya |
|
POR74 |
Boruch, (cemetery) |
GOLBARK (GOLDBERG) |
Itsko |
|
|
POR74 |
Tsalya |
GOLDMAN |
Morduch |
Kletskaya |
|
POR74 |
Elizaveta |
GORBATSEVICH |
Ng (Orthodox) |
Kletskaya |
Orthodox |
POR74 |
Abram |
GREBLA |
Itsko |
Kladbischenskaya |
|
POR74 |
Girsha |
GRIMBERG |
Evsey |
Tatarskaya |
|
POR74
1877 |
Peisah |
GRINBERG |
Movsha |
Shkolnaya |
|
POR74 |
Shmuila |
GRINSHPAN |
Shimon |
Shkolnaya |
|
POR74 |
Faddey |
GUZYUK |
Ng (Orthodox) |
Kletskaya |
Orthodox |
POR74 |
nobleman Ali |
- |
ng (Tatar) |
Tatarskaya |
Tatars |
POR74 |
Ksaveriy |
DURNEVITSKYI |
Ng (Orthodox) |
Myslobozhskaya |
Orthodox |
POR74
1877 |
Leiba |
EIZENBLAZEN (GEIZENBLUZIN) |
Notka |
Shkolnaya |
|
POR74
1877 |
Aron |
ELINA |
Girsh |
Myslobozhskaya |
|
POR74 |
Naftol |
ELINA |
Gdal |
? |
|
POR74
1877? 1886? |
Evel |
ZHMUIDSYAK |
Abram |
Kletskaya |
|
POR74 |
Leiba |
ZHMUIDSYAK |
Abram |
Vengerovskaya |
|
POR74
1877
1886 |
Haim |
ZHMUIDSYAK |
Morduch |
Kletskaya |
|
POR74
1877 |
Shlioma- Berka |
ZHMUIDSYAK |
Abram |
Gozhevitskaya |
|
POR74 |
Zayets son of |
SHIMSHEL, |
Leiba |
Myslobozhskaya |
|
POR74 |
|
KAVETSKYI |
Ng (Orthodox) |
Plebanskaya |
Orthodox |
POR74 |
Leiba |
KAGAN |
ng |
Vengerovskaya |
He is not mentioned among the residents of Lyakhovichi in 1874 and 1850. Probably he was not native. |
POR74
1877 |
Aron |
KAM |
Movsha |
Gozhevitskaya |
|
POR74
1877 |
Berka |
KAM |
Shai |
Vengerovskaya |
|
POR74 |
Leiba |
KAM |
Berka |
Vengerovskaya |
|
POR74
1877 |
Haim |
KAM |
ng |
Vengerovskaya |
He is not mentioned among the residents of Lyakhovichi in 1874. |
POR74 |
Yankel, (synagogue) |
KAM |
Movsha |
Shkolische |
|
POR74
1877
1886 |
Yosel |
KANTOROVICH |
Itsko |
Market square |
|
POR74
1877 |
Leiba |
KANTOROVICH |
Shai |
Tatarskaya |
|
POR74
1877
1886 |
Abram |
KAPLAN |
Itsko |
Market square |
|
POR74
1877
1886 |
Anshel Israel |
KAPLAN |
|
Gozhevitskaya |
|
POR74 |
Meer Leiba |
KAPLAN |
|
Shkolnaya |
|
POR74 |
Morduh, (prayer school) |
KAPLAN |
Kalman |
? |
|
POR74,77 |
Nevah |
KAPLAN |
Leizer |
Market square |
|
POR74 |
Gershon |
KERBEL |
Zimel |
Vengerovskaya |
|
POR74 |
Leizer |
KERBEL |
Yankel |
Vengerovskaya |
|
POR74 |
Movsha |
KERBEL |
Morduh |
Vengerovskaya |
|
POR74,77 |
Yankel |
KERBEL |
Abram |
Myslobozhskaya |
|
POR74
1877
1886 |
Dovid |
KIRHEL (KURHIN) |
Movsha |
Market square |
|
POR74,77 |
Movsha |
KIRHEL (KURHIN) |
Berka |
Market square |
|
POR74 |
Vasilyi |
KIRSHEL |
ng |
Kletskaya |
|
POR74 |
Pavel |
KOKTYSH |
Ng (Orthodox) |
Kletskaya |
Orthodox |
POR74 |
Stepan |
KOKTYSH |
Ng (Orthodox) |
Kletskaya |
Orthodox |
POR74 |
Yankel |
KOPYLSKII |
ng |
Shkolnaya |
He is not mentioned among the residents of Lyakhovichi in 1874 and 1850. Probably he was not native. |
POR74 |
Aizik (house of Lyakhovichi community) |
KOFMAN (KAUFMAN) |
Shlyoma |
Kletskaya |
|
POR74 |
Nison |
KRAMNIK |
|
Myslobozhskaya |
He is not mentioned among the residents of Lyakhovichi in 1874 and 1850. Probably he was not native. |
POR74
1877
1886 |
Yankel- Vigdor |
KUNITSA |
Berka |
Shkolnaya |
|
POR74 |
Anton |
KUNTSEVICH |
Ng (Orthodox) |
Vengerovskaya |
Orthodox |
POR74 |
Abram |
KUKHTITS |
|
Shkolnaya |
He is not mentioned among the residents of Lyakhovichi in 1874 and 1850. Probably he was not native. |
POR74
1877
1886 |
Abram (public bath) |
LEV |
Zalman |
Pinskaya |
|
POR74
1877
1886 |
Beniamin |
LEV |
Mikhel |
Kletskaya |
|
POR74
1877
1886 |
Mikhel |
LEV |
Beniamin |
Market square |
The site of a house on the plan is established |
POR74
1877
1886 |
Movsha |
LEV |
Abram |
Pinskaya |
|
POR74,77 |
Shimshel |
LEV |
Shaiko |
Myslobozhskaya |
|
POR74 |
Frumka, daughter of |
LEVINOVA |
Zimel |
Shkolnaya |
|
POR74 |
Shevel |
LIPKUS |
|
Kletskaya |
He is not mentioned among the residents of Lyakhovichi in 1874. |
POR74
1877
1886 |
Nevah |
LITOVSKYI |
Yankel |
Gozhevitskaya |
|
POR74 |
Anna |
LOIKOVA |
Ng (Orthodox) |
Vengerovskaya |
Orthodox |
POR74 |
Boruch |
LOPUH |
Yankel |
Vengerovskaya |
|
POR74
1877? 1886? |
Aron |
LOS |
Girsh |
Kletskaya |
|
POR74,77 |
Yosel |
LOS |
Leiba |
Myslobozhskaya |
|
POR74
1877
1886 |
Morduch |
LOS |
Aron |
Kletskaya |
|
POR74 |
Stepan |
LUKASHEVICH |
Ng (Orthodox) |
Kletskaya |
Orthodox |
POR74,77 |
Abram |
MAZYA |
Sholom |
Tatarskaya |
|
POR74
1877? 1886? |
Girsh |
MAKOSEY (MUKOSEY) |
Yosel |
Pinskaya |
|
POR74 |
Afroim |
MALOVITSKIY |
Yankel |
Market square |
|
POR74 |
Yosel |
MALOVITSKIY |
Shlyoma |
Kletskaya |
|
POR74 |
Itska |
MALOVITSKIY |
Girsh |
Market square |
|
POR74 |
Leiba |
MALOVITSKIY |
Yankel |
Market square |
|
POR74
1877?
1886? |
Mikhel |
MALOVITSKIY |
ng |
Tatarskaya |
He is not mentioned among the residents of Lyakhovichi in 1874. |
POR74 |
Faivel |
MALOVITSKIY |
Osher |
Market square |
|
POR74 |
Yankel |
MALOVITSKIY |
Itsko |
Sventsyanskaya |
|
POR74,77 |
Shmuila |
MANDEL |
Srol |
Pinskaya |
In 1877 he is mentioned without surname…probably it is Shmuil Yosel Srol |
POR74
1877
1886 |
Girsh- Abram |
MAS (MAYAS) |
Yosel |
Kletskaya |
|
POR74 |
|
MATSKEVICH |
Pavel |
Kletskaya |
Orthodox |
POR74 |
Osher |
MAYASA |
Aizik |
Kletskaya |
|
POR74 |
Sora, daughter of |
MELETSKAYA |
Haim |
Sventsyanskaya |
|
POR74 |
Meilah (public house) |
MENAKER |
Peisah |
Shkolnaya |
|
POR74 |
Nevah |
MEKHANIK |
|
beyond the river |
He is not mentioned among the residents of Lyakhovichi in 1874 and 1850. Probably he was not native. |
POR74
1877
1886 |
Osher |
MILETSKYI |
Rubin |
Market square |
|
POR74,86 |
Meer |
MINKOVICH (MENKOVICH) |
Leiba |
Kletskaya |
|
POR74,77 |
Shmuila |
MODRES (MEDRES) |
Notka |
Vengerovskaya |
|
POR74 |
Shai (prayer house) |
LEVIN |
Dovid |
Shkolnaya |
|
POR74 |
Aron |
MOLOVITSKIY |
Morduch |
Kletskaya |
Note from Webmaster this is Rebbe Aharle, Lechovicher Rebbe |
POR74
1877
1886 |
Morduch |
MUZYKANT |
Shlyoma |
Myslobozhskaya |
|
POR74
1877?
1886? |
Girsh |
MUKASEY |
Abel |
Shkolnaya |
|
POR74 |
Girsh |
MULYAR |
Zalman |
Kletskaya |
|
POR74,77 |
Zavel Srol |
MYSLOBOZHSKIY |
Yosel |
Vengerovskaya |
|
POR74,86 |
Meer |
MYSLOBOZHSKIY |
Benis |
Myslobozhskaya |
|
POR74 |
Ellya |
NAIMAN |
Leiba |
? |
|
POR74 |
Nevah |
NESVIZHSKIY |
|
Kletskaya |
He is not mentioned among the residents of Lyakhovichi in 1874 and 1850. Probably he was not native. |
POR74,77 |
Edida |
OLHA |
Shmuila |
Kletskaya |
|
POR74
1877
1886 |
Itska |
OLHA |
Shmuila |
Kletskaya |
|
POR74,77 |
Movsha |
OLHA |
Shmuila |
Kletskaya |
|
POR74 |
Shmuila,
(public house) |
OREMAN |
Shlyoma |
Shkolnaya |
|
POR74 |
|
PARAGOTSKYI |
Ng (Orthodox) |
Myslobozhskaya |
Orthodox |
POR74 |
Shmuila |
PEKAR |
Leizer |
Shkolnaya |
|
POR74 |
Yudel son of |
PILNIK |
Leiba |
Myslobozhskaya |
|
POR74 |
Eliya (public house) |
PINCHUK |
Faivel |
Shkolnaya |
|
Prop Owners Reg 1874 1898 |
Faivel |
POKER (PAKER) |
ng |
Kletskaya |
He is not mentioned among the residents of Lyakhovichi in 1874 and 1850. Probably he was not native.In 1898 Morduh Faivelev is mentioned in the region of Market square. |
POR74 |
Yosel |
PORTNOY |
Yankel |
Kletskaya |
|
POR74 |
Itska |
PORTNOY |
Zalman |
Shkolnaya |
|
POR74 |
Shai |
RABINOVICH (ALSO GAVZA) |
Moskov |
Kletskaya |
|
POR74
1877
1886 |
Yankel- Leiba |
RABINOVICH OR GAVZA |
Shai |
< |
|
| |
