Creating a resource for collaborative research
on the history of the Jewish community
in what is today Lyakhovichi, Belarus    

ShtetLinks

Shtetl Links: Lyakhovichi

 

Home Contact
 




Key Pages
Indices
Welcome
Documents
Photos
Biographies
Collections
Geography
History
Terms of Use

To contribute New Content or to receive updates on the progress of Lyakhovichi research, please contact Gary Palgon at Expert@FamilyTreeExpert.com or click Contact anywhere on our pages.

 Compiled by Deborah G. Glassman
First Posting by DGG Dec 2004, Updates July 2005, Nov 2007, Winter 2008, May 2008. Most Recent Update November 2008. There are around 130 separate pages on this site in 2008, All copyright of each page (unless designated elsewhere on the specific page) is retained to Deborah G. Glassman.
Copyright © 2004, 2005, 2007, 2008
Deborah G. Glassman

This site is hosted at no cost by JewishGen, Inc., the Home of Jewish Genealogy. If you have been aided in your research by this site and wish to further our mission of preserving our history for future generations, your JewishGen-erosity is greatly appreciated.


NAVIGATION TOOLS
Home
Contact Us!
JewishGen Home Page

ShtetLinks Directory

Married Couples Database:
A Collaborative Database of Nineteenth and Twentieth Century Records
by Deborah G. Glassman, copyright 2008

This is a page in our Documents section. Click the button labeled "Documents" in the left-hand column to reach all of the other resources of the Document area. It is also a part of the Current Projects listed in the Welcome section, so you may also click that button to read about other current collaborative projects on which we are working.

Married Couples Database UPDATE July 2009!

The first thing you will see is that the Database is now much larger. This page is now an explanation of the database and a description of the volunteer effort that we need. The next page of the Database is for those in the Database for whom the husband's surname begins with A or B. But the effort to update all of the database to that level proceeds slowly. I am looking for volunteers who will take a page and proceed through our Migration Tables, Holocaust Records, and the shared information of our researchers, and so collect the names of as many couples as possible for the next Update.
Married Couple's Database A-B
Married Couple's Database C-H Most of the letters covered are not done in depth, help us expand
Married Couple's Database I-Z Volunteers sought to expand this section


This Database is designed to be a collaborative effort, a place where research is shared in a timely fashion, where others are able to see what we know right now about people who were born in Lyakhovichi. The goal is to find the names of as many married couples as possible where at least one of the parties was born in or resided in Lyakhovichi. Privacy concerns will keep most of our efforts focused on people who were born in the nineteenth century and the early twentieth. This list starts off drawing on three kinds of records. Immigration Records; Holocaust Testimony; and the pages that some of you have begun sending me on your personal research to be shared. The Immigrant Lists, because the dispersal of families in the early twentieth century separated many of Lyakhovichi heritage from cousins who stayed, went to other cities, and went to other countries. The Holocaust lists, because it is a good reminder that despite the Nazis best efforts, these people remain a part of our families and we reaffirm our committment to learn about each of them and keep them in our memories. The shared research, because we are the repositories of our family's oral history, photographic heritage, and the many documents that have always been in the private sector. I can continue to explore the Immigration Records and Holocaust Testimonies over a long period of time, sharing more finds in each update - but you can dramatically change the scope of this project by filling in a page like Bev Lipsitz did below. Copy the form and email it to me filled in for as many people as you can.


Click on image to go to larger view
Thanks to Bev Lipsitz for the above data!

As you look at the table on the folowing pages, please note that even for these people on whom we have starting information, there is much more we can learn if those who spot their relatives will share information. Specifics include:

If a person is reported in the Holocaust Testimony, that does not mean that they died in the Holocaust, but means that at least a member of their family did and they may have been cited as relatives – father, mother, spouse, child, et al. Many people who we can add to the Married Couples database, lost their adult children in the Holocaust, long after their own deaths. We can see this in families where many of the young people who perished, are carrying the names of their grandparents who died before World War I. If you use this resource to identify family members who filed these reports, or you are the knowledgeable party, please let us know more relevant details about anyone named

There are other records suggested by these records. If a person is named in an immigration record there may be a US death certificate that provides the names of both parents including mother's maiden name. The draft records of World War I, citizenship papers, visa applications for late immigrants, etc. may be found by you as you recognize new names to add to your search. Please share your findings. If a person is named in a Holocaust Testimony but died before the Shoah, they may appear in the records of other countries in which they lived and died. And the record of a sibling may provide clues every bit as valuable as those of youor direct ancestors.

In the Original version of this database, now replaced by the expanded database on the subsequent pages there were 435 listings where we knew either the names of a married couple or of one of the couple and their children. There were 385 married women whose first names and/ or maiden names were known and there were 203 married women whose maiden surnames were positively identified. There were 757 people cited as the children of identified parents and almost two hundred more who are children-in-law. Now in July 2009, there are as many listings as that again just for those whose husband's surnames begin with A-B.

Married Couple's Database A-B
Married Couple's Database C-H
Married Couple's Database I-Z






 

 


Given Name Index
to the Married Couple Database
by Deborah Glassman, copyright 2008

The main table on this page is alphabetical by the husband's surname. A list of Maiden Names follows the table in the current column but the first index is for Given Names. It is much likelier that you will know that your great-grandmother's first name than her maiden name, and your only clue to that maiden name may be her patronym on an American gravestone. So use this list, ordered by given names of both men and women first. This index has not been updated to reflect the 3 pages of additional information added July 2009

HUSBAND’S SURNAME

GIVEN NAME
Husband or wife

Maiden Name of women in list

BERKOWITZ

___ (dtr of Mordechai and Khana Kepel) b 1915

KEPEL

SCHWARTZ

A

male

BERL

Aron

male

BUSEL

Aron

male

FUXMAN

Aron (born in Domanowo Stare)

male

GAVZA

Aron Lemel aka Aron Lemka aka Lemka Deitches
1849-1911

male

KANTEROVICH

Aaron Leib

male

KAPLAN

Aron, 24

male

OGINSKY

Aron

male

PINCZUK

Aaron born 1887 son of Zeev (Wolf) and  Khana

male

RABINOWICZ

Aron Shmuel (son of Simon Rabinowicz) died 1930s

male

ZELIKOVICH

Aron

male

ZINGERMAN

Aron

male

BERKOWITZ

Aba
Lived Stolpce

male

ABRAMOWITZ

Abraham

male

ABRAMOWITZ

Abraham / Abram

male

ALTWERG

 

Avraham Pesach
(called Pesach Altwerg)( son of Menakhem Israel and Etel Hava)
B Kobrin 1872

Avraham

male

BAS

Avraham

male

BERKOWITZ

Avraham

male

BIRENBAUM

Awrum

male

BUSEL

Avraham (son of Shlomo)

male

EFRAIMSKI* 

Abraham, b 1900 (son of Khana)

male

KANN

Abraham

male

KANTEROWITZ

Abraham

male

KERBEL

Avraham-Yitzhak
(son of Noshka and Hinda Kerbel)

male

KHAIT

Abraham Haim

male

KHAIT

Avraham b 1872

male

KURTIN

Avraham-Yitzhak

male

LEJBOSZYC (LIBSHITZ?)

Avraham  Mordechai (son of Yosef and Miriam) b 1890 Kleck

male

MALOWICKI

Abraham

male

MALOWITZKY

Abram, 47 in 1909

male

MISHKIN

Abram

male

NOT YET KNOWN

Avraham

male

SHOSTAK

Abraham 1888

male

STEINBERG

Avraham

male

VEINGER

Avraham Khaim, em to Israel

male

WEINGER

Avraham Yitzhak (called Yitzhak)

male

FUXMAN

Adel (dtr of Gdalia and Shulamit)

MILETSKI

MUKASEJ

Adela

LEVAS

BUSEL

Alte Ruchel

?

ELFANT

Alte

WARSCHEL

GRINBERG

Alte, 25 in 1908

GRINWALD

KERBEL

Alte , age 26 dtr of Miriam Pachewitch

PACHEWITCH

BREVDA

Alter
[Mordechai Gershon]

male

BROMBERG

Alter

male

MALOWICKI

Alter

male

Merman?  Ind as Kerwin

Alter

male

CHARNIK

Alter

male

GAVZA

Alter  b 1882 (son of Shmuel Shaya and  Rakhel)
A grocer

male

DUBOVSKI

Alter  b 1884(son of Yakov and Sara)

male

EPSHTEIN

Alter (son of Zaidel) b1878

male

GAVZA

Alter (Yehoshua Gesel aka Heshel Alter )
Son of Rubin and Ruchel (according to his son Moshe)
B 1880 Lyakhovichi

male

JELLIN /YELLIN

Anna

POLLOCK

MUKASEY

Arye  b 1885 (son of Tzvi and Khaya)

male

SHOSTAK

Azriel

male

GAVZA

Azriel Meir b. Minsk 1880 (son of  Aron Lemel and Bluma Rabinowitz) 1880

male

ZAYETS

B

male

PERLMAN

B

male

KANTOROWITZ

B.

male

REIKIN

Baba (dtr of Yiitzhak and Frida)

BREVDA

ANGELOWICZ

Boruch (son of Eliezer and Zisl) b 1884

male

BERKOWITZ

Borukh (son of Avraham and Grunia)
a shoemaker fl Novogrodek, bLyakhovichi 1886

male

FEINBERG

Boruch

male

MISLOBOSKI

Barukh

male

MUKASEY

Baruch B1896 (son of Szlomo and Khaya)

male

SHENITZKI

Baruch

male

BOGIN / BEGUN

Batia

?

BUDOWLIA

Batszeva (a doctor, b 1915) to Moshe and Ruchel

POLONSKY

INDITZKI

Boshe (dtr of Yitzhak and Malka) b 1885

PINCZUK

KAPLAN

Basia  b 1885 (dtr of Zysla and Pesia) (born Lyakhovichi)

LEVAS

KAPLAN

Batya b 1878 (dtr of Yosef and Zlata)

KERBEL

MICHLIN

Basya b 1871

WEINGER

MUKASEY

Batya  b 1912 (dtr of Yakov and Khana)

?

OGINSKY

Basche

?

RABINOWICZ

Batia

?

RABINOWICZ

Batya Riva (and Batia Rifka)

died in Eretz Israel

LUBITZKY

TZIMRING

Batia

?

WINOGRAD

Batya

?

PINCHUK

Beba (dtr of  Alter and Khaia Sheina Gavza)

GAVZA

BERKOWITZ

Bila

ZABOLEVSKI

BUSEL

Bila (dtr of Avraham Khaim and Hinda Rakhel)

WEINGER

DOKUCZLIWY

Baila, 1875

LEKHOVICER

KANTEROWITZ

Beila

POTAKOVSKI

KIRSZNER

Beila (dtr of  Mendel and Frumet Rukhel)

LEMAN

MALOWICKI

Bela

?

MISLOBOSKI

Bela b 1882

MINKOVITZ

BUSCHEL

Beinisch

male

KLETSKI

Beinus b 1895 (son of Gabriel and Zlata )

male

BRUCK (BROOK)

Benjamin in Hartford CT 1907

male

KANTEROWITZ

Binyamin

male

KANN (NE KANTOROVICH)

Benjamin (ne Boruch)

male

MISKIN (MUSHKIN)

Beniamin b 1902 (son of  Shmuel and Breina of Nova Mysh)

male

BREVDA

Bentzion

male

KAMM

Benzion

male

ANGELOWICZ

Berl Dov (son of Noakh and Mery)

male

BUKSPAN

Dov aka Berko (son of Yosef and Mindl) 1889
B Bereznica

male

KAPUSTA

Berl

male

POSTAN

Berl (son of Leib and Sara) 1890

male

ZHMUDZAK

Dov (son of Yoel and Lea) b 1870

male

SZEPS

Bernard

male

ZAKHEIM

Berta

KATZ

WISMONSKA

Berta (dtr of Elia Shmuel and Tauba) b 1898

ZAKHEIM

 KANN

Bertha

Eisenstadt

BACHRACH

Bessie (b Lyakhovichi)

Lehman

CZERNIAK

Bluma

?

GAVZA

Bluma

RABINOWITZ

KAPLAN

Blume, 23 in 1909

?

KAM

Braine

?

PINCZUK

Breina 1890 (dtr of Barukh and Sara Batya)

CYRLES

ANGELOWICZ

Brakha
(dtr of Avraham and Leah)
b1882

KURTIN

ARONCHIK

Brakha (dtr of Avraham Yitzhak and Nechama Rifka) b Baranovichi, d Vilna

?

BERMAN

Brakha (dtr of Mordechai Litman) b 1890

TUKACHINSKI

BADER/ BEDER

Brakha (dtr of Shmuel Shaya and Rakhel) b 1869

GAVZA

ENGELOWITZ

Brasha, 37

?

GURSHBERG

Bruma 1892 b Lyakhovichi

ABRAMOWITZ

GAM

Bune

Venger?

BURDA

D.

?

GAVZA

Daikha [age 45 in 1850 census]

?

KHADASH

Daikha b 1903 aka Dina (dtr of Moshe and Rifka)

GAVZA

BLEZOWSKI

David (son of Sender) b Perebrod, d Lyakhovichi

male

BREVDA

David

male

BREWDE

David

male

BURSTEIN

David, 66 1913

male

CZERNIAK

David

male

DITKOWSKI

David

male

DUBOVSKI

David

male

FRIDSHTEIN

David

male

GAM

David

male

KANTEROWITZ

David, 26 in 1904

male

KERBEL

David (son of Avraham-Yitzhak and Tova-Sala)
Livestock trader

male

TZIMRING

David Shmuel

male

LEHMAN

Della

Kann

BARANEK

Dinka Feiga  (called Feigel) (dtr of Yosef and Batia) b 1866 – d age 74

RABINOWITZ

GAVZA

Dyna

?

KANTEROVICH

Dina Riva

?

RABINOWICZ

Dina

POPKO

BERKOWITZ

Dov

male

BELIN

Dreiza dtr of Mordechai b 1905

MALOVITSKY

MUKASEY

Dtr of Zeev and Nechama Raicha Kagan

KAGAN/ COHEN

 

 

 

AIZENBERG

Devora (dtr of David and Kreina Fridshtein) b 1896

FRIDSHTEIN

CUKERNIK (TSUKERNIK)

Dvora (dtr of Noah and Miklya) b 1870, widow,  b. Lyakhovichi, fl Kleck, d Gantsevichi

MICHLIN

MISLOBOSKI

Dvora

?

TSIRULNIK

Dvora [Dvosha] (dtr of David and Chava Shulamit ) b 1890

MANDEL

 

 

 

BERKOWITZ

Efraim (son of Yehuda and Rivka)

male

GAM

Efroim, 25

male

BECKERMAN

Elijah

male

BUSEL

Elihu

male

KIRSZNER

Eliha

male

LUPSCHANTZKY

Eli

male

SHAPIRO

Eliyahu Yosef 1885 (son of Moshe and Hinda) b Lyakhovichi

male

ZAKHEIM

Elia Shmuel

male

ZHMUDZAK

Elihu

male

ARONCHIK

Eliezer

male

ANGELOWICZ

Eliezer

male

LIBSHITZ

Eliezer

male

BIRGER

Eliezer (son of Leib and Miriam) b 1890 lived in Wilno

male

BOKIN

Elka

?

ZHMUDZAK

Elka (b 1912)

?

ZHMUDZAK

Elka b 1893 (dtr of Israel and Miriam)

EPSTEIN

ABRAMOWITZ

Ester

Malovitz?

BUDOWLA

Ester Lea

?

BUDOWLIA

Esther (dtr of Isaac and Sara) b. 1900

SNOWSKY

EPSHTEIN

Eshka

?

EPSHTEIN

Eshka

?

GAVZE

Ester (dtr of Baruch and Yona) . She was a doctor b 1918  or 1912 in Baranowicze

SHENITZKI

KUTON

Ester Pasha

VILENCHIK / WILECHIK

LEHMAN

Esther

Sobel

LIS

Esther

BUDOVLYA

MOLCZADZKI,

Estera, 61 in  1922

?

MUKASEY

Ester  b 1896 (dtr of ___ and Makla)

?

PINCZUK

Eshka b 1905

RABINOVITCH

TORETSKI

Ester Rosa

TZIMRING

ZAKHEIM

Fania

WOLOCHOWIANSKI

JELIN

Feiga

?

BATKIN

Feiga, 45

?

BECKERMAN

Feigel (dtr of Henoch and Fruma), 1909 born  Lyakhovichi; res Dubienka Poland; died Mokrany Poland

TENNENBAUM

TZIMRING

Feiga Zinaida 1876

?

VARSHAL

Feigel (dtr of Isser)

VARSHAL

PEKAR

Feivish b   (son of Motl and  Rakhel)

male

ARONCSIK

Freidel

Ginsberg?

BREVDA

Frida (dtr of Shlomo)

?

LIBSHITZ

Frida (dtr of Josef and Khaia Birger) b 1912 Lyakhovichi

BIRGER

LEMAN

Frumet Rukhel

?

OGINSKY

Fruma dtr of Lea Dvora

ZARETZKVICH

PEKER

Freida

?

ROSEN

Fruma dtr of Yitzhak and Brakha Angelowitz) b 1920

ANGELOWICZ

ROSHES

Fruma  b 1906 (dtr of Elihu and Khaya)

ZHMUDZIAK

STEIN

Frume

Goldfine?

TENNENBAUM

Fruma, lived Lyakhovichi before War; died Maloryta Poland

?

BIRGER

Gedaliah

male

MILETSKI

Gdalia

male

BUSEL

Genya (dtr of Avraham and Rifka)

?

CERNISZ

Girsha, 63

male

KERBEL

Gershon (son of Yosef and Zlata)

male

KERBEL

Gershon b Lyakhovihci 1890

male

NOWIK

Gitl (dtr of Yosef and Miriam) b 1875

?

TETZ

Gitel (dtr of Shifra) she was born in Lyakhovichi

MANDEL

TSIRINSKI

Gita/ Guta (dtr of Mordechai and  Chaje) b 1883

JELIN

TZIRINSKI

Guta

?

ZHMUDZAK

Gitel

?

OGINSKY

AGINSKY

Gnesse

?

BELIN

Golda

?

GULITZKI

Golda

?

JELLIN /YELLIN

Golda

?

KIRSZNER

Golda

?

ROZOVSKY

Golda?  Devora

?

ZAKHEIM

Golda (dtr of Avraham and Sara) b Nowojelnia 1890

POGORELSKY

BERKOWITZ

Grunia

?

KAPLAN

Gurche?

male

OGINSKY

AGINSKY

H

male

CZORNY

H, lived Glace Bay Nova Scotia

male

DUBINSKI

Hadasa

?

KARELITZKY

Hadassah 1904 (dtr of Yitzhak Yona and Tamar) b Lyakhovichi

LEKHOVITZKY

GRUNDFEST

Harry

male

KAPLAN

Harry

male

KOHN /KAHN

Harry

male

BIRGER

Helene

SCHNEIDMAN

BUDOWLIA

Henia

CIRLUNIK

CAHEN

Henie (dtr of Kasriel and Frume)

STEIN

KAPUSTA

Henne

?

TENNENBAUM

Henoch of Mokrany Poland son of  [Yehoshua?] and Malka. Lived Lyakhovichi, owned cattle. See notes on different father’s name  and birthplace supplied by his son.

male

GINZBURG

Herschel  b Pinsk 1895  (to Kalman and Golda)

male

KRITZMAN

Hershel

male

GAVZA

Hesel aged 80 at murder c. 1941
b.  Lyakhovichi Lived in Horodizej

male

EIZENBERG

Hinda Rachel (dtr of Yeheil and Itka) b 1870

SLUCHAK

SHAPIRO

Hinda

?

VEINGER

Hinda Rakhel

?

ANGELOWICZ

Israel Yitzhak (son of Eliezer and Zisl) called Yitzhak
b1882

male

BRASICKA (PROSZISKA, PROSHITSKY)

Israel Asher

male

CUKERNIK (TSUKERNIK)

Israel (died before WWII)

male

EPSHTEIN

Israel

male

KARABELNIK

Iser

male

PROSCHITZKY

(aka BRASICKA)

Israel Asher aka Isser

male

BOGIN

Ita Hana (dtr of Joshua and Batia ) b 1874

TZIMRING

FAINSHTEIN

Itka

KAGAN

SLUCHAK

Itka (Yehudis)

?

MALOWIZKY

J

male

MENAKER

J.

male

TICOCINSKY

J.

male

BUSEL

Julia

?

SEGALOWITZ

Kalman

male

STEIN

Kasriel

male

LEHMAN

Kayla/Katie

Kann (Kanterovich)

MENAKER

Kejla

?

AGINSKI

Chaie

?

ALTWERG

 

Altverg

Khaya Hinda (dtr of Aron Leib and Dina Riva) b 1871 (says b Lipowiec)

KANTOROWITZ

 

Kantorovich

BAS

Chava (dtr of Moshe and Sara)

SLUCHAK

BIRENBAUM

Chaje

?

BIRGER

Khaia (dtr of Israel)
B 1875

SKALKALSKI

BLEZOWSKI

Khaya  Sara (Zvi and Gita) b Lyakhovichi

TSIRINSKI

BOGUSEWICZ

Ch.

SCHRANOWITZ /

SHANKEWITZ

BUKSPAN

Khaia (dtr of Alter and Reizel) b 1890

MALOWICKI

MLOVITSKI

BURSTEIN

Khaya Riva called Riva

?

GAVZA

Khaia  Sheina (dtr of  ___ +Frigyesne)

Called Sheina Ester in Hany Gavze’s report by Sara Wagner

Called Esther Khaya Sheina in her report by Sara Wagner

SEGAL

GAVZA

Khaia Sara (she died before the war, his sister calls him a widower)

?

GAVZA

Khava

?

GRUNDFEST

Chaya, 28 (sister of Rachel Charnowicz)

?

JANDEL

Ch.

?

JELIN

Khaya

?

KAPLAN

Ch.

?

KAPLAN

Chaia

?

KERBEL

Khaia (dtr of Yakov) b  Medvedichi

KAPLAN

MUKASEY

Khaya

?

MUKASEY

Khaya

?

Neiman (Niman; Noiman)

Chaia Perla (dtr of Noakh and Mery) 1892

Angelowitz

POSTAN

Khaia, 1892

?

ROSENBERG

Chaje

?

SHAPIRO

Khaya Sara born Siniawka 1890-1895 (to Yakov and Lea)

BLYAKHER

SZEPS

Khava (dtr of Joseph and Hana) a pharmacist

BOGIN

WEINGER

Chaie, 32

?

WODOROS

Chaie

?

ZHMUDZAK

Khaya

?

ZHMUDZAK

Chava (dtr of Moshe and Rifka) b. 1870

EPSHTEIN

EIZENBERG

Khaim (son of Yehuda Leib and Hinda Rakhel )
1898

male

EPSHTEIN

Khaim

male

KAPLAN

Chaim, age 37

male

MICHLIN

Khaim Elya

male

RABINOWICZ

Khaim

male

RIMER

Chaim Dovid b. 1885

male

ZABELINSKI

Chaim

male

ADLER

Chane, 55 in 1913

?

BREVDA

Khana Mera (dtr of Moshe and Perla) b1887

VARSHAL

BREWDON

Chane

?

BUSEL

Khana  b 1885 (dtr of Yosef)

?

BUSEL

Khana Hinda

?

EFRAIMSKI* 

Khana

?

KAPLAN

Chana

NIESERVITSKY

KEPEL

Khana

LUTZKI

KERBEL

Khana

?

KERBEL

Khana (dtr of  Efraim) b Kleck 1900

SHUSTER

MELNIK

Khana Leah

?

PINCZUK

Khana Ita

?

ROZOVSKY

Chana

CHAIT

SCHWITSLER

Chane, 20 (dtr of Nuta and Rifka)

GRABINE

STRUGASZ

Khana

?

ZINGERMAN

Khana Mira

?

SEALOVE

Charl

male

BR0WDE

 Chosche

?

BRUCK (BROOK)

Chasse

?

MOLCHADSKI

Khasia

LITOVSKI

SACKHEIM

Chasie, 23

BOGIN

AISIKOWITSCH

Chaiwa (48 in 1920)

WARSCHAL

GRINBERG

Chonan

male

BREWDA

Chonia,
B 1907
A physician

male

WINOGRAD

Khiel (short for Yechiel)

male

STEIN

Kasriel

male

TUKACHINSKY

Khiena (dtr of Moshe Michael)

KHAIT

FRIDSHTEIN

Kreina

?

JELIN

Kuse
 in Detroit 1913

male

ZAYETS

L.

male

ANGELOWICZ

Leib (son of Eliezer and Zisl)

male

CHAIKIN

Leib

male

GAVZA

Leib

male

LESSER

Leib

male

MESCHEL

Leibka

male

POSTAN

Leib

male

ROZOVSKY

Leib

male

SHOSTAK

Leiba b 1914 (son of Azriel and Rachel)

male

ARONCSIK

Leiser, 40 in 1909

male

BEIGEL

Leiser,24 in 1907

male

BUZATIN

Leizer

male

KANTEROWITZ

Lipa (son of Yosef and Liba)

male

BLYAKHAR

Lea

?

DUBOVSKI

Leah, 1890 (dtr of  Zvi and Rachel)

MUKASEY

FABRIKANT

Leie, 21

?

FAINSHTEIN

Leah

?

GAVZA

Lea Alte

?

KANTEROWITZ

Liba

?

KANTOROWITZ

Lea, 50

CHAJET

KERBEL

Lea (dtr of Elihu and Sara of Neshviz)

RODITZKI

KHAIT

Liba

?

KHAIT (Chait)

Loba (dtr of Azriel)

SHOSTAK

KURTIN

Leah

?

MALOWIZKY

Libe (dtr of Ber), 44 in 1911

ROSENBLUM

MUKASEY

Loba

male

TUKACHINSKY

Lea Rakhel

?

TUKTCHINSKI

Leah (dtr of Avraham-Yitzhak and Tova-Sala) b 1908

KERBEL

ZARETZKEVICH

Lova (Lea Dvora) d. age 85 in 1942

?

ZELIKOVICH

Liya (dtr of Shimon and Golda) b Lyakhovichi Dzherzinsk

BREVDA

ZHMUDZAK

Leah

?

ABRAMOWICZ

M.

male

CHAIKIN

Malke

CHAIT

PINCHUK

Malka

?

TENNENBAUM

Mala [Rechama?]

?

BREWDA

Mania (dtr of Yehuda and Rivka)

BERKOWITZ

DOLGOPIATY

Masha b1890
(Dtr of Mendel)

VEINSTEIN

KANN

Masha?

 

2nd wife Lil Silverman

?

ANDRUSEJA
(Andruseier)

Matatijahu
(Matus)

male

BIRNBAUM

Max

male

Neiman (Niman; Noiman)

Max (Maksimilian)

male

TUKACHINSKY

Meita

KAPLANSKY (Kopelansky)

BERKOWITZ

Menachem Mendel (son of Dov and Rakhel) b 1890 Lyakhovichi
A gardener

male

KAPLAN

Mendel, (son of Schje Kaplan), 27 in 1909

male

LEMAN

Mendel

male

MUKASEJ

Mendel

male

VEINSTEIN

Mendel

male

ZAKHEIM

Mendel (son of Elia Shmuel and Tauba)

Lived Baranovichi, d Kobrin

male

ABRAMOWITZ

Mejrke, 21 in 1908

male

GRINBERG

Meer, 50 in 1913

male

GURSHBERG

Meir Lev

male

KERBEL

Meir

male

MISLOBOSKI

Meyer son of Yosef and Pesia

male

AIZENBERG

Michael

male

BACHRACH

Michael

male

BREVDA

Mercha (dtr of Noakh and Miklya) d age 65, widow  Resided Polonka, b Lyakhovichi.

MIKHLIN /
Michlin

BELFER

Michla (dtr of Josef Berger) lived Gantsevichi

?

DITKOWSKI

Michla (dtr of Noakh and Mery) 1890

ANGELOWITZ

GINZBURG

Michla  1900(dtr of Yitzhak Yona and Tamar)

LEKHOVITZKY

MICHLIN

Miklya

?

MUKASEY

Mila b 1898(dtr of  Shmuel and Rukhel)

RUT

BUKSPAN

Mindel

?

GRINBERG

Mine

?

ICZKOWICZ

Minnia, age 50, widow in

?

RABINOWICZ

Mina Ruchel

GAM

TZIRINSKI

Mindel  1914 aka Mina aka Menukha (dtr of Dov and Khaia)

BUKSHPAN

ANGELOWICZ

Mery (Maria, Miriam)
b Horodysce  1860/70, lived Lyakhovichi

(dtr of Gedaliah and Sara)

ARONOWITZ

ANGELOWICZ

Miriam

?

BUTLENSKI

Miriam b 1902

?

FEINBERG

Mirl, 33 in 1905

ZAYATS?

KAPLAN

Mere, 24

?

KRITZMAN

Mera, b Lyakhovichi d Snow

VARSHAL

LEVIN

Miriam

?

LICZIZKY (also LITZITZKY)

Miriam (dtr of Alter and Khaia Sheina Gavza)

GAVZA

PACHEWITCH

Miriam

?

RABINOWICZ

Miriam

?

SLUCHAK

Miriam (dtr of Avraham Zvi and Sara Hadasa Gustovsky) b Roznoi

FEIER
ac to Noah’s bro
GUSTOVSKY
ac to Miriam’s sis

BRESLER

Mordche

male

BUSEL

Morduch

male

BUSEL

Mordukh  [died before 1938]

male

EPSHTEIN

Motl (son of Israel and Eshka)b1896

male

FAINSHTEIN

Mordechai

male

FAJERSTEIN

Motel, 24 in 1905

male

JELIN

Mordechai

male

KEPEL

Mordechai

male

MALOWITZKI

Morduch

male

PEKER

Morduch

male

RABINOWICZ

Mordechai  b 1875 (son of Yehiel and Sara)

male

TUKACHINSKI

Mordechai Litman

male

VARSHAL

Mordechai

male

ZHMUDZAK

Mordechai  aka Marcus 1900 (son of Avraham Noson)

male

ZHMUDZAK

Mordechai son of Itzhak and Elka

male

ALLEN

Moische

male

BELIN

Moshe (son of  Yakov and Golda) b 1904 = Meshka BALIN

male

Berman

Moshe

male

BOGIN / BEGUN

Moshe

male

BRUCK

Moische

male

COHEN

Moische

male

DOLGOPIATY

Moshe
d. between 1930 and 1941

male

EPSHTEIN

Moshe

male

FEINBERG

Mosche, 28 in 1904

male

GAVZA

Moshe [age 45 in 1850 census] son of Azriel

male

GAVZA

Moshe son of Aron Lemel and Bluma) b. 1885
[called Moshe Pinchas in fam research]

male

GUTTZEIT

Moshe

male

KANN

Morris

male

KAPLAN

Moishe (son of Hersh

male

KAPLAN

Mowscheii

male

KARELITZKY

Moshe (b Mir 1900)

male

KERBEL

Moshe Khaim (son of Shmuel Yosef and Sara)

male

KHAIT (Chait)

Moshe, 1898 (son of Shaika?)

male

MALOWICKI

Moshe

male

MELNIK

Moisei

male

MICHLIN

Maurice (Moshe son of  Khaim and Batia) f;l Paris b 1897, d Aushwitz

male

MUKASEY

Moise

male

NOWIK

Moshe

male

PROSCHITZKY

Moshe

male

REIKIN

Moshe

male

ROSHES

Moshe Elihu (called Elihu)

male

SHAPIRO

Moshe

male

SLUCHAK

Moshe(son of   Michael and Ita Sluchak) 1884 leather meerchant

male

SNOFSKY

Morris

male

TEPAR

Moshe

male

TUKACHINSKY

Moshe Mordechai

male

VARSHAL

Moshe

male

OGINSKY

Nachman b. c. 1890

male

BUTLENSKI

Nahum

male

TSIRULNIK

Nakhum (son of Moshe and Breina) b1888

male

EPSHTEIN

Naomi

PRESSMAN

GRABINE

Nute (Nota, Notta)

male

KERBEL

Natan Noshka (son of Avraham-Yitzhak and Tova-Slava)
Wool merchant, b Lyakhovichi  1914 lived Slonim

male

LEVIN

Natan

male

TZIRINSKI

Natan

male

ZAKHEIM

Rabbi Natanel  (son of Elia Shmuel and Tauba)b “Baranowicze” 1890

male

BEIGEL

Nekha

?

BRASICKA (PROSZISKA, PROSHITSKY)

Nekhama Liba (dtr of Noah Leib and Stirel) 1895

BUSEL

BREVDA

Nekhama

?

BUSCHEL

Nechame 30

?

COHEN

Nehama Raizel

?

FAJERSTEIN

Nechame, 22 in 1907

ZMUDZIAK

MELNIK

Nehama (dtr of Khaim Elya and Basya) b Uzda

MICHLINA

MUKASEY

Nekha

?

PROSCHITZKY

(aka BRASICKA)

Nekhama Liba (dtr of Noah Leib and Stirel)

BUSEL

TUKACHINSKY

Nekhemia

male

KANN

Nettie

 Katz

ANGELOWICZ

Noakh (Nekha)

male

BUDOWLIA

Noah (son of Yitzhak and Henia)

male

BUSEL

Noah

male

BUSEL

Noah Leib

male

JELIN

Noah Zysl

male

MICHLIN

Noakh

male

PINCZUK

Noach

male

SAPOZHNIK

Noah

male

SLUCHAK

Noah(son of Moshe and Sara)  b 1906

male

PEKER

Osher (son of Morduch and Ruchel)

male

VARSHAL

Perl

?

ZAYETS

Perl, 35

?

SHOSTAK

Perla

?

SHOSTAK

Perla  1891 (dtr of Elihu and Khaya)

ZMUDZIAK

GRUNBERG

Perris

male

WINOGRAD

Pesakh,

male

KAPLAN

Peisach? – can’t tell if he is David’s father or just other relative

male

MISHKIN

Pesche

?

MALOWITZKY

Pesche Reichel she im in 1911

?

CERKOW

Pesia

?

LEVAS

Pesia

?

MISLOBOSKI

Pesia

?

GUTENSKY

Pesia (dtr of Ber Zetler and Sara Kaplan Zetler Busel)

ZETLER

BERKOWITZ

Pesia (dtr of Zvi and Feiga Yenta) b Kleck1891, d Lyakhovichi

PALEY

BRESLER

Pesse

?

KAPLAN

Pinie

male

KAPLAN

Plesia, 28

?

FROST

R (female)

KANTOROWICZ

JELIN

Rafael (son of Noakh Zisl and Feiga)

male

KANTOROWITZ

Rafael (son of Simon)

male

ZAKHEIM

Regina ( dtr of  Shimon and Frida) born Warsaw, d Baranovichi

PLONSKY

ABRAMOWICZ

Rascha, 52 in 1911

Trachowitz?

ABRAMOWITZ

Reizel (dtr of Yosef and Elka Bokin) 1905

BOKIN

BRUCK

Reisel

?

KANTOROWITZ

Reisel

?

KANTOROWITZ

Resze, 23  in 1910

?

KAPLAN

Resze (aka Rossie)

?

KERBEL

Reizel Lea (Rosa) b 1880 dtr of Elihu b Yitzhak Rodnitzki)

RODNITZKI

KHEIFETZ

Raizel  1890 (dtr of Moshe and Bela)

?

MALOWICKI

Reizel

?

MLOVITZKI

Raicha

?

KHADASH

Reuven

male

GAVZE

Reuven
He was a doctor (son of Alter and Sheindel)

male

TUKACHINSKY

Reuven (son of Nekhemia)

male

GAVZA

Reuven son of Geshel
(1845-1924)

male

BERKOWITZ

Rifka

?

EPSHTEIN

Rifka

?

GUTTZEIT

Rifka

?

KERBEL

Rifka

?

MICHLIN

Rifka

?

NOWIK

Rifka

?

NOT YET KNOWN

Rifka

?

GAVZA

Rifka

KANTOROVICH

KARABELNIK

Rifka

MUKASEJ

MUKASEY

Rifka  b 1890 (dtr of __ and Sara)

POSTAN

PEKAR

Rifka (dtr of Joseph and Rakhel)

?

TUKACHINSKY

Rivka

?

MESCHEL

Rivka (dtr of David and Kreina [Karina] Fridshtein) b 1894

FRIDSHTEIN

CECHANOWIZ

Rivka , 1888 (dtr of Itze and Nehama Raizel)

KAGAN /Cohen

GRABINE

Riwke

?

KAMM

Riwke, age 40

?

SHOSTAK

Rachel

?

BREWDE
(BRODY)

R. [just called R. in 1912]
Rochel Browde in her im record

Winogrod?

BERMAN

Rachel

VARSHAL

HURWITSCH

Rachel, age 50, widow in 1906

?

GAVZA

Rachel-Diane (Ruchel Dina?)

?

KANN

Rae

 

2nd wife Rose Braun

?

BUSEL

Rakhel

?

MUKASEY

Rakhel

?

SAPOZHNIK

Rakhel (dtr of of Avraham and Grunia)

BERKOWITZ

BEDER

Rakhel Feiga

BERMAN

PINCZUK

Rakhel Lea, b Mir 1870

MARGOLIN

BASCHEWSKI / BASCHEWSKIN

Rochel

?

PEKER

Rochel

?

TICOCINSKY

Rochel

?

BURSTEIN

Rochel, 56 in 1913

?

BERKOWITZ

Rokhel

?

KAPLAN

Roschla

?

GAVZA

Ruchel

?

LEJBOSZYC (LIBSHITZ?)

Ruchel

?

SEGALOWITZ

Roza (dtr of Alter Mordechai and Nekhama)
Divorced 1905

BREVDA

BRIMBERG

Rozhka Rakhel
1887/ 1880
(Roschke) dtr of Shmuel and Rosa

MALOVITZKY

KAPLAN

S

male

KAPLAN

S

male

BERGER

S

male

SCHRANOWITZ /

SHANKEWITZ

S.

male

KUTTANOW [this is the name KUTON]

S.

male

BREWDE
(BRODY)

Sam (Schloime)

male

BUSEL

Samuel

male

CHAIET

Schmuil

male

CHASANOWICZ

Schmul

male

EPSHTEIN

Shmuel Ezekiel (son of Khaim and Sara) b 1883

male

GAVZA

Shmuel Shaya

male

GULITZKI

Shmuel

male

INDITZKI

Shmuel, died before WWII

male

MLOVITZKI

Shmuel

male

MOLCHADSKI

Shmuel – pharmacist
B 1894

male

SAPOZHNIK

Samuel Yosef

male

BURDA

Schmaje, 19

male

KANN

Saul

male

LEHMAN

Saul

male

ALLEN

Sura

?

ANGELOWICZ

Sara b 1886

?

ANGELOWICZ

Sara b 1890

?

BERKOWITZ

Sara Feiga (Dtr of Moshe and Raisel) b 1891

KAPUSCHEWSKI

BORISHANSKI

Sara

?

BUSEL

Sara, age 75 b Lyakhovichi d Baranovichi - widow

KAPLAN

BUZATIN

Sore

?

CORNMANN

Sarea, 24 in 1904   (dtr of Girsha and ?

CERNISZ

DUBOVSKI

Sara

?

EPSHTEIN

Sara

?

EPSHTEIN

Sara ,1902 (dtr of Yitzhak Yona and Tamar)

LEKHOVITZKI

FEINBERG

Sora  (dtr of Abram and Pesia Malowitzky)

MALOWITSKY

FIRST in Philadelphia 1909

Sarah

SCHELIKOWSKI

KAPLAN

Sore (dtr of Reichel [?]

?

KERBEL

Sara dtr of Moshe b in Kleck

NEIBERG (Noiberg)

MALOWICKI

Sara

?

MALOWICKI

Sara

GLICK

PINCZUK

Sara

SHAPIRA

POSTAN

Sara

?

PROSCHITZKY

Sara Elka (Yehuda Leib and Hinda Rachel)

EIZENBERG

RABINOVICH

Sara (dtr of Abraham and Chashke/Shifra)

ABRAMOWITZ

RABINOWICZ

Sara

?

SLUCHAK

Sara (dtr of Noah Avraham)

?

SNOVSKY

Sara (dtr of Meir Hirsch and Hana) born  Krynicno, Stolpce

KRINITZKY

TOMISOWICKI

Sore

?

WENGER

Sore, 60, widow

?

ZHMUDZAK

Sara Mina

STOLOVITSKI

TUKACHINSKY

Shabtai

male

ZAKHEIM

Shabtai (son of Elia Shmuel and Tauba) Lived in Warsaw, died in Baranovichi

male

BIRGER

Shaina

?

BREVDA

Sheina Sara

?

EFRAIMSKI* 

Sheina

DINSKY

GAVZA

Sheina Ester b 1878 (dtr of Saul Hercel) died in Wilna ghetto age 64

GAVZA

SHOKHATOVICH

Sheindel b 1891 (dtr of Leib and Sara)

POSTAN

DUBOVSKI

Shalom

male

KIRSZNER

Shalom (son of Elihua and Golda)

male

BEILIN

Schloime

male

BUSCHEL

Schloime

male

 KANN

Solomon

male

LEHMAN

Solomon

male

MUKASEY

Shlomo

male

ROZOVSKY

Shlema

male

CHAJET

Sender

male

AISIKOWITZ

Schaie

male

GAVZA

Isaiah 1885-1948 [aka Shaya} (son of Aron Lemka and Bluma)

male

GLASMAN

Schaie

male

KAPLAN

Shaya

male

MENAKER

Isaiah

male

PINCZUK

Isaiah “Shaya” b 1891 (son of Wolf and Khana Ita)

male

TENNENBAUM

Yeshayahu

male

ABRAMOWITZ

Shifra Chashke

?

ANDRUSEJA
(Andruseier)

Szifra (dtr of Abraham and Esther Smaefsky) 1899

SMAEFSKY

MANDEL

Shifra

?

KERBEL

Shosh

male

DUBOVSKI

Shoshana

RABINOWITZ

MISKIN (MUSHKIN)

Shoshana (aka Sara) aka Soshka  b 1898

LEKHOVITZKY

MILETSKI

Shulamit (dtr of Yosef and Bluma) b 1851

?

BELIN

Sima b 1907, dtr of Feiga = Sima b 1903, dtr of Zalman

SZTEJN

CORNMANN

Simcha (Samuel)

male

MUKASEY

Simha

male

Merman?  Ind as Kerwin

Simka

?

BELIN

Simon (son of  Yakov and Golda)b 1901

male

JELLIN /YELLIN

Szymon

male

KANTOROWITZ

Simon

male

RABINOWICZ

Szymon. Szymon lived to be 90s and died 1938. Was married 3 times and had 23 children

male

RABINOWICZ

Sonia (dtr of Aizik and Breina) b 1920

LIFSHITZ

BERGER

Sosia (Soche)

Jandel?

MISLOBOSKI

Sosia b Kleck 1878

?

KHAIT

Stefania

SEGALOWICZ

BUSEL

Stirel (dtr of Shmuel Shaya and Rakhel)

GAVZA

LEKHOVITZKY

Tamar b 1873 Parsewicze
(to ___ and Sara)

ARONOVITZ

MENAKER

Tamar (called Tema in  report by Naftali’s dtr)

?

BERMAN

Tova Gitel (dtr of  Natan and Miriam)

LEVIN

BURSTEIN

Tauba, age 68

?

KERBEL

Tova-Sala aka Tova –Slava
(called Slava)

GALITZKI (GULITSKY)

ZAKHEIM

Tauba

?

KANTEROWITZ

Tsivia

PLISHON

JELIN

Tzila

?

BERL

Uca

TEPAR

BUSEL

Vera dtr of Mordukh and Khana b 1908

BUSEL

SHUSTER

Vigdor

male

ANGELOWICZ

Yakov (son of Eliezer and Zisl) b 1890

male

BELIN

Yakov

male

BLYAKHAR

Yakov

male

CHAIT

Jankel

male

CIRLES

Jankel

male

DUBOVSKI

Yakov

male

FABRIKANT

Jankel, 22

male

GAVZA

Yakov (son of Aron Lemel and Bluma)

male

PINCHUK

Yakov

male

RABINOVICH

Yakov

male

RABINOWICZ

Yankel (son of Khaim and Miriam) b1916

male

TETZ

Yakov (son of Yosef and Rukhel) b1880

male

TUKACHINSKY

Yakov

male

TUKACHINSKY

Yakov David

male

JELIN

Jechewed, 38

?

JELLIN /YELLIN

Yekhiel (son of Szymon and Golda)

male

MELNIK

Yekheil

male

RABINOWICZ

Yehiel

male

SLUCHAK

Yeheil [Michael]

male

BEDER

Joshua

male

EPSHTEIN

Yehoshua (born in Slutsk to __ and Rukhel)

male

GUTENSKY

Ovsey (Yehoshua) son of Peretz and Perla

male

LEHMAN

Yehoshua David

male

TZIMRING

Yehoshua

male

ZARETZKEVICH

Yeshua

male

STEINBERG

Yehudis (dtr of  Yehuda Leib and Hinda Rachel)

EISENBERG

ZAKHEIM

Yehudit / Judith (dtr of Zalman and Sheina) b Baranovichi 1917

BOLOTZKI

KAPLAN

Yekutiel

male

TORETSKI

Yekutiel d age 60 1942

male

ABRAMOWITZ

Yenta b 1901 (dtr of Elihu and Khaya)

ZHMUDZIAK

CZORNY

Yenta (Enta) dtr of Lazer [Honchen? Heavily crossed out]

?

STRUGASZ

Yenta

?

PINCZUK

Yerucham b1870

male

MALOWICKI

Joachon,  31 in 1921 Rabbi

male

BADER/ BEDER

Yitzhak-Yosef (son of Girsh and Zlata)
b1878

male

BERKOWITZ

Yitzhak

male

BERMAN

Isaac

male

BORUCHOVITZ

Yitzhak

male

BREVDA

Yitzhak (son of  Khaim Zvi)

male

BUDOWLIA

Yitzhak

male

BUSEL

Yitzhak (son of Zeev and Genya) bLyakhovichi fl Bialystok

male

CHAJET

Itzchok

male

DOKUCZLIWY

Yitzhak

male

KUTON

Yitzhak, (son of Hanania) 1904

male

LEKHOVITZKY

Yitzhak Yona b 1870  (son of Moshe and Zypora) reportedly born  in Gantsevichi

male

PINCHUK

Yitzhak

male

SACKHEIM

Eisig, 21

male

SNOVSKY

Isaac

male

ZHMUDZAK

Itzhak son of Elihu and Khaya

male

ZHMUDZAK

Yoel (b 1912) son of Elihu and Khaya

male

ZHMUDZAK

Joel

male

SHENITZKI

Yona

RIMER

ABRAMOWITZ

Yosef

male

BIRGER

Josef
(son of Gedaliah and Sheina) b 1878, grocer

male

BOGIN

Joseph

male

BOKIN

Yosef

male

BORISHANSKI

Yosef (born in Uzda to Eliezer  Michael and Khaia Gitel) owned a flour mill

male

BUKSPAN

Yosef

male

GRINBERG

Jossel, 44 in 1904

male

KANTEROWITZ

Yosef

male

KAPLAN

Josip,25

male

KERBEL

Yosef

male

KERBEL

Yosel (son of Avraham-Yitzhak and Tova-Slava) b Lyakhovichi, lived in Kleck
Full name Shmuel Yosef

male

KHAIT

Joseph, 1900

male

LICZIZKY (also LITZITZKY)

Josif, grocer b 1900 (son of Yehuda)

male

MISLOBOSKI

Yosef

male

NOWIK

Yosif

male

RABINOWICZ

Yosef

male

SCHWITSLER

Josef. 19 (son of Jankew Schwitsler of Lyakhovichi)

male

SHLIFSTEIN

Yosef

male

SHOKHATOVICH

Yosef  b 1885

male

STRUGASZ

Yosef

male

TOMISOWICKI

Jossel

male

TUKTCHINSKI

Josef
(son of Shlomo and Liba) b Mir. Lived Lyakhovichi

male

ZAKHEIM

Yosef (son of Elia Shmuel and Tauba)

male

BERKOWITZ

Yehuda

male

BUDOWLA

Judel

male

DITKOWSKI

Yudel born
Lyakhovichi , d Wilno

male

KAPLAN

Jude, 25 in 1914

male

MISLOBOSKI

Yehuda (son of Yosef and Pesia) b 1878

male

WODOROS

Jude, 21 in 1910

male

EIZENBERG

Yehuda Leib

male

ABRAMOWITZ

Zev

male

AISIKOWITSCH

Wolf aka Welwel

male

BURSTEIN

Welvel

male

BUSEL

Zeev

male

COHEN

Zeev Yitzhak

male

KAPLAN

Wolf

male

MUKASEJ

Wolf  b 1886 (son of Zvi and Ruchel)

male

PINCZUK

Wolf (Zeev)

male

CAHEN

Zawel

male

KLETSKI

Zelda

KHAIT

BERKOWITZ

Zelda
(Dtr of Elia Shmuel )
B1909 Baranovichi- dLyakhovichi

ZAKHEIM

GAVZA

Zelda  1888 (dtr of Mordechai and Alte [Ruchel])

BUSEL

BRIMBERG

Zelig

male

ZAKHEIM

Zigmunt (son of Elia Shmuel and Tauba)

male

KERBEL

Zinsler?

male

BUSEL

Zypora b. 1910
Resided Medvedichi

PASMANIK

KAPLAN

Zipe

?

SAPOZHNIK

Zipora

?

SCHELIKOWSKI

Zipe

WINOGROD

WEINGER

Zipora  (dtr of Michael)

MLOTEK

ANGELOWICZ

Zisl (she had three granddtrs named for her in 1918, 1919, 1922)

?

LEVAS

Zysla (male)

male

FAINSHTEIN

Zisl

male

KERBEL

Zlata

?

RIMER

Zlatka

YAKIN

BARANEK

Zundel

male

MUKASEY

Tzvi

male

MUKASEY

Tzvi

male

TSIRINSKI

Zvi Hirsh aka Girsh Cyrinski (son of Israel
B 1872

male

TZIRINSKI

Zvi

male

Maiden Name Index
to the Married Couple Database
by Deborah Glassman, copyright 2008

This table allows you to take a known maiden name and to tie it to a husband's surname. The main list in the center of this page is alphabetical by the married name of the couple, so when you have a combination like "Maiden Name Angelowicz- Husband's Surname Ditkowski," you simply go to the main listing for Ditkowski and find the one whose wife's maiden surname is Angelowicz. All of the people who share a maiden surname are listed together, which may help you find previously unidentified family members.

MAIDEN NAME

MARRIED SURNAME

ABRAMOWITZ

GURSHBERG; RABINOVICH

ANDRUSEJER

KUTTANOW / KUTON

ANGELOWICZ

ROSEN; DITKOWSKI; NEIMAN; SCHWARTZ

ARONOVITZ

LEKHOVITZKY; ANGELOWICZ

BERKOWICZ

PERLMAN; BREWDA; SAPOZHNIK;

BERKOWITZ?
GRABINER?

GAM

BERMAN

BEDER

BIRGER

LIBSHITZ

BLYAKHER

SHAPIRO

BOGIN

SACKHEIM; SZEPS;

BOKIN

ABRAMOWITZ

BOLOTZKI

ZAKHEIM

BREVDA

EIZENBERG; REIKIN; SEGALOWITZ; ZELIKOVICH

BRUSEL?

BUDOWLA

BUDOVLYA

LIS

BUKSHPAN

TZIRINSKI

BURSTEIN

BIRNBAUM

BUSEL

BRASICKA (PROSZISKA, PROSHITSKY);
BUSEL;
GAVZA;
PROSCHITZKY
KERBEL

CERNISZ

CORNMANN

CHAIT

CHAIKIN; ROZOVSKY

CHAJET

KANTOROWITZ

CIRLUNIK

BUDOWLIA

COHEN?

KAPLAN

CYRLES

PINCZUK

DINSKY

EFRAIMSKI* 

EISENBERG / EIZENBERG

STEINBERG; PROSCHITZKY

EISENSTADT

KANN

EPSHTEIN

ZHMUDZAK (2)

FAJERSTEIN

SNOFSKY

FEIER ( in listing by Noah’s bro)
GUSTOVSKY (in listing by Miriam’s sister)

SLUCHAK

FRIDSHTEIN

AIZENBERG; MESCHEL

GALITZKI (GULITSKY)

KERBEL

GAM

RABINOWICZ

GAVZA

BADER/ BEDER;
BUSEL;
GAVZA;
KANTEROWITZ;
KHADASH; LICZIZKY (also LITZITZKY); PINCHUK

GINSBERG?

ARONCSIK

GLICK

MALOWICKI

GOLDBERG?

AISIKOWITZ

GOLDFINE?

STEIN

GRABINE

SCHWITSLER

GRINWALD

GRINBERG

GUSTOVSKY

SLUCHAK

JANDEL?

BERGER

JEBSKI

CHARNIK

JELIN

TSIRINSKI

KAGAN/
COHEN

FAINSHTEIN; CECHANOWIZ MUKASEY

KANN

LEHMAN

KANTOROVICH / KANTOROWICZ / KANTOROWITZ /
KONTOROWICZ

LEHMAN;  GAVZA;            FROST; ALTWERG / ALTVERG
BUSCHEL

KAPLAN

BUSEL; KERBEL

KAPLANSKY (Kopelansky)

TUKACHINSKY

KAPUSCHEWSKI

BERKOWITZ

 KATZ

KANN

KATZ

ZAKHEIM

KEPEL

BERKOWITZ

KERBEL

KAPLAN

KERBEL

TUKTCHINSKI

KHAIT

KLETSKI; TUKACHINSKY

KRINITZKY

SNOVSKY

KROCHMAN?

KAPLAN

KURTIN

ANGELOWICZ

LANDY?

KAPLAN

LEHMAN

BACHRACH

LEKHOVICER

DOKUCZLIWY

LEKHOVITZKI

EPSHTEIN; GINZBURG KARELITZKY MISKIN (MUSHKIN)

LEMAN

KIRSZNER

LEVAS

KAPLAN; MUKASEJ

LEVIN

BERMAN

LIFSHITZ

RABINOWICZ

LITOVSKI

MOLCHADSKI

LUBITZKY

RABINOWICZ

LUKASZEY? (MUKASZEY?)

CHAJET

LUTZKI

KEPEL

MALOVITSKY / MALOWICKI / Malovitz? / MALOVITZKY /
MLOVITSKI / MALOWITSKY

BELIN ABRAMOWITZ BRIMBERG BUKSPAN FEINBERG

MANDEL

TETZ; TSIRULNIK

MARGOLIN

PINCZUK

MICHLIN / MICHLINA

CUKERNIK (TSUKERNIK); MELNIK; BREVDA

MILETSKI

FUXMAN

MINKOVITZ

MISLOBOSKI

MLOTEK

WEINGER

MUKASEJ

KARABELNIK

MUKASEY

DUBOVSKI

NEIBERG (Noiberg)

KERBEL

NIESERVITSKY

KAPLAN

OLITZKI?

KANTOROWITZ

PACHEWITCH

KERBEL

PALEY

BERKOWITZ

PASMANIK

BUSEL

PINCZUK

INDITZKI

PLISHON

KANTEROWITZ

PLONSKY

ZAKHEIM

POGORELSKY

ZAKHEIM

POLLOCK

JELLIN /YELLIN

POLONSKY

BUDOWLIA

POPKO

RABINOWICZ

POSTAN

MUKASEY;
SHOKHATOVICH

POTAKOVSKI

KANTEROWITZ

PRESSMAN

EPSHTEIN

RABINOVITCH / RABINOWITZ

PINCZUK;                BARANEK; DUBOVSKI GAVZA

RAFAEL

SHUSTER

RIMER

SHENITZKI

RODITZKI

KERBEL

RODNITZKI

KERBEL

ROSENBLUM

MALOWIZKY

RUT

MUKASEY

SCHELIKOWSKI

FIRST

SCHNEIDMAN

BIRGER

SCHRANOWITZ /

SHANKEWITZ

BOGUSEWICZ

SEGAL

GAVZA

SEGALOWICZ

KHAIT

SHAPIRA

PINCZUK

SHENITZKI

GAVZE

SHOSTAK

KHAIT (Chait)

SHUSTER

KERBEL

SKALKALSKI

BIRGER

SLUCHAK

BAS; EIZENBERG

SMAEFSKY

ANDRUSEJA
(Andruseier)

SNOWSKY

BUDOWLIA

SOBEL

LEHMAN

STEIN

CAHEN

STOLOVITSKI

ZHMUDZAK

SZTEJN

BELIN

TENNENBAUM

BECKERMAN

TEPAR

BERL

TRACHOWITZ?

ABRAMOWICZ

TSIRINSKI

BLEZOWSKI

TUKACHINSKI

BERMAN

TZIMRING

BOGIN; TORETSKI

VARSHAL

BERMAN; BREVDA KRITZMAN VARSHAL

WARSCHAL

AISIKOWITSCH; ELFANT

VEINSTEIN

DOLGOPIATY

VENGER?

GAM

VILENCHIK / WILECHIK

KUTON

WEINGER

BUSEL; MICHLIN

WINOGROD

SCHELIKOWSKI; BREWDE
(BRODY)

WOLOCHOWIANSKI / VOLECHJIANSKY?

ZAKHEIM KANTEROWITZ

YAKIN

RIMER

ZABOLEVSKI

BERKOWITZ

ZAKHEIM

BERKOWITZ; WISMONSKA

ZARETZKVICH

OGINSKY

ZAYATS?

FEINBERG

ZESS?

KAPLAN

ZETLER

GUTENSKY

ZHMUDZIAK  / ZMUDZIAK

ABRAMOWITZ; ROSHES FAJERSTEIN SHOSTAK