HUSBAND’S SURNAME |
HUSBAND GIVEN NAME |
WIFE SURNAME |
WIFE
GIVEN NAME |
CHILDREN |
SOURCEand INFO IN SOURCE |
Extracted Names |
CAHEN |
Zawel |
STEIN |
Henie (dtr of Kasrie and Frume) |
He is in Nashville Tenn, she is in transit |
3/27/1911 her im record; cites her mother Frume in Lachowitz, Minsk going to her husband Zawel Cahen in Nashville TN.
im record of her father Kasriel Stein, Mar 15, 1909. Going to his bro-law Sam Goldfine in Nashville Tenn. His wife Frume Stein in Lechowitz, Minsk
Kasriel claims to be only 28 in 1909 but his dtr Henne claims to be 22 in 1911 |
Immigration |
CECHANOWIZ |
|
KAGAN /Cohen |
Rivka , 1888 (dtr of Itze and Nehama Raizel) |
|
By cousin Nekhama Gold |
Holocaust Testimony |
CERKOW |
Living 1923 |
|
Pesia |
Abram Cerkow NYC |
Pesia im 11/03/1923 to her son Abram Cerkow in NYC. Her nearest rel in old country is her sister Szejna Bruk
She is married, not listed as a widow. Husband’s name and location not given |
Immigration |
CERNISZ |
Girsha, 63 |
? |
|
Sarea, 24 in 1904 , m to Samuel Corenmann, lived Omaha 1921
Richuma, 25 in 1921, single |
Girsha and dtr Richuma im 4/5/1921 with Girsha’s relative Luzer Szterenburg age 24. Girsha’s nearest relative was his uncle Aron Szterenberg in Lachowicze, Luzer’s nearest rel was his brother Meszke Sterenberg in Lachowicze. All were going to Omaha Nebraska to Samuel Corenmann, son-in-law to Girsha, bro-law to Richuma, cousin to Luzer Szterenberg.. Richuma’s entry shows nat numbers from 1941. |
Immigration |
CHAIKIN |
Leib |
CHAIT |
Malke |
|
Malke and children im to NYC 11/26/1913. Her father Jankel Chait in Lachowitz, Minsk is named
Leibe is in NYC in 1913, she is in transit Get children’s names |
Immigration |
CHAJET |
Itzchok |
LUKASZEY? MUKASZEY? |
|
Slate [Zlata] 16
Cipe 11 Broche 9 Kadish 6 |
July 29, 1908 – Slate, Cipe, Broche, and Kadish came to their father Itzchock Chajet in NYC (c/o Max Schatz) their nearest rel was their uncle Leib Lukaszey in Lechowicz Minsk
Cipe and Broche nat numbers.
Itzhok was in NYC, mother is not listed in 1908 |
Immigration |
CHAJET |
|
|
|
Janke, 27, married
Josef, 19 married |
Janke’s im Sep 6, 1904 to bro-law S. Kolan, Canal St NYC; Josef’s im Dec 11, 1905 to bro Jacob Chajet NYC (Josef is possibly traveling with Jankel Malawicki of Slutsk also 19 who is going to sister Judes Malawicki of NYC |
|
CHAIT |
Jankel |
? |
? |
David Chajet
Itzko Chajet, 16 in 1907
Malka, 1913 |
Itzko Chajet im Aug 1907 ( ind as Tsko Chajet) father Jankel Chajet; going to bro David Chajet in NYC
His dtr Malke im 11/26/1913
He is in Lyakhovichi 1913 |
Immigration |
CHAIET |
Schmuil |
? |
? |
Feige Chaiet, 23 in 1911
Joel Chaiet |
His dtr Feige Chaiet’s im rec 2/4/1911 to her bro Joel Chaiet. Her father Schmuil is in Lyakhovichi |
Immigration |
CHAJET |
Sender |
? |
? |
Abram Chajet
Beile Chajet |
His son Abram Chajet em 5/30/1910 and dtr Beile Chajet em 2/4/1911. Each cited their father Sender Chajet in Lyakhovichi Minsk. Abram was going to uncle D. Feinberg on Essex St in Jersey City, NJ.
Beile was going to her cousin [Tevye?] Feinberg in Jersey City, NJ in 1911 at same address as Boruch Feinberg and Abram Malovitsky on Essex St in Jersey City NJ Beile had nat numbers 1941
|
Immigration |
CHARNIK |
Alter |
JEBSKI |
Sister of Chane Jebski |
|
Chane Jebski, single and aged 20 im Aug 10, 1903 to her bro-law Alter Charnik c/o M. Leffkowitz on Clinton St NYC. Since she was single, he can only be her sister’s husband |
Immigration |
CZORNY |
H, Glace Bay Nova Scotia |
|
Yenta (Enta) dtr of Lazer [Honchen? Heavily crossed out] |
Lebin,
Mera,
Jannew,
Czaje,
Bune,
Hewa |
11/25/1913 Enta’s im going to husband H. Czorny in Glace Bay. Trav w children; nearest rel is fthr Lazar [?] heavily crossed out |
|
CHASANOWICZ |
Schmul |
|
|
Mosche Chatanowicz [17?] single
Mine Chasanowicz, in NYC |
Mosche Chasanowicz (ind as Chatanowicz) im rec Sep 20, 1910; parents Schmul Chasanowcz in Lachawicz, sister in NYC Mine Chasanowicz |
Immigration |
CIRLES |
Jankel |
|
|
Rachel , 20
Meische, 18
David
Hoda Zirls
Roche, 16
Zisel, 17 |
4/7/1913, Rachel and brother Meische Cirles, nearest rel fthr Jankel in Lechowez; going to bro David Cirles in NYC
Roche and Zisel Zirls to sister Hoda Zirls NYC July 28, 1906 |
Immigration Recs |
COHEN |
Moische |
|
|
David, 23
Sem
Yetta, 18
Schmiel |
02/04/1911 David Cohen’s im rec to brother Sem Cohen NYC, nearest rel is fthr Moische Cohen in Lechowicz Russia
11/13/1913 Jetta Cohen to bro Schmiel Cohen, NYC, nearest rel is fthr Meische Cohen in Lechowicz Russia |
Immigration Recs |
COHEN |
Zeev Yitzhak |
|
Nehama Raizel |
Rivka 1888 |
Rivka rep by cousin Nekhama Gold Rivka d Kleck |
Holocaust Testimony |
CORNMANN |
Simcha (Samuel) |
CERNISZ |
Sarea, 24 in 1904 (dtr of Girsha and ? |
Ester |
Sarea and dtr Esther and Jan 02, 1904 going to husband and father Simcha Cornmann in Omaha Nebraska.
Girsha Czernisz and his dtr Richuma immigrated to join them in Omaha Nebraska in 1921 along with Girsha’s relative Luzer Szterenberg who was also going to Samuel Corenmann, cousin. |
Immigration |
CUKERNIK (TSUKERNIK) |
Israel (died before WWII) |
MICHLIN |
Dvora (dtr of Noah and Miklya) b 1870, widow, b. Lyakhovichi, fl Kleck, d Gantsevichi |
Shabtei (dep)
Moris (Menahem Mendel) b1905 lived Paris, d Auschwitz m Rachela
Meir m Sara lived Kleck parents of Roshke |
Dvora by son Shabtei Tsukernik
Also by her relative Noah Ela Melnik
Roshke by Shabtein Tsukernik |
Holocaust Testimony |
CZERNIAK |
David |
|
Bluma |
Zlata, 1921
Ester |
Zlata’s death reported by sister Ester Vaserman |
Holocaust Testimony |
DITKOWSKI |
David |
ANGELOWITZ |
Michla (dtr of Noakh and Mery) 1890 |
Sara, 17
Pesia 14
Leah 12
Rakhel 10 |
Michla reported by her bro Gedaliah Angelowicz |
Holocaust Testimony |
DITKOWSKI |
Yudel born
Lyakhovichi, d Wilno |
|
|
Shlomo, student, fl Wilno, d Dachau b 1923
Dora (dep) |
Holocaust TestimonyShlomo’s by sister Dora Josephson |
DITKOWSKI, Yudel
DITKOWSKI, Shlomo
JOSEPHSON, Dora (Ditkowsky)
|
DOKUCZLIWY |
Yitzhak |
LEKHOVICER |
Baila, 1875 |
|
Baila’s death reported by Genya Hokhman. Says Lechowitz Poland but not clear that not Lechowitz Ukraine d. Ostrog ghetto |
Holocaust Testimony |
DOLGOPIATY |
Moshe
He was dead before WWII as she was a widow, but still living in 1930 when her dtr born |
VEINSTEIN |
Masha b1890
(Dtr of Mendel) |
Reuven 1909
Jakob 1915
Sara b 1930 |
Masha and Sara had Pages of Testimony from the Gantsevichi community org. Reuven and Jakob from their friend Moshe Zelikovitz Died in Gantsevichi |
Holocaust Testimony |
DUBINSKI |
|
|
Hadasa |
Abraham, b 1912
Eliezer b 1914 |
|
Holocaust TestimonyReported by Sara Lautzker |
DUBOVSKI |
Alter b 1884(son of Yakov and Sara) |
MUKASEY |
Leah, 1890 (dtr of Zvi and Rachel) |
Tzvi |
Holocaust Testimony
Son Tzvi Dubovski reported. |
|
DUBOVSKI |
David |
|
|
Shalom b 1908 |
Holocaust Testimony |
|
DUBOVSKI |
Shalom |
RABINOWITZ |
Shoshana |
Rivka |
Holocaust Testimony |
|
DUBOVSKI |
Yakov |
|
Sara |
Alter b 1884 |
Holocaust TestimonyIn report on Alter Dubovski by their son Tzvi |
|
Eizenberg/ Gizenberg |
Yitzhak Leib |
|
Hinda Ruchel |
Sara Elka 1900 m Moshe Proschitsky; Mordechai Barzilai, Hasiya Rivka 1892 m Eliezer Gavsheyev, |
Holocaust Testimony |
EIZENBERG
GEIZENBERG
EIZENBERG, Yitzhak Leib
EIZENBERG, Mrs. Hinda Rakhel
EIZENBERG, Sara Elka
EIZENBERG, Mordechai
EIZENBERG,Khasiya Rivka
PROSCHITSKY, Moshe
PROSCHITSKY, Sara Elka
BARZILAI, Mordechai
GAVSHAYEV, Eliezer
GAVSHAYEV, Mrs Khasiya Rivka |
m ; ch
EFRAIMSKI* |
Abraham, b 1900 (son of Khana) |
DINSKY |
Sheina |
Shoshana |
Dtr Shoshana reported on her parents |
Holocaust Testimony |
EFRAIMSKI* |
|
|
Khana |
Abraham, 1900 |
|
Holocaust Testimony |
EIZENBERG |
Khaim (son of Yehuda Leib and Hinda Rakhel )
1898 |
BREVDA |
|
|
Khaim’s report by his brother Mordechai Barzillai |
Holocaust Testimony |
AIZENBERG |
Michael |
FRIDSHTEIN |
Devora (dtr of David and Kreina Fridshtein) b 1896 |
|
Devora was born 1896. Murdered in Pinsk. Reported by nephew Moshe Ashpiz. |
Holocaust Testimony |
EIZENBERG |
Yehuda Leib |
SLUCHAK |
Hinda Rachel (dtr of Yeheil and Itka) b 1870 |
Khaim b 1898
Mordechai (dep)
Sara Elka 1900 m Moshe Proshitzky
Yehudit 1903 m Avraham Steinberg
Khasiya Rivka m Eliezer Gavsheyev |
reports on siblings and mthr by brother Mordechai Barzillai;
Khasiya’s maiden name is translated as Gizenberg |
Holocaust Testimony |
ELFANT |
|
WARSCHEL |
Alte |
|
Alte’s sister Jeikel WARSCHEL’s im rec 07/25/1900; Alte in NYC at that time |
Immigration |
EPSHTEIN |
Alter (son of Zaidel) b1878 |
|
|
|
Alter’s grandson David reported. |
Holocaust Testimony |
EPSHTEIN |
Israel |
|
Eshka |
Motl, 1896
Yosef, 1896 |
|
Holocaust Testimony |
EPSHTEIN |
Khaim |
|
Sara |
Yosef b1880
Shmuel Ezekiel b1883 |
|
Holocaust Testimony |
EPSHTEIN |
Moshe |
|
Rifka |
Chava wife of Zhmudzak b. 1870 |
By Chava’s son Zelig Zhmudzak |
Holocaust Testimony |
EPSHTEIN |
Motl (son of Israel and Eshka)b1896 |
|
Eshka |
David b1896 Keila b1920
Shaina b1927
Etlia b1929 |
|
Holocaust Testimony |
EPSHTEIN |
Shmuel Ezekiel (son of Khaim and Sara) b 1883 |
PRESSMAN |
Naomi |
|
|
Holocaust Testimony |
EPSHTEIN |
Yehoshua (born in Slutsk to __ and Rukhel) |
LEKHOVITZKI |
Sara ,1902 (dtr of Yitzhak Yona and Tamar) |
Mordechai 17
Ruchel 12
Khaya Perla 10
Noakh 8 |
From Sara’s sister Pesia Ben Yitzhak
died In Gantsevichi |
Holocaust Testimony |
FABRIKANT |
Jankel, 22 |
|
Leie, 21 |
|
Jankel and Leie immigrated together Nov 9, 1904, going to uncle K. Kaplan in NYC |
Immigration Recs |
FAINSHTEIN |
Mordechai |
|
Leah |
Josef b 1881
Eliezer (dep) |
By Josef’s brother Eliezer Feinstein Joseph died in Kletsk |
Holocaust Testimony |
FAINSHTEIN |
Zisl |
KAGAN |
Itka |
Semion 1912 m. to Yakha
Sofia (dep)
Meyer 1906 m Fania |
By Semion and Meyer’s sister Sofia
Semion and Meyer lived in Slutsk , both died in Russian Army; |
Holocaust Testimony |
FAJERSTEIN |
Motel, 24 in 1905 |
ZMUDZIAK |
Nechame, 22 in 1907 |
Leie (age 10 mos July 1907) |
Motel’s im Dec 29, 1905;
Nechame’s im July 9, 1907 to husband M. Feuerstein. Her nearest rel in old country is her father A. Mudziak. |
Immigration |
FEINBERG |
Boruch |
MALOWITSKY |
Sora (dtr of Abram and Pesia Malowitzky) |
Srul 6 months in July 1909 |
He lived in Jersey City NJ in 1909 when his father-in-law Abraham Malowitzky im Nov 23, 1909.
Sore Feinberg of Lyakhovichi age 25 dtr of Abram Malowitzki in Leche3witz, Minsk, going to Jersey City, NJ July 19, 1909. Sora and child Srul going to husband and father B. Feinberg in Jersey City. Sora is traveling with Alta Pachewitch Kerbel age 25 also of Lyakhovichi who is going to husband in Phila. PA
Two people named Chaiet were going to his address Beila Chaiet Feb 4, 1911 was going to uncle Tevye? Chaiet in Jersey City and Abram Chaiet (Beila’s brother) was going to uncle D. Chaiet at same address
He had a cousin Beila Chaiet going to his home in Jersey City NJ Feb 4, 1911. |
Immigration Recs |
FEINBERG |
Mosche, 28 in 1904 |
ZAYATS? |
Mirl, 33 in 1905 |
Rafael, 8 in 1905
Hirsch, 3y 6m in 1905
Sora, 2, in 1905 |
Moshe im Feb 5, 1904, mislink. Going to his brother-in-law Jankel Zayats in NYC
Mirel Feinberg im Nov 22, 1905 with niece Friedel Sycietz, 17 and with Mirel’s children Rafael, Hirsch, Sora |
Immigration Recs |
FIRST in Philadelphia 1909 |
|
SCHELIKOWSKI |
Sarah |
|
1909 Sarah’s mother’s Zipe Schelikowski’s im rec; Sarah and her husband in Philadelphia at that time |
Immigration |
FRIDSHTEIN |
David |
|
Kreina |
Devora b 1896
Rivka b 1894 |
Parents of Devora Fridshtein Aizenberg ; Rivka Fridshtein Meschel; who were murdered in Pinsk Reported by nephew Moshe Ashpiz. |
Holocaust Testimony |
FROST |
|
KANTOROWICZ |
R |
|
Her sister Dyna Kantorowicz’s 1923 im rec cited her sister Mrs. R. Frost in Baranovichi as nearest rel in old country |
Immigration |
FUXMAN |
Aron (born in Domanowo Stare) |
MILETSKI |
Adel (dtr of Gdalia and Shulamit) |
Chaim b 1906
Nechame
Solomon b 1915
Joseph (dep)
Rachela b 1920, d Slonim
Fania b 1913
Mashe, d Kobrin
Sarah b 1910 |
Joseph Foxman, dep for parents, all siblings listed here; Sheina the wife of his brother Chaim; a Fuxman relative from his father’s bp; and his brother-in-law Menahem Stolyar who was married to Sarah Fuxman. He also gave testimony for his mother’s parents Gdalia and Shulamit Miletski |
Holocaust Testimony |
GAM |
Efroim, 25 |
Venger? |
Bune |
|
8/15/1910 Efroim Gam, 25 married, to blw M. Venger in NYC , wife Bune Gam in Ljachowitzi Minsk
Husband in transit, wife in Lyakhovichi |
Immigration |
GAM |
David |
BERKOWITZ?
GRABINER? |
|
|
3/16/1907 Chaim Berkowitz to his brother-in-law David Gam in NYC
5/31/1906 Jacob Grabiner going to his bro law David Gam in NYC
Meyer Gam, married, age 45, Sep 8, 1902 to cousin David Gam in NYC
|
Immigration |
GAVZA |
Alter b 1882 (son of Shmuel Shaya and Rakhel)
A grocer |
SEGAL |
Khaia Sheina (dtr of ___ +Frigyesne)
Called Sheina Ester in Hany Gavze’s report by Sara Wagner
Called Esther Khaya Sheina in her own report by Sara Wagner |
Hany b 1898
Aron b 1902
Yechiel b 1905 m. Khaia Guttzeit. A grocer
Beba m Yakov Pintchuk
Miriam m Josef Litzitsky b1897 is same as Miriam m. Gabor Loczoski b 1899
|
Report as neice for Alter and Khaia, Sara Wagner Report by cousin Sara Wagner for Aron, Yechiel, Hany
Brother of Stirel Busel and Brakha Beder
Yechiel Gavze also has testimony by his bro-law Shmuel Guttzeit . Says he was born 1908 |
Holocaust Testimony |
GAVZA |
Alter (Yehoshua Gesel aka Heshel Alter )
Son of Rubin and Ruchel (according to his son Moshe)
B 1880 Lyakhovichi |
GAVZA |
Sheina Ester b 1878 (dtr of Saul Hercel) died in Wilna ghetto age 64 |
Dr. Reuven Gavza m Ester Sheintzki
Jacob d age 23 at Dachau
Daniel d1972
Feivel d1985
|
By brother Moshe Gavza on Reuven 2004
Moshe on fthr Alter - Lived in Wilna. D Ponar Poland age 62 |
Holocaust Testimony |
GAVZA |
Aron Lemel aka Aron Lemka aka Lemka Deitches
1849-1911 |
RABINOWITZ |
Bluma |
Azriel
Abraham (Avromle)
Chayuta Busel (dep)
Isaiah [Shaika] m Zelda Busel
Moshe b. 1885 m Rivka
Daikha (aka Dina) m ReuvenKhadash
Yakov |
Chayuta Busel gave reports on her sibs Azriel, Abraham, Shaika, Moshe, Daikha, and all of her in-laws. Aron Lemka and Bluma were named in their reports but not as if they died in Holocaust. |
Holocaust Testimony
Thanks to Maris Gavzy Rabolini shared findings on Gavza fams of Lyakhovichi |
GAVZA |
Azriel Meir b. Minsk 1880 (son of Aron Lemel and Bluma Rabinowitz) 1880 |
|
Khaia Sara (she died before the war, his sister calls him a widower) |
Zahava
Shalom
Lipa
Moshe
Aron
Henia Hadasa
Shaika (Isaiah) |
By Chayuta Busel in Yiskor book and POT Born in Minsk, lived in Kletsk, died in Baranovichi
The names of the children are from Maris Rabolini’s research |
Holocaust Testimony
Thanks also to Maris Gavzy Rabolini shared findings on Gavza fams of Lyakhovichi |
GAVZA |
Hesel aged 80 at murder c. 1941
Lived in Horodizej |
|
Khava |
Chaichuk Yehiel
Joseph
Dr. Jacob |
By granddtr Khava Gavza Daian 1999 for grandparents and for
Dr. Jacob Gavza died in Bialystok |
|
GAVZA |
Isaiah 1885-1948 [aka Shaya} (son of Aron Lemka and Bluma) |
BUSEL |
Zelda 1888 (dtr of Mordechai and Alte [Ruchel]) |
Lyuba 1912
Genya 1913
Lema 1915
Roza 1917
Daikha 1919 |
Report on Zelda by sister-in-law Chayuta Gavza Busel She was in Stavropol Russia when she died. Information on Zelda’s children, her mother’s name as Ruchel, dates of Shaya and children ,are from family report of Genya’s son – Edward Porter
Daikha’s POT by Aron Gavza |
Holocaust Testimony |
GAVZA |
Leib |
|
Lea Alte |
Tsipora b 1895 not married, a grocer.
Basia Gabze b 1898.
Tirtza Tzitman |
Dep is sister Tirtza Tzitman for Tsipora and for Basia Gabze, both sisters died in Romy Ukraine |
Holocaust Testimony |
GAVZA |
Moshe [age 45 in 1850 census] son of Azriel |
[Brevda? - dgg] |
Daikha [age 45 in 1850 census] |
Shaida m. Soifer
Aron Lemel m. Bluma Rabinowitz
Gavzy fthr of Pinchas
Unidentified relative Azriel b Yehiel Gavzy in 1834+50 |
Moshe and Daikha appear in Revision Lists 1819-1850. |
Thanks to Maris Gavzy Rabolini shared findings on Gavza fams of Lyakhovichi |
GAVZA |
Moshe son of Aron Lemel and Bluma) b. 1885
[called Moshe Pinchas in fam research] |
KANTOROVICH |
Rifka |
Daikha
Chaia 1908
Yentl |
Report on Rifka by her sisterinlaw Chayuta Busel They were in Olshany Poland during the war
Report on Moshe by his neice Zahava Kohen
in POT she is called Kantorovich
Photo of Moshe |
Holocaust Testimony |
GAVZE |
Reuven
He was a doctor (son of Alter and Sheindel) |
SHENITZKI |
Ester (dtr of Baruch and Yona) . She was a doctor b 1918 or 1912 in Baranowicze |
Amiel d, age 5/7 in Baranowicze ghetto |
In Baranovichi then died in the Ozmiana ghetto
Report by Moshe Shenitzki Gavza |
Holocaust Testimony |
GAVZA |
Reuven son of Geshel
(1845-1924) |
|
Rachel-Diane (Ruchel Dina?) |
Yitzhak (1870-1941)
Yekhiel Asher
Moshe
Yakov (1885-1951) Heshel Alter Gavzy |
|
Thanks to Maris Gavzy Rabolini shared findings on Gavza fams of Lyakhovichi |
GAVZA |
Shmuel Shaya |
|
Ruchel |
Brakha Esther b1869 m Yitzhak Yosel Beder
Stirel m. Noah Leib Busel
Alter b (1882??) m Chaya Esther |
Shmuel Shaya and Ruchel are listed in the reports of the deaths of their children |
Holocaust Testimony |
GAVZA |
Yakov (son of Aron Lemel and Bluma) |
|
Dyna |
Sonka
Chava
Hadassah
Aron |
|
Thanks to Maris Gavzy Rabolini shared findings on Gavza fams of Lyakhovichi |
GINZBURG |
Herschel b Pinsk 1895 (to Kalman and Golda) |
LEKHOVITZKY |
Michla 1900(dtr of Yitzhak Yona and Tamar) |
Kalman, 17
Zypora, 15
Yosef, 12
Gedalia, 10 |
Pesia ben Yitzhak dep for her sister Michla and her brolaw. |
Holocaust Testimony |
GLASMAN |
Schaie |
|
|
Motel (19 in 1913) |
Motel’s im rec Nov 13, 1913 Going to uncle Sam Glasman in NYC |
Immigration |
GRABINE |
Nute (Nota, Notta) |
? |
Riwke |
Chane, 20 1912 m Jacob Schwitsler
Dwoire, inf 1912 |
She was in Lyakhovichi when he im in 1909, she came June 3, 1912 to him in NYC
With her infant dtr, married dtr, and son-in-law |
Immigration |
GRINBERG |
Chonan |
GRINWALD |
Alte, 25 in 1908 |
|
Alte traveling to bro [L?] Grinwald, NYC, then his name replaced with husband in Stratfod CT, her nearest rel is blw Mordche Grinwald in Lechawitz
Chonan Grinberg in Stratford Ct, Sep 14, 1908
Another Grinberg from Lechawitz in CT was David Greenberg of Colchester CT, cousin to im Leibe Jelin, single, 23 Nov 1, 1904 |
Immigration |
GRINBERG |
Jossel, 44 in 1904 |
|
|
|
Josel Grinberg of Lachowitz im rec Feb 13, 1904. To brolaw Boruch Grimberg |
Immigration |
GRINBERG |
Meer, 50 in 1913 |
|
Mine |
Son J. Grinberg Josef Grinberg, 21 in 1911
Berl , 24 in 1913
Schie 18 in 1913
Schachne 15 in 1913
Golde 9 in 1913 |
Meir, Mine and 4 children em Dec 9, 1913 to son J. Grinberg in NYC
Josef Grinberg’s im Dec 6, 1911 with nearest rel fthr Meir in Lechowitz going to bro J. Grinberg in NYC |
Immigration |
GRUNBERG |
Perris |
|
|
David, 23 in 1903 |
David Grunberg to father Perris Grunberg in Jersey City Dec 23, 1903 |
Immigration |
GRUNDFEST |
Harry |
|
Chaya, 28 (sister of Rachel Charnowicz) |
Szymon |
Chaya im8/14/1921, naming her sister Rachel Charnowicz in Minsk. Trav w son Szymon Grundfest to husband Harry in Brooklyn. Szymon’s nat numbers 1938 |
Immigration |
GULITZKI |
Shmuel |
|
Golda |
David |
By David’s cousin Sara Kerbel; David died Minsk |
Holocaust Testimony |
GURSHBERG |
Meir Lev |
ABRAMOWITZ |
Bruma 1892 b Lyakhovichi |
Moshe |
Bruma was living in Paris and murdered in Auschwitz. Her husband born in Berschad 1888, both reported by their son Moshe Gershberg. Lev in 1955, Bruma in 1995; |
Holocaust Testimony |
GUTENSKY |
Ovsey (Yehoshua) son of Peretz and Perla |
ZETLER |
Pesia (dtr of Ber Zetler and Sara Kaplan Zetler Busel) |
Mina Krup (dep)
Perla Gutenski b 1918 m Mordechai Berkowitz d Wilno
Gutenski m Khaya Vernikovsky |
|
Holocaust Testimony |
GUTTZEIT |
Moshe |
|
Rifka |
Khaia Gutzeit 1908 m Yechiel Gavza
Shmuel Gutzeit |
|
Holocaust Testimony |
HURWITSCH |
Died before July 1906 |
|
Rachel, age 50, widow in 1906 |
Abram, age 19 |
July 10, 1906 Rachel and son Abram traveling to her bro-law, his uncle M. Kaplan |
Immigration |
ICZKOWICZ |
|
|
Minnia, age 50, widow in |
Alta, 22, in 1922 |
Aug 17, 1922 im rec of Minnia and her dtr Alta, age 22 (Alta’s nat numbers 1938). Minnia’s relative cousin Szmul Kasanowicz in Lachowicz Poland , same for Alta; going to Minnia’s son Harry Cohen in Elizabeth NJ |
Immigration |
INDITZKI |
Shmuel, died before WWII |
PINCZUK |
Boshe (dtr of Yitzhak and Malka) b 1885 |
Moshe Inditzki |
Deponent is son Moshe in 1999 |
Holocaust Testimony |
