Creating a resource for collaborative research
on the history of the Jewish community
in what is today Lyakhovichi, Belarus     

ShtetLinks

Shtetl Links: Lyakhovichi

 

Home Contact
 




Key Pages
Indices
Welcome
Documents
Photos
Biographies
Collections
Geography
History
Terms of Use

To contribute New Content or to receive updates on the progress of Lyakhovichi research, please contact Gary Palgon at Expert@FamilyTreeExpert.com or click Contact anywhere on our pages.

 Compiled by Deborah G. Glassman
First Posting by DGG Dec 2004, Updates July 2005, Nov 2007, Winter 2008, May 2008. Most Recent Update November 2008. There are around 130 separate pages on this site in 2008, All copyright of each page (unless designated elsewhere on the specific page) is retained to Deborah G. Glassman.
Copyright © 2004, 2005, 2007, 2008
Deborah G. Glassman

This site is hosted at no cost by JewishGen, Inc., the Home of Jewish Genealogy. If you have been aided in your research by this site and wish to further our mission of preserving our history for future generations, your JewishGen-erosity is greatly appreciated.

NAVIGATION

Home
Contact Us!
JewishGen Home Page

The Belarus SIG

ShtetLinks Directory


Migration Tables of Lyakhovichi - Page Two


This is a page in our Documents section. Click the Documents button in the left-hand column to see other resources. You may also wish to see other pages related to Migration linked from our page Migration Documents

All of the Migration information formerly collected into tables and indices on our site have been combined into one single data table which is divided alphabetically over several pages.

Those pages are:
Migration Documents A-B
Migration Documents CDE You are Here!
Migration Documents FGH
Migration Documents IJK
Migration Documents LMN
Migration Documents O-S
Migration Documents T-Z


Before you begin, a reminder that you also have the resources of a whole-domain search for finding the latest additions to surnames on our site at GOOGLE.COM.
SEE INSTRUCTIONS AND EXAMPLES ON OUR PAGE Website Indices

Migration Tables Introduction
by Deborah Glassman, copyright 2008

See the introduction to these records and what we have done with them at Migration Documents A-B!

Migration Tables C, D, E

Surname

Given

Date

Age

Ports, residences, manifest info

Relatives and Destinations
(for Third Parties - Immigrating party)

Source

Webmaster Notes

CADIKOW

Lipe

06/29/1906

15

Lpool NYC Pittsburg PA D ticket

To uncle Harris Landa

NYI

 

CAHAN

Henie

03/27/1911

22

Rtrdm NYC Nashville (the state of PA crossed out)

To husband Zawel Cahan Nashville (fthr crossed out) mother Frume Stein in Legowitz Minsk

NYI

 

CAHAN

Zawel

03/27/1911

 

Third Party -husband Nashville Tenn

Immigration of CAHAN, Henie

NYI

 

CANDELWITKOVSKY

 

07/17/1907

 

Third Party -sister Rastow (gubernia?)

Immigration of GOLDBERG, Basche

NYI

 

CAPLICKY

Stanislav ind as  Homislav

1899 

20 

Lachower

Not designated as Hebrew

NYI

Removed Not our town

CERKOW

Abram

11/03/1923

 

Third Party -son NYC

Immigration of CERKOW, Pesia

NYI

 

CERKOW

Pesia

11/03/1923

54

Southampton NYC

 To son Abram Cerkow, NYC sister Szejna Bruk, Lachowice Baranowicze

NYI

 

CERNISZ

Gersza

04/05/1921

63

Antw. NYC Omaha NE

 Trav in party of Luzer Sterenberg 24 o Lachowicze, Gersza Cernisz 63 and Gersza’sdtr Richuma nearest rel of Gersza and Richuma is uncle Aron Sterenberg Lachowice nearest rel of Luzer is bro Moszke Sterenberg of Lachowice destination rel is Samuel Corenman of Omaha NE cousin to Luzer, son-in-law to Gersza, bro-law to Richuma

NYI

 

CERNISZ

Gersza

04/05/1921

 

Third Party -relative and trav party

Immigration of STERENBERG, Luzer

NYI

 

CERNISZ

Gersza

04/05/1921

 

Third Party -Fthr and trav party

Immigration of CERNISZ, Richuma

NYI

 

CERNISZ

Richuma

04/05/1921

25

Antw. NYC Omaha NE #

Trav in party of Luzer Sterenberg 24 o Lachowicze, Gersza Cernisz 63 and Gersza’sdtr Richuma nearest rel of Gersza and Richuma is uncle Aron Sterenberg Lachowice nearest rel of Luzer is bro Moszke Sterenberg of Lachowice destination rel is Samuel Corenman of Omaha NE cousin to Luzer, son-in-law to Gersza, bro-law to Richuma

NYI

 

CERNISZ

Richuma

04/05/1921

 

Third Party -Dtr and trav party

Immigration of CERNISZ, Gersza

NYI

 

CERNISZ

Richuma

04/05/1921

 

Third Party -relative and trav party

Immigration of STERENBERG, Luzer

NYI

 

CHACH

Sinai

15 Jul 1890

 

Hamburg; Hull: Nordamerika Via Liverpool; NYC ship: Plato

 

Hamburg

Castle Garden

CHADAK

Chaike

17 Sep 1898

 

Hamburg; NYC; ship: Christiania

-(in NY matching record Chaike appears to be Chaskel a 2yr old male)

Hamburg

NYI match

Chadak

Chaskel

10/4/1898

2

Hamburg; NYC; ship: Christiania of Leszhowice

Trav party of Riwke Chadak 20 and her ch Jossel8, Dwore6, and Chackel 2; to husband David Chadak in Burlington Vt

NYI

New

Chadak

David

10/4/1898/p>

-

Third Party – husband and Father, Burlington Vt

Immigration of Riwke Chadak and children Jossel, Dwore, and Chaskel

NYI

 

CHADAK

Dwore

17 Sep 1898

 

Hamburg; NYC; ship: Christiania

-

Hamburg

NYI match

CHADAK

Dwore

10/4/1898

6

Hamburg; NYC; ship: Christiania of Leszhowice

Trav party of Riwke Chadak 20 and her ch Jossel8, Dwore6, and Chackel 2; to husband David Chadak in Burlington Vt

NYI

New

CHADAK

Jossel

17 Sep 1898

 

Hamburg; NYC; ship: Christiania

-

Hamburg

NYI match

CHADAK

Jossel

10/4/1898

8

Hamburg; NYC; ship: Christiania of Leszhowice

Trav party of Riwke Chadak 20 and her ch Jossel8, Dwore6, and Chackel 2; to husband David Chadak in Burlington Vt

NYI

New

CHADAK

Riwke

17 Sep 1898

 

Hamburg; NYC; ship: Christiania

-

Hamburg

NYI match

CHADAK

Riwke

10/4/1898

30

Hamburg; NYC; ship: Christiania of Leszhowice

Trav party of Riwke Chadak 20 and her ch Jossel8, Dwore6, and Chackel 2; to husband David Chadak in Burlington Vt

NYI

New

CHAJET

Abram

05/30/1910

16

Bremen NYC Jersey City NJ

 To uncle B. Feinberg Jersey City NJ fthr Sender Chajet, Lachowitz Minsk

NYI

 

CHAJET

Beile

19 Jan 1911

 

Hamburg; NYC; ship: Pennsylvania

-

Hamburg

 

CHAJET

Beile

02/04/1911

23

Hamb. NYC Jersey City NJD#

Trav in party of 3 young women of Lachowicz – Beile Chajet, Ester Malawitzki, and Basche Mishkin Chajet is going to (cousin is crossed out) [illegf irst name ] Feinberg in Jersey City NJ Malawitzki is going to her bro Awrum Malawitzki in Jersey City Mischkin is going to cousin their nearest rels in old country were Chajet – fthr Sender Chajet; mother Pesche Malawitzki and fthr Awrum Mishkin – all o Lachowicz

NYI match

 

CHAJET

Beile

02/04/1911

 

Trav party

Immigration of MALAWITZKI, Ester

NYI

 

CHAJET

Beile

02/04/1911

 

Trav party

Immigration of MISHKIN, Basche

NYI

 

CHAJET

Broche

17 Aug 1909

 

Hamburg; Grimsby; Liverpool ship:Lutterworth

Lutterworth on trans Atlantic run?

Hamburg

England

CHAJET

Broche

07/29/1908

9

  Bremen NYC#

Trav in party of Slate Chajet age 16 and her siblings Cipe, Broche, Kadisch going to their fthr Itzhok Chajet c/o Max Schatz NYC nearest rel is uncle Leib Lukassey in Lechowicz Minsk

 

 

CHAJET

Cipe ind as …

07/29/1908

11

  Bremen NYC D#

 Trav in party of Slate Chajet age 16 and her siblings Cipe, Broche, Kadisch going to their fthr Itzhok Chajet c/o Max Schatz NYC nearest rel is uncle Leib Lukassey in Lechowicz Minsk
 

 

 

CHAIET

Feige

02/04/1911

23

Hamb. NYC Brooklyn: #

To bro Joel Chaiet in Brooklyn fthr Schmuil Chaiet in Lechawicz

NYI

Hbrg?

CHAJET

Frume

8 Dec 1891

 

Hamburg; Grimsby: Nordamerika Via Liverpool ; ship:Leicester

Leicester just to England?

Hamburg

nf

CHAIT

Isaac

15 Nov 1901

 

Hamburg; NYC; ship:Barcelona

NY

Hamburg

 

CHAIT

Itzhok

07/29/1908

 

Third party father NYC

Immigration of CHAJET, Cipe trav party of sibs: Slate, Broche, Kadisch, 

NYI

 

CHAJET

Jacob

12/11/1905

 

Third party brother NYC + Brooklyn address

Immigration of CHAJET, Josef

NYI

 

CHAJET

Janke

09/06/1904

27

Bremen NYC, last residence Lechowitz

To bro-law S. Kohan, Canal St NYC

NYI

 

CHAIT

Jankel

11/26/1913

 

Third party - Malke’s father Lachowitz, Minsk

Immigration of CHAIKIN, Malke and trav party of her ch Mizel, Freidel

NYI

 

CHAJET

Jankel

5 Nov 1902

 

Hamburg; Bremerhaven; Amsterdam, Lisbon, South Africa; ship:  König

South Africa

Hamburg

 

CHAIET

Joel

02/04/1911

 

Third Party -brother NYC

Immigration of CHAIET, Feige

NYI

 

CHAJET

Josef

25 Nov 1905

 

Hamburg; NYC; ship: Patricia

-

Hamburg

 

CHAJET

Josef

12/11/1905

19

Hamb.NYC NYC or Brooklyn

 To bro Jacob Chajet , NYC (crossed out Brooklyn address).  Medical note about albinism; Trav on same manifest as Hinde Chasanowicz of Lechowitz age 18

 

 

CHAJET

Kadisch

 

6

  Bremen NYC

 Trav in party of Slate Chajet age 16 and her siblings Cipe, Broche, Kadisch going to their fthr Itzhok Chajet c/o Max Schatz NYC nearest rel is uncle Leib Lukassey in Lechowicz Minsk

 

 

CHAIT

Moses

12 May 1890

 

Hamburg; Leith, Amerika via Glasgow; ship:  Coblenz

 

Hamburg

Castle Garden

CHAIET

Schmuil

02/04/1911

 

Third Party -father Lechawicz

Immigration of CHAIET, Feige

NYI

 

CHAIT

Sender

28 Apr 1890

 

Hamburg; Leith, Amerika via Glasgow; ship:  Weimar

Leith, Amerika via Glasgow

Hamburg

Castle Garden

CHAJET

Sender

05/30/1910

 

Third party - father Lachowitz Minsk

Immigration of CHAJET, Abram

NYI

 

CHAJET

Sender

02/04/1911

 

Third party - father Lachowitz Minsk

Immigration of CHAJET, Beile

NYI

 

CHAJET

Slate

07/29/1908

16

Bremen NYC

 Trav in party of Slate Chajet age 16 and her siblings Cipe, Broche, Kadisch going to their fthr Itzhok Chajet c/o Max Schatz NYC nearest rel is uncle Leib Lukassey in Lechowicz Minsk

 

 

CHAIKIN

Freidel

11/26/1913

14

Antw.NYC#

Trav in party of Malke Chaikin and her ch Mizel and Freidel to husb. Father Leib Chaikin NYC nearest rel is Malke’s&ldquoparents&rdquo Jankel Chait in Lachowitz gub. Minsk

NYI

 

CHAIKIN

Malke

11/26/1913

40

Antw.NYC

Trav in party of Malke Chaikin and her ch Mizel and Freidel to husb. Father Leib Chaikin NYC nearest rel is Malke’s&ldquoparents&rdquo Jankel Chait in Lachowitz gub. Minsk

NYI

 

CHAIKIN

Mizel

11/26/1913

16

Antw.NYC #
 

Trav in party of Malke Chaikin and her ch Mizel and Freidel to husb. Father Leib Chaikin NYC nearest rel is Malke’s&ldquoparents&rdquo Jankel Chait in Lachowitz gub. Minsk

NYI

 

CHAIKIN

Leib

11/26/1913

 

Third Party -husband and ch. father NYC

Immigration of CHAIKIN, Malke and trav party of her ch  Mizel, Freidel

NYI

 

CHAMAK

Rochel

1905 22

 

Last res Baranovichi

 

NYI

Not yet done

CHAIMOWICZ

Chaja

1923 1y

 

Last res Baranovichi

 

NYI

Not yet done

CHAIMOWICZ

Pesia

1923 20y

 

Last res Baranovichi

 

NYI

Not yet done

CHAJINOWICZ

Hersch

1910 19

 

Last res Baranovichi

 

NYI

Not yet done

CHAMOWICZ

Chaje

1904 6y

 

Last res Baranovichi

 

NYI

Not yet done

CHAMOWICZ

Louie

1904 3y 6m

 

Last res Baranovichi

 

NYI

Not yet done

CHAMOWICZ

Malhe

1904 30y

 

Last res Baranovichi

 

NYI

Not yet done

CHAMOWICZ

Rifhe

1904 5y

 

Last res Baranovichi

 

NYI

Not yet done

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CHAN

Schimon

29 Dec 1891

 

Hamburg; Hull: Nordamerika Via Liverpool – NY; ship:  Flamingo

Flamingo transatlantic?

Hamburg

Check surname
Castle Garden

CHARLAP

Jisrael

Rhynland 12/19/1902

19

Phila;

To brother Charles Sharlap; there is another name under that that has been crossed out; met by Zelig Sharlap; trav in party of Jisrael Charlap and Merke Gobermann both going to Charles Sharlap brother to Jsrael and uncle to Merke GOBERMANN; Met by Zelig SHARLAP of Phila  12/19/1902

USPorts Phila

 

CHARNEY

H

 

 

Third party - dest Oklahoma City

Immigration of MUKASEY, Peretz

USPorts

 

CHASANIK?

Alter

08/10/1903

 

Third party Bro-law NYC

Immigration of JEBSKI, Chane

NYI

 

CHASSANOWITZ

Crossed out

02/08/1911

 

father NYC

Immigration of CHASSANOWITZ, Itke

NYI

 

CHESSANOWITZ

Chaya

02/08/1911

 

Mother Lachowitz Minsk

Immigration of CHASSANOWITZ, Itke

NYI

 

CHASANOW

Hilel

31 Dec 1904

 

Hamburg; NY: ship: Blücher

-

Hamburg

 

CHASANOW

Hilel indexed as Hitel

01/10/1905

23

Hamb. NYC Brooklyn D

To Brooklyn to cousin Schloime Jaffe

NYI

 

CHASENOWICZ

Hinde

25 Nov 1905

 

Hamburg; NYC; ship:Patricia

NY

Hamburg

 

CHASENOWICZ

Hinde

12/11/1905

18

Hamburg; NYC; ship:Patricia

To uncle Nuchem Friedberg 56 Hester St NYC; Huinde Chasanowicz on same manifest with Jossel Chajet of Lechowitz going to his brother Jakob Chajet of NYC – medical note about

NYI

New ind as Leclowitz

CHASSANOVITZ

Itke

02/15/1911

16 yrs 6 mo

  Antw. NYC D

To fthr Schmuel Chassonowitz NYC mother Riwe Chassanowitz in Lachowitz Minsk [see listing for Itke Chassanowitz a week earlier NOB]

NYI

 

CHASSANOWITZ indexed as CHARSANOWITZ

Itke

02/081911

16yrs 6 mo
ind. as 4 years

  Antw. NYC NOB

To fthr [crossed out ] Chassanowitz NYC mother Chaya Chessanowitz in Lachowitz Minsk [see listing for Itke Chassanovitz a week later]

NYI

 

CHASONOWICZ

Minie

09/20/1910

 

sister NYC

Immigration of CHATANOWITZ, Mosche

NYI

 

CHAZINOWICZ

Mine

8/31/1903

18

Lachowicz

To uncle J. Fisher in Keyport NJ on same manifest with Golde Aginsky and Ruchel Corenmann.

NYI

New

CHATANOWICZ

Mosche

09/20/1910

17

Antw. NYC

 To sister Minie Chasonowicz NYC blacksmith fthr Schmuel Chasanowitz Lachowitz

NYI

 

CHANOWIZ (prob Chasnowicz)

Noah

31 May 1904

 

Hamburg; London; ship Ophelia

England

Hamburg

 

CHARNOWICZ

Rachel

08/14/1921

 

Third party sister Minsk

Immigration of GRUNDFEST, Chaya

NYI

Check surname

CHARNOWICZ

Rachel

08/14/1921

 

Third party aunt Minsk

Immigration of GRUNDFEST, Szymon

NYI

 

CHASSANOWITZ

Riwe

02/15/1911

 

Mother Lachowitz Minsk

Immigration of CHASSANOWITZ, Itke

NYI

 

CHASSANOWITZ

Samuel

02/15/1911

 

father NYC

Immigration of CHASSANOWITZ, Itke

NYI

 

CHASANOWITZ

Schmuel

09/20/1910

 

father Lachowitz

Immigration of CHATANOWITZ, Mosche

NYI

 

check

 

05/29/1914

 

 NYC

Immigration of JANIN, Isaak

NYI

Check janin

CHELKOWSKI

Stanisl.

1904 

42 

Lachowa

Not designated as Hebrew

NYI

Removed from list town is Lachowa

CHI illeg] ind as CHI

Elie ind as Ealje

08/05/1905

16

Hamb. NYC Chicago

To uncle Moische Mill, Chicago

NYC –EI <a href=”image”>

 

CHILL

Ida

1911 7y

Last res Baranovichi

 

 

 

 

CHILL

Leja

1911 40y

Last res Baranovichi

 

 

 

 

CHILL

Riuoka

1911 3y

Last res Baranovichi

 

 

 

 

CHILL

Simon

1911 11y

Last res Baranovichi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CHINICZ

Abram

3/12/1924

31

Antw.NYC D#

Trav in party of Abram Chinicz, his wife Malka Chinicz, and son Jakob Mowsza Rabbi Abram's nearest rel is sister Ester Rubinstein in Mikaszewicze who is listed as sister-in-law to his wife and aunt to his songoing to Congregation Ahavath Sion at 66 Pike St, NYC

NYI

 

CHINICZ

Jakob Mowsza

1924

3

Antw.NYC D

Trav in party of Abram Chinicz, his wife Malka Chinicz, and son Jakob Mowsza Rabbi Abram's nearest rel is sister Ester Rubinstein in Mikaszewicze who is listed as sister-in-law to his wife and aunt to his songoing to Congregation Ahavath Sion at 66 Pike St, NYC

NYI

 

CHINICZ

Malka

1924

29

Antw.NYC D #

Trav in party of Abram Chinicz, his wife Malka Chinicz, and son Jakob Mowsza Rabbi Abram's nearest rel is sister Ester Rubinstein in Mikaszewicze who is listed as sister-in-law to his wife and aunt to his songoing to Congregation Ahavath Sion at 66 Pike St, NYC

NYI

 

CHINICZ,

Abram

 

 

brother Lechavic Minsk

GELFAND, Scheine

USPorts

 

CHINKIN

Moische

23 Nov 1911

 

Hamburg; Philadelphia; ship:Prinz Adalbert

 

Hamburg

Phila match?

CHOROS

Meyer

02/21/1907

40

Libau Paterson NJ

 To bro-law Mr. L. Sablotsky Paterson NJ

NYI

 

CHWEDIUK

Barl

05/29/1904

30

Hamb.NYC

 To bro Schie Chwediuk

NYI match

 

CHWEDNIK

Berl

19 May 1904

 

Hamburg; NYC; ship: Moltke

 

Hamburg

 

CHWEDUK

David

1911

 

NYC Newark, NJ

is in Baranovichi; list father G. Chweduk in Baranowitz, Minsk going to brother, no name but same address as for Josef Chwoduk in Newark NJ

 

 

CHWEDUK

Dawid

1911 30y

 

Last res Baranovichi

 

 

Not yet done

CHWIDUK

David

12/27/1904

23

  Antw. NYC

Mislinked same David Chweduk who entered in 1911 with notation tht he was in US 1903-1908?

 

mislink

CHWEDUK

G.

09/05/1911

 

parent Baranowicz Minsk

Immigration of CHWEDUK, David

NYI

 

CHWODUK

Hirsch

09/04/1910

 

Third Party -parent Lachowicz Minsk

Immigration of CHWODOK, Josef

NYI

 

Chweduk

Hirsch

11/09/1908

 

Third Party -parent Lachowiz

Immigration of Chweduk, Wolfel

NYI

 

CHWESZIK

Iwan

7 Dec 1912

 

Buenos Aires

Buenos Aires (South America)

Hamburg

 

CHWODUK

Josef

09/04/1910

18

Antw. NYC Newark NJ

"parent" Hirsch Chwoduk in Lechawicz Minsk going to brother [illeg] Newark NJ

 

 

CHWODUK

No name- same address as Josef Chwodok

09/05/1911

 

Brother Newark , NJ

Immigration of CHWEDUK, David

NYI

 

CHWEDIUK

Schie

05/29/1904

 

brother NYC

Immigration of CHWEDIUK, Berl

NYI

 

Chweduk (indexed as Cluwedok

Wolfel

11/09/1908

21

Antwerp;NYC of Lachowiz; bp Lachowiz; det SI; admitted;

parent Hirsch Chweduk, Lechawiz, To brother-in-law M. Prinsky [Dunsky?] 433 Broad St NY (other part says Newark NJ)

 

New – town misindexed as Tschowij

CIKLIK

Gitla

1914 17y

 

Last res Baranovichi

 

 

Not yet done

CIRINSKY

Michel

1911 9y

 

Last res Baranovichi

 

 

Not yet done

CIRINSKY

Pesche

1911 49y

 

Last res Baranovichi

 

 

Not yet done

CIRLES

David

04/07/1913

 

Third Party -brother Brooklyn

Immigration of siblings CIRLES, Rachel and CIRLES, Meische

NYI

 

CIRLES

Jankel

04/07/1913

 

Third Party -father Lechowez

Immigration of siblings CIRLES, Rachel and CIRLES, Meische

NYI

 

CIRLES

Meische

04/07/1913

18

Antw.NYC Brooklyn

 Trav in party of Brother and sister Rachel and Meische Cirles fthr Jankel Cirles in Lechowez and to bro David Cirles in NY, Brooklyn

NYI

 

CIRLES

Rachel

04/07/1913

20

Antw. NYC Brooklyn#

Trav in party of Brother and sister Rachel and Meische Cirles fthr Jankel Cirles in Lechowez and to bro David Cirles in NY, Brooklyn

NYI

 

CODLER  (surname is probably not correct but as indexed)

Friede

04/06/1901 

18 

Hamburg; NYC; ship:Patricia;of Lechowitz; detained

To uncle David Kaplansays going to Detroit changed to NYC; Not designated as Hebrew

 

Ind as “of Lechomitz
Hbrg?

Cohen

Mr.

10/18/1910 

-

Third Party – uncle E 99th St NYC

Immigration of brother and sister Nechema and Nosson L. Adler;

NYI

 

COHEN

David

01/19/ 1911

 

Hamburg; NYC; ship: Pennsylvania

-

Hamburg match

 

COHEN

David

02/04/1911

23

Hamb.NYC

 To bro Sem Cohen, NYC fthr Moische Cohen Lechowicz Russia

NYI

 

COHN

Escha

07/11/1905

 

Third Party -cousine NYC

Immigration of FALEWICZ, Mariasche

NYI

 

COHEN

Harry

08/17/1922

 

Third Party -brother Elizabeth NJ

Immigration of ICZKOWICZ, Alta

NYI

 

COHEN

Harry

08/17/1922

 

Third Party -son Elizabeth NJ

Immigration of ICZKOWICZ, Minia

NYI

 

COHEN

Jetta

11/13/1913

18

Rtrdm NYC D

To bro Schmiel Cohen NYC fthr Meische Cohen Lechewitz Minsk

 

 

COHEN

Meische

11/13/1913

 

Third Party -father Lechewitz Minsk

Immigration of COHEN Jetta

NYI

 

COHEN

Moische

02/04/1911

 

Third Party -father Lechowicz

Immigration of COHEN David

NYI

 

COHN

Moses

12/22/1903

21

Bremen NYC D

To bro Max Kohn NYC

 

 

Cohen

Ruben

6/16/1911

 

Third Party – uncle in Brooklyn

Immigration of Rochel Lya Boronowsky and of Chaim Zucharnitzky and of Frume Itta Zucharnitzky

NYI

 

Cohen

Ruben

6/16/1911

 

Third Party – uncle in Brooklyn

Immigration of ZUCHARNITZKY, Chaim and of Frume Itta Zucharnitzky and of Rochel Lya Boronowsky

NYI

 

Cohen

Ruben

6/16/1911

 

Third Party – uncle in Brooklyn

Immigration of ZUCHARNITZKY, Frime Itte and of Chaim Zucharnitzky and of Rochel Lya Boronowsky

NYI

 

COHEN

S

07/11/1905

 

Third Party -c/o dest NYC

Immigration of KIRSNER, Sosia

NYI

 

COHEN

Schibel

04/09/1906

 

Third Party -Mother-law Elizabethport NJ

Immigration of GERBERG,Riwe

NYI

 

COHEN

Schmiel

11/13/1913

 

Third Party -brother NYC

Immigration of COHEN Jetta

NYI

 

COHEN

Sem

02/04/1911

 

Third Party -brother NYC

Immigration of COHEN David

NYI

 

COLDWORG (see also Goldborg)

Mindel

08/01/1903

 

LpoolNYC ticket

Trav in party of Mindel Coldworg and her two ch Riwke and David Coldworg going to husb and fthr Schulem Goldwerg, NY

NYI

 

COLDWORG

David

08/01/1903

10

LpoolNYC

Trav in party of Mindel Coldworg and her two ch Riwke and David Coldworg going to husb and fthr Schulem Goldwerg, NY

NYI

 

COLDWORG

Riwke ind as Rwrioke

08/01/1903

20

LpoolNYC

Trav in party of Mindel Coldworg and her two ch Riwke and David Coldworg going to husb and fthr Schulem Goldwerg, NY

NYI

 

CONGREGATION AHAVATH SION

 

3/12/1924

 

Third Party -employer NYC -66 Pike St,

Immigration of CHINICZ, Abram

NYI

 

CORENMANN

Ester

19 Dec 1903

 

Hamburg; NYC; ship: Pennsylvania

NY

Hamburg

Match NYI

CORMMAN

Esther

01/02/1904

4

Cuxhaven NYC Omaha NE

Trav in party of Sarea Cormann and dtr Esther going to husband and fthr Simche Cormann Omaha NE . There was a 3d person in party Zippe Corenmann when left Hamburg; not in NYC

NYI

 

CORENMAN

Samuel

04/05/1921

 

Third Party -Son-in-law Omaha NE

Immigration of CERNISZ, Gersza

NYI

 

CORENMAN

Samuel

04/05/1921

 

Third Party -cousin Omaha NE

Immigration of STERENBERG, Luzer

NYI

 

CORENMAN

Samuel

04/05/1921

 

Third Party -bro-law Omaha NE

Immigration of CERNISZ, Richuma

NYI

 

CORMMAN

Sarea ind as Lisa

01/02/1904

24

Cuxhaven NYC Omaha NE

 Trav in party of Sarea Cormann and dtr Esther going to husband and fthr Simche Cormann Omaha NE

NYI

 

CORMANN

Simche

01/02/1904

 

Third Party -father Omaha NE

Immigration of CORMMAN Esther

NYI

 

CORMANN

Simche

01/02/1904

 

Third Party -husband Omaha NE

Immigration of CORMMAN Sarea

NYI

 

CORENMANN

Zippe

19 Dec 1903

 

Hamburg; NYC; ship:Pennsylvania

NY (is in Hamburg trav party, not  at arrival in NYC?)

Hamburg

 

CYRULNIK

Jakob

1920 11y

 

Last res Baranovichi

 

 

 

CYRULNIK

Jenia

1922 17y

 

Last res Baranovichi

 

 

 

CYRULNIK

Jenta

1922 41y

 

Last res Baranovichi

 

 

 

CYRULNIK

Pola

1920 19y

 

Last res Baranovichi

 

 

 

CZAICZNICZ

Schaje

11/16/1904

 

Third Party -Cousin +trav party

Immigration of BLINDER, Chajem

NYI

 

CZAICZWICZ ind as
CZAICZNICZ

Schaje ind as Schap

11/16/1904

22

BremenNYC St Louis MO

To cousin Mr. Rotman St Louis MO trav with his cousin Chaim Blinder of Lechowecz who was going to his bro in law David Rotman same address

 

 

CZARNIK

Schlome

17 Feb 1890

 

Warrington

Grimsby Liverpool - Philadelphia

Hamburg

 

CZARNY

Chaskel

26 Feb 1904

 

Olivia

London

Hamburg

Eng

CZARNY

Asriel

1 Jul 1890

 

Plato

Hull, Amerika via Liverpool

Hamburg

Castle Garden

CZARNY

Chawe

1 Jul 1890

 

Plato

Hull, Amerika via Liverpool

Hamburg

Castle Garden

CZARNY

Meyer

1 Jul 1890

 

Plato

Hull, Amerika via Liverpool

Hamburg

Castle Garden

CZARNY

Rachel

1 Jul 1890

 

Plato

Hull, Amerika via Liverpool

Hamburg

Castle Garden

CZARNY

Sara

1 Jul 1890

 

Plato

Hull, Amerika via Liverpool

Hamburg

Castle Garden

CZEPLOWECK

Hinde

1910 11y

 

Last res Baranovichi

 

 

 

CZEPLOWECK

Sore

1910 16y

 

Last res Baranovichi

 

 

 

CZERINSKI

Selig

24 Dec 1904

 

Hamburg; NYC; ship: Graf Waldersee

NY

Hamburg

 

CZERINSKI

Selig ind as Sclig

1/5/1905

 

Hamburg; NYC; ship: Graf Waldersee of Lukowitz Russia

To brother Israel Czerinski, Catherine Str. NYC

NYI

New

CZERNE

Chaje

21 Dec 1904

 

Hamburg; Grimsby; ship:Staveley

Grimsby

Hamburg

 

CZERNE

Lena

21 Dec 1904

 

Hamburg; Grimsby; ship:Staveley

Grimsby

Hamburg

 

CZERNETZ

Michael

19 Jan 1911

 

Pennsylvania

NY

Hamburg

 

CZERNETZ

Michael

2/4/1911

21

Hamburg; NY; ship Pennsylvania; of Lechawicze

Mother Anna Czernetz in Lechawicze; To brother Matey Czernetz, Tompkins, NY; nationality given as Polish; possibly traveling with Michle Malawitzki female age 17 of Lachawicze whose mother was Pesche Malawitzki in Lachawicze and who was going to her father Awrum Malawitzki in Jersey City

 

New

CZERNEZ

Maciej

7 Mar 1908

 

Pennsylvania

NY

Hamburg

 

CZERNICHOWSKY

Abram

Haverford 07/06/1902 Phila

36

Phila;

36, Met at landing; contract ticket He is a saddler going to his uncle H. Buker in Phila

Phila

 

CZESCHKIN

Malka

04/07/1912

18

Libau NYC D

fthr Schmuel Czeschkin Luchowitz, Minsk gub going to uncle M. Kohen c/o Rosenfeld and Son, NYC

NYI

 

CZESCHKIN

Schmuel

04/07/1912

 

Third Party -father Lochowitz, Minsk

Immigration of CZESCHKIN Malka

NYI

 

CZILINSKI

Chaim

29 Aug 1895

 

Normannia

NY

Hamburg

 

CZIRLES ind as OZIRLES

Golde

11/23/1909

17

Antwerp, NYC,  D, NYC

Parents J. Czirles, Lachowicz, To brother D. Charles, 100 Essex Street NYC

 

 

CZORNY

Bune

11/25/1913

11

Libau NYC Sydney NB Glace Bay Non Immigrant NOB

Trav in party of Enta Czorny and her ch Lebin, Mera, Jannew, Czaje, Bune, Hewa (? as indexed), going to Husband and fthr H. Czorny in Glace Bay NB whole entry is heavily crossed out Enta’sfthr’sname is not readable by me

NYI

 

CZORNY

H.

11/25/1913

 

Third Party -husband and father Glace Bay , NB

Immigration of CZORNY, Enta  and children: Lebin, Mera, Jannew, Czaje, Bune, Hewa

NYI

 

CZORNY ind as CZOSNY

Czaje ind as Czagi

11/25/1913

10

Libau NYC Sydney NB Glace Bay Non Immigrant NOB

Trav in party of Enta Czorny and her ch Lebin, Mera, Jannew, Czaje, Bune, Hewa (? as indexed), going to Husband and fthr H. Czorny in Glace Bay NB whole entry is heavily crossed out Enta’sfthr’sname is not readable by me

NYI

 

CZORNY ind as CZOSNY

Enta

11/25/1913

35

Libau NYC Sydney NB Glace Bay Non Immigrant NOB

Trav in party of Enta Czorny and her ch Lebin, Mera, Jannew, Czaje, Bune, Hewa (? as indexed), going to Husband and fthr H. Czorny in Glace Bay NB whole entry is heavily crossed out Enta’sfthr’sname is not readable by me

NYI

 

CZORNY ind as CZOSNY

ind as Hewa, not clear

11/25/1913

ind as 14, reads 4?

Libau NYC Sydney NB Glace Bay Non Immigrant NOB

Trav in party of Enta Czorny and her ch Lebin, Mera, Jannew, Czaje, Bune, Hewa (? as indexed), going to Husband and fthr H. Czorny in Glace Bay NB whole entry is heavily crossed out Enta’sfthr’sname is not readable by me

NYI

 

CZORNY ind as CZOSNY

Janow

11/25/1913

0

Libau NYC Sydney NB Glace Bay Non Immigrant NOB

Trav in party of Enta Czorny and her ch Lebin, Mera, Jannew, Czaje, Bune, Hewa (? as indexed), going to Husband and fthr H. Czorny in Glace Bay NB whole entry is heavily crossed out Enta’sfthr’sname is not readable by me

NYI

 

CZORNY ind as CZOSNY

Lebin

11/25/1913

8

Libau NYC Sydney NB Glace Bay Non Immigrant NOB

Trav in party of Enta Czorny and her ch Lebin, Mera, Jannew, Czaje, Bune, Hewa (? as indexed), going to Husband and fthr H. Czorny in Glace Bay NB whole entry is heavily crossed out Enta’sfthr’sname is not readable by me

NYI

 

CZORNY ind as CZOSNY

Mera ind as Meia

11/25/1913

6

Libau NYC Sydney NB Glace Bay Non Immigrant NOB

Trav in party of Enta Czorny and her ch Lebin, Mera, Jannew, Czaje, Bune, Hewa (? as indexed), going to Husband and fthr H. Czorny in Glace Bay NB whole entry is heavily crossed out Enta’sfthr’sname is not readable by me

NYI

 

DANIELCSAK

Jakab

5/29/1901 

19 

Lechnicz

Not designated as Hebrew

 

Removed – from Lechnicz HUngary

DANILEWITZ

Feige Leie index as Feige

12/20/1910

19

Hamb.NYC D

Her name was written as Feige and changed in pencil to Feige Leie fthr Schmuil Danilewitz in Lachowitz To bro Judel Danilowitz NYC

 

 

DANILEWITZ

Feige

10 Dec 1910

 

Amerika

NY

Hamburg

NYI match

DANILEWITZ

Schmuil

01/20/1910

 

Third Party -father Lachowitz,

Immigration of DANIELEWITZ, Feiga Leie

NYI

 

DANILEWITZ

Judel

01/20/1910

 

Third Party -brother NYC

Immigration of DANIELEWITZ, Feiga Leie

NYI

 

DAREWSKY

Frume

08/16/1899

22

Phila; ship: Italia

Her last name is given as Darewsky on manifest and then penciled to Mendelowitz; she is going to her husband Israel Mendelowitz; Trav in party of Frume Darewsky Mendelowitz and Dachar? Loss of Baranowicz a shoemaker who was going to his brother-in-law M. Wenger in Phila.

Phila

 

DAREWSKY,

Frume

08/16/1899

 

  Alt name

MENDELOWITZ, Frume Her last name is given as Darewsky on manifest and then penciled to Mendelowitz; she is going to her husband Israel Mendelowitz; Trav in party of Frume Darewsky Mendelowitz and Dachar? Loss of Baranowicz a shoemaker who was going to his brother-in-law M. Wenger in Phila.

USPorts

 

Darewski

Jankel

12/6/1911

 

Third party - uncle174 Monroe changed to 114 Monroe NYC

Trav party of brother and sister Mordche and Neche Busel age 22 and 21;

 

 

DAREWSKI

Michel

06/14/1905

24

  Bremen NYC Phila. PA

to “cousine ” Eda Taylor in Phila. PA

 

 

DARPKEY

H

06/12/06

 

Third Party -friend Moorestown Burlington Co NJ +Phila

Immigration of FISCH, Welwel

NYI

 

Dawidowicz

Israel

08/06/1906

 

Third Party – cousin, NYC150 Madison St NYC

Immigration Chiel Lipschitz (male) 26 married of Lechowicz

NYI

New

DAVIDOWICZ

Feodor

20 Aug 1908

 

Cap Arcona

La Plata (South America)

Hamburg

 

DAWIDOWICZ

Fiodor

7 Dec 1912

 

Buenos Aires

Buenos Aires (South America)

Hamburg

 

DAWIDOWSKI

Schmul

30 Apr 1904

 

Hamburg; NY; ship:Patricia

NY

Hamburg

 

DAWIDOWSKI

Schmul

5/14/1904

22

Hamburg; NY; ship:Patricia

To cousin Isaak Miller NYC, 35 Orchard St

NYI

New – town ind as …ehowiz

DAWIDOWSKY

Chawe

07/10/1906

20

  Antw. NYC

trav in party of Jacob Kletski and Chawe Dawidowsky both of Lachewitz Kletski trav to bro-law Schmuel Eisik Szabo NYC and Chawe to her bro-law Mr. Miller NYC

 

[new- change to dest relative from Siller to Miller]

DAWIDOWSKY

Chawe

07/10/1906

 

Third Party -Travel party

Immigration of KLETSKI, Jacob

NYI

 

DECH

Sosche

1906 25y

 

Last res Baranovichi

 

 

Not yet done

DEIWIS

Louis

07/10/1911

36

Rtrdm NYC; New Britain CT

 Wife Ester Deiwis in Lachowicz Minsk To cousin Sam Berkowitz, New Britain Con

NYI

 

DEIWIS

Ester

07/10/1911

 

Third Party -wife Lachowicz Minsk

Immigration of DEIWIS, Louis

NYI

 

DIDUCH

Michael

5 Apr 1906

 

Hamburg; NYC; ship:Blücher

(found NYI match but not Jewish – Pole, deported for contract labor, )

Hamburg

 

DITKOWSKI

Charne

12/24/1906

 

Hamburg; NYC; Last res Liachowitzy; detained; ship:Amerika

To brother Lemke Ditkowsky 52 Jefferson St NYC

 

New misind res

DOBKOWSKY

Chaje

7/10/19113y

13

Antwerp; NYC; Last res Baranovichi

Trav in party of  Sore Dobkowsky and her ch, Motle age 7 and Chaje age 3; no relatives in Russia; going to husband and father Mutzel Dobkowsky in NYC

NYI

 

DOBKOWSKY

Motgle

1911 7y

7

Antwerp; NYC; Last res Baranovichi

Trav in party of  Sore Dobkowsky and her ch, Motle age 7 and Chaje age 3; no relatives in Russia; going to husband and father Mutzel Dobkowsky in NYC

NYI

 

DOBKOWSKY

Sore

1911 28y

28

Antwerp; NYC; Last res Baranovichi

Trav in party of  Sore Dobkowsky and her ch, Motle age 7 and Chaje age 3; no relatives in Russia; going to husband and father Mutzel Dobkowsky in NYC

NYI

 

DIRIVENSKY

Chane

17 Feb 1890

 

Warrington

Grimsby (Nordamerika Via Liverpool) - Philadelphia

Hamburg

Castle Garden

DIRIVENSKY

Feige

17 Feb 1890

 

Warrington

Grimsby (Nordamerika Via Liverpool) - Philadelphia

Hamburg

Castle Garden

DANESZEWSKI

Abram

11/07/1906 8y

8

Libau; NYC; Last res Baranovichi, NOB, ship Kowno

Trav in party of Bruche Danesczewski and her children Joine, Basche, Abram, Leiser; Going to husband and father J. Daniszewski c/o J. Rohrer, Toronto Ontario, In Transit, NOB

NYI

 

DONISCHEWSKY

Abram

11/19/1906 8

8

Libau; NYC; Last res Baranovichi; ship Grodno;  see entry on 11/07/1906 where was NOB spelled DANESZEWSKI; mother in hospital; whole family in transit to Toronto Ontario, SI, admitted

Trav in party of Bruche Donischewsky,  and her children, Erne,  Basche, Abram, Leiser, to husband Danischewsky in Toronto Ontario

NYI

 

DANESZEWSKI

Basche

11/07/1906 

10

Libau; NYC; Last res Baranovichi, NOB, ship Kowno . See entry for same fam 11.19.1906 spelled DONISCHEWSKY

Trav in party of Bruche Danesczewski and her children Jerne, Basche, Abram, Leiser; Going to husband and father J. Daniszewski c/o J. Rohrer, Toronto Ontario, In Transit, NOB

NYI

 

DONISCHEWSKY

Basche

1906 10y

10

Libau; NYC; Last res Baranovichi; ship Grodno;  see entry on 11/07/1906 where was NOB spelled DANESZEWSKI; mother in hospital; whole family in transit to Toronto Ontario, SI, admitted

Trav in party of Bruche Donischewsky,  and her children, Erne,  Basche, Abram, Leiser, to husband Danischewsky in Toronto Ontario

NYI

 

DONISCHEWSKY

Broche

1906 35y

35

Libau; NYC; Last res Baranovichi; ship Grodno;  see entry on 11/07/1906 where was NOB spelled DANESZEWSKI; mother in hospital; whole family in transit to Toronto Ontario, SI, admitted

Trav in party of Bruche Donischewsky,  and her children, Erne,  Basche, Abram, Leiser, to husband Danischewsky in Toronto Ontario

NYI

 

DANESZEWSKI

Bruche

11/07/1906

35

Libau; NYC; Last res Baranovichi, NOB, ship Kowno

Trav in party of Bruche Danesczewski and her children Joine, Basche, Abram, Leiser; Going to husband and father J. Daniszewski c/o J. Rohrer, Toronto Ontario, In Transit, NOB

NYI

 

DOMASZEWICKI

Chaja

10/19/1923

63

Cherbourg France; NYC; Last res Baranovichi

Trav in party of Lejba  and Chaya Domaszewicki

NYI

mislink

DONISCHEWSKY

Erna

1906 11y

 

Libau; NYC; Last res Baranovichi; ship Grodno;  see entry on 11/07/1906 where was NOB spelled DANESZEWSKI; mother in hospital; whole family in transit to Toronto Ontario, SI, admitted

Trav in party of Bruche Donischewsky,  and her children, Erne,  Basche, Abram, Leiser, to husband Danischewsky in Toronto Ontario

NYI

 

DANESZEWSKI

Jerne

1906 11y

11

Libau; NYC; Last res Baranovichi, NOB, ship Kowno

Trav in party of Bruche Danesczewski and her children Jerne, Basche, Abram, Leiser; Going to husband and father J. Daniszewski c/o J. Rohrer, Toronto Ontario, In Transit, NOB

NYI

 

DOMISOWICKI

Jossel

16 May 1908

 

Hamburg; NYC; ship:President Lincoln

NY

Hamburg

NYI match

DOMISOWICKI

Jossel

5/28/1908

45

Hamburg; NYC; ship:President Lincoln

Nearest rel is wife Sore Domisowicka in Lachowicz Minsk; on same manifest as Israel Korelitz of Lachowicz whose nearest rel is his father Zundel in Lachowicz Minsk; Domisowicki going to Jankel Steinberg [relationship given but crossed out] in NYC and Korelitz going to his friend Basche Goldberg in Salem Mass

NYI

New

DANESZEWSKI

Leiser

11/07/1906 6y

6

Libau; NYC; Last res Baranovichi, NOB, ship Kowno

Trav in party of Bruche Danesczewski and her children Joine, Basche, Abram, Leiser; Going to husband and father J. Daniszewski c/o J. Rohrer, Toronto Ontario, In Transit, NOB

NYI

 

DONISCHEWSKY

Leiser

1906 6y

6

Libau; NYC; Last res Baranovichi; ship Grodno;  see entry on 11/07/1906 where was NOB spelled DANESZEWSKI; mother in hospital; whole family in transit to Toronto Ontario, SI, admitted

Trav in party of Bruche Donischewsky,  and her children, Erne,  Basche, Abram, Leiser, to husband Danischewsky in Toronto Ontario

NYI

 

DOMASZEWICKI

Lejba

10/19/1923

63

Cherbourg France; NYC; Last res Baranovichi

Trav in party of Lejba  and Chaya Domaszewicki

NYI

mislink

DOMASCHEWITZ

Schie

9/131910

3m16y 3m

Antwerp; NYC; Last res Baranovichi

Trav in party of Basse Pinstchuk 17 and Schie Domaschewitz 16; his nearest rel is his mother Chaja Domaschwitz; in Baranowitz her nearest rel is her parent Jankel Pintschuk in Baranowitz; Schie is going to his father; Basse is going to her brother [in law or c/o] Max Rosenweig; Schie is going to his father [can’t read]

 

 

DUBINSKI

Jake

 

 

Third Party – bro-law, Phila PA and Camden NJ

Immigration of BUDOWLE, Israel

USPorts

 

DUBOWITZ

Lipe

1 Dec 1899

 

Hamburg; London; ship: Nerissa

England

Hamburg

 

DZIGA

Anton

4 Dec 1906

 

Barcelona

NY

Hamburg

 

DZIGA

Artjon

20 Dec 1902

 

Graf Waldersee
 

NY

Hamburg

 

EDELSTEIN

Aron

03/09/1903 

32 

Lechowitz

Trav party of Aron Edelstein 32, and Pinchas Balabon 19, going to Boston Mass. Not designated as Hebrew The names of destination relatives are given but this party is removed from our list

 

Removed

EFRAIM

Harry

1912 18y

Last res Baranovichi

 

 

 

 

EFRAIMOWITZ .

Minna

1911 21y

Last res Baranovichi

 

 

 

 

EFRAIMOWITZ .

Rocha

1911 18y

Last res Baranovichi

 

 

 

 

EINBINDER

J

uncle

 

Lachowicze

BALABAN, Sosia and Sure BALABAN

USPorts

 

EIRKINDER (see Einbinder)

J

uncle

 

Lachowicze

BALABAN, Sosia

USPorts

 

EISIKOWICZ

Moische

12/22/1903

25

Hamburg; NYC; Last res Baranovichi

To cousin Rafael Goldschmid, Orchard St NYC;

NYI

n

EISENBERG

Ofschei

2/18/1905

22

Hamburg; NYC: ship: Graf Waldersee; of Lchowitz

To cousin Abel Dines, NYC

NYI

New – town ind as Schowitz

EISENBERG

Ofschei

4 Feb 1905

 

Hamburg; NYC: ship: Graf Waldersee
 

NY

Hamburg

Match NYI

ELFANT

Michael

09/21/1904

26

Bremen : NYC Phila. PA of Lachowitz

 to cousin S. Slonimski, Phila. Not designated as Hebrew

NYI

Slonimski

ELIN

Stera

07/04/1910

18

Antw. : NYC Springfield MA

 to bro-law S.D. Falk in Springfield MA parents Ichel Elin in Luhowiczi

NYI

 

ELIN

Ichiel

07/04/1910

 

Third Party -parents Luckawitz

Immigration of ELIN. Stera

NYI

 

EMERMAN

Aron

3 Mar 1890

 

Oldham

Grimsby (Amerika via Liverpool)

Hamburg

 

EMERMAN

Riwke

09/06/1904

17

Rtrdm : NYC: D

going to bro Srul Emerman, NYC

NYI

 

EMERMAN

Srul

09/06/1904

 

Third Party -brother NYC

Immigration of EMERMAN, Riwke

NYI

 

ELOWICZ

Moische

11/27/1913 19y

19

Hamburg; NYC; Last res Baranovichi

Father Uscher Elowicz in Baranowicz, Russia; going to aunt Bunie Blum in NYC

NYI

 

ENGIEL

Nachama

2/07/1923 10y

10

Havre; NYC; Last res Baranovichi was born in Slutsk; last res Baranowicze

Nearest rel is her aunt Mary Reznick in Baranowicze To father A. Engiel, Bayonne NJ;

NYI

 

ENGELOWITZ

Abraham

03/16/1907

10

Lpool :NYC

 Trav in party of Brache Engelowitz and her ch Abraham, Sroel, Joche, all going to her husband and their ftr Mr. Engelowitz.

NYI

 

ENGELOWITZ

Joche

03/16/1907

4

Lpool :NYC

 Trav in party of Brache Engelowitz and her ch Abraham, Sroel, Joche, all going to her husband and their ftr Mr. Engelowitz.

NYI

 

ENGELOWITZ

Bracha ind as Krasha

03/16/1907

37

Lpool :NYC

 Trav in party of Brache Engelowitz and her ch Abraham, Sroel, Joche, all going to her husband and their ftr Mr. Engelowitz.

NYI

 

ENGELOWITZ

Sroel

03/16/1907

5

Lpool :NYC

 Trav in party of Brache Engelowitz and her ch Abraham, Sroel, Joche, all going to her husband and their ftr Mr. Engelowitz.

NYI

 

ENGELOWITZ

Mr.

03/16/1907

 

Third Party -husband and father NYC

Immigration of ENGELOWITZ, Bracha trav in party with her ch Abraham, Sroel, Joche

NYI

 

EPSTEIN

 

08/26/1907

 

Third Party -cousin NYC

Immigration of MALAWIDSKY, Josef

NYI

 

EPSTEIN

[initial illeg]

04/02/1913

 

Third Party -bro NYC

Immigration of EPSTEIN, Rosa

NYI

 

EPSTEIN

B  (Mr)

09/19/1907

 

Third Party -cousin Portland ME

Immigration of EPSTEIN, Ester and sister Chaje

NYI

 

EPSTEIN

Chaim

08/26/1907

19

Antw.NYC

Trav in party of Josef Malawidski and Chaim Epstein both of Lachowitz nearest rel for Malawidski is his wife Leibe Malawidski for Chaim it is his fthr S. Epstein. Malawidsky is going to a cousin surnamed Epstein in NYC Epstein is going to bro-law Alter Merenson, NYC

NYI

 

EPSTEIN

Chaim

08/26/1907

 

Third Party -trav party +rel

Immigration of MALAWIDSKY, Josef

NYI

 

EPSTEIN

Chaje

09/19/1907

14

Libau NYC Portland ME D

trav in party of two sisters Ester and Chaje Epstein their nearest rel is Mr. Morduch Epstein in Ljakhovitzy Minsk going to cousin Mr. B. Epstein Portland Maine c/o Wm. Silverman

NYI

 

EPSTEIN

Ester

09/19/1907

28

Libau NYC Portland ME D

trav in party of two sisters Ester and Chaje Epstein their nearest rel is Mr. Morduch Epstein in Ljakhovitzy Minsk going to cousin Mr. B. Epstein Portland Maine c/o Wm. Silverman

NYI

 

EPSTEIN

Ettel

08/13/1912

17

Rtrdm NYC D

fthr Schloime Epstein Lechowitz Minsk going to bro-law Jacob Greenberg and sister NYC

 

 

EPSTEIN

Israel

16 May 1903

 

Hamburg; NYC; ship:Patricia

NY

Hamburg

 

EPSTEIN

Israel

5/29/1903

32

Hamb.NYC ; of Lakowitz

Trav in party of Israel Buschel, Israel Epstein, and Meir Saitz all of Lakowitz all to NYC Israel Epstein to uncle [Simon?] Malowici; Meir Saitz to bro Chaim Saitz and Buschel to uncle Meyer Blum

NYI

 

EPSTEIN

Israel

5/29/1903

 

Third Party -Trav party

Immigration of BUSCHEL, Israel

NYI

 

EPSTEIN

Israel

5/29/1903

 

Third Party -Trav party

Immigration of SAITZ, Meir

NYI

 

EPSTEIN

Jankel

11/09/1904

22

Bremen NYC

 to bro-law [J. Truchowitz?]NYC

 

 

EPSTEIN

Jente

5 Aug 1907

 

Hamburg; Grimsby, Liverpool ship: Staveley

England

Hamburg

 

EPSTEIN

Jente

08/21/1907

17

Lpool NYC D

fthr Schloime Epstein in Sluzk Minsk; To uncle Berl Breslaw in NYC

NYI

 

EPSTEIN

Lew

06/08/1912
 

 

Third Party -father Lachawicz Minsk

Immigration of EPSTEIN, Moische trav in party with wife Mere and ch Chaje

NYI

 

EPSTEIN

Liebe

05/15/1911

 

Third Party -sister Brooklyn

Immigration of EPSTEIN, Moses

NYI

 

EPSTEIN

M.

04/02/1913

 

Third Party - “parents” Lachowitz

Immigration of EPSTEIN, Rosa

NYI

 

EPSTEIN

M.

04/02/1913

 

Third Party - brother NYC Lachowitz

Immigration of EPSTEIN, Rosa, age 26

NYI

 

 
EPSTEIN,

M.

3 Nov 1904

28

 Hamburg; London Poor Jews Shelte; rbp: Lachovitz

Occupation -butcher; To London; came on ship Stavely

Poor Jews Shelter

 

EPSTEIN

Margerin

Belgenland 07/18/1898

 

Phila

15,Detained til called for To sister Rachel Epstein, penciled in as Mrs. Moses SLONIMSKY

Phila

 

EPSTEIN

Mere ind as Merc

06/081912

22

Antw. Centereville (PA crossed out, NY written in)

 trav in party of Moische and Mere Epstein and their ch Chaje Epstein; Moische's fthr Lew Epstein in Lachawicz Minsk going to Moische's bro-law S. Okun?

NYI

 

Epstein

MIrl

03/08/1904

-

Third party

Immigration of Mowsche Epstein

NYI

 

EPSTEIN

Mirl

03/08/1904

 

Third Party -cousin NYC

Immigration of EPSTEIN, Mowsche

NYI

 

EPSTEIN

Moische ind as Morselic

06/08/1912

23

Antw. Centereville (PA crossed out, NY written in)

trav in party of Moische and Mere Epstein and their ch Chaje Epstein; Moische's fthr Lew Epstein in Lachawicz Minsk going to Moische's bro-law S. Okun?

NYI

 

EPSTEIN

Morduch

1 Nov 1904

 

Hamburg; Grimsby; ship: Staveley

England

Hamburg

 

Epstein

Morduch

09/19/1907

-

Third party

Immigration of Ester and Chaje Epstein, sisters.

NYI

 

EPSTEIN

Morduch

09/19/1907

 

Third Party -Nearest rel Ljakhovitzy Minsk;

Immigration of EPSTEIN, Ester and sister  Chaje EPSTEIN

NYI

 

EPSTEIN

Moses

05/15/1911

22

Antw. NYC; Brooklyn

fthr Schimel Epstein, Lechawitz, Minsk to sister Liebe Epstein, Brooklyn

 

 

EPSTEIN

Mowsche

03/08/1904

36

Antw.NYC SI med cert

to cousin Mirl Epstein, NYC

NYI

 

Epstein

Mr. (initial on page)

04/02/1913

-

Third party

Immigration of Rosa Epstein

NYI

 

EPSTEIN

Nossem

15 Dec 1901

 

Hamburg; NYC; ship:Patricia

-

Hamburg

NYI match

EPSTAN

Nossen

12/28/1901

21

Hambrg NYC

To Uncle Mordche [Roila?] Rutgers Place NY

 

 

EPSTEIN,

Rachel

sister

 

Third party Phila (see Mrs Moses Slonimsky)

Immigration of EPSTEIN, Margerin

USPorts

Slonimsky

EPSTEIN

Rosa

04/02/1913

26

Antw.NYC D

Trav in party of Rosa Epstein and Sonia Litovsky both of Lachowitz Rosa's "parents" M. Epstein Sonie's parents G. Litovsky Rosa to bro Epstein [initial unreadable by me], NYC Sonie to bro A. Lewy both in NYC

NYI

 

EPSTEIN

Rosa

04/02/1913

 

Third Party -Trav party

Immigration of LITOWSKY, Sonia

NYI

 

EPSTEIN

S. (Mr).

08/26/1907

 

Third Party -father Lachowitz

Immigration of EPSTEIN, Chaim

NYI

 

EPSTEIN

Samuel

6 Mar 1891

 

Hamburg: Hull: Nordamerika Via Liverpool; ship:Hamburg

 

Hamburg

Castle Garden

EPSTEIN

Schimel

05/15/1911

 

Third Party -father Lechowitz, Minsk

Immigration of EPSTEIN, Moses

NYI

 

EPSTEIN

Schloime

08/13/1912

 

Third Party -father Lechowitz, Minsk

Immigration of EPSTEIN, Ettel

NYI

 

EPSTEIN

Schloime

08/21/1907

 

Third Party -father Sluzk, Minsk

Immigration of EPSTEIN, Jente

NYI

 

EPSTEIN

Sisel

29 Apr 1906

 

Hamburg; NY; ship:Graf Waldersee; of Lechowitz

 

Hamburg

 

Epstein

Sisel (ind as Sirel)

5/13/1906

20

Hamburg; NY; ship:Graf Waldersee; of Minsk

To uncle Leiser Gavronski 161 Clinton NYC

 

New (NYC record says only Minsk)

EPSTEIN

Zirle

09/25/1902

17y

Hamburg; NYC; Detroit ; of Liahowicsi

To uncle Aron SOLOMON, Detroit MI

NYI

Hbrg?

EPSCHTEIN

Mer

1913 23y

 

Last res Baranovichi

 

 

Not yet done

EPSTEIN ind as EFESTEIN

Ester

3/17/1902

 

Last res Baranovichi

 

 

Not yet done

EPSTEIN ind as EFESTEIN

Jente

3/17/1902

 

Last res Baranovichi

 

 

Not yet done

EPSTEIN ind as EFESTEIN

Leie

3/17/1902

 

Last res Baranovichi

 

 

Not yet done

EPSTEIN ind as EFESTEIN

Minie

3/17/1902

 

Last res Baranovichi

 

 

Not yet done

EPSTEIN

Hadesa

04/01/1901 20y

 

Last res Baranovichi

 

 

Not yet done

EPSTEIN

Henoch

1913 36y

 

Last res Baranovichi

 

 

Not yet done

EPSTEIN

Itzko

1913 29y

 

Last res Baranovichi

 

 

Not yet done

EPSTEIN

Meier

1907 17y

 

Last res Baranovichi

 

 

Not yet done

ERENBURG

Chaja

9/30/1921 30y

30

Liverpool, NYC; last res Baranovichi; bp Szedrin in Powiat Bobrusk, Minsk gub,

Trav in party of Chaja Erenburg age 30 and her son Zalman, age 7; nearest rel are her parents in Szedrin, Bobruisk powiat, Minsk gub; going to husband and father in Brooklyn Charles Erenburg

NYI

n

ERENBURG

Zalman

9/30/1921 7y

7

Liverpool, NYC; last res Baranovichi; bp Szedrin in Powiat Bobrusk, Minsk gub,

Trav in party of Chaua Erenburg age 30 and her son Zalman, age 7; nearest rel are her parents in Szedrin, Bobruisk powiat, Minsk gub; going to husband and father in Brooklyn Charles Erenburg

NYI

n

EZRALOVITZ,

Max

 

 

Third party , cousin, NYC

Immigration of MOLCHANSKY, Abraham

USPorts

Get date