LACKENBACH

Pinkas Gadol shel Chevra  Machzikei Torah, 1910
פנקס גדול של חברא מחזיקי תורה דק"ק לאקענבאך, תר"ע
The ledger of the Torah Supporters' Society in Lackenbach ,1910

  From Center for Jewish History, Leo Baeck Institute archives Collections, access online: http://www.cjh.org

Ledger, containing the names of deceased congregants, both men and women, including the Lackenbach Rabbis, honoring their Torah scholarship.
(20 pages.)
Translation to English by Yohanan Loeffler

Pages 3 and 4 are of Lackenbach Rabbis, both displayed here.
Pages 5 to 13 are of male community members, only page 5 is displayed here.
Pges 14 to 19 are of female community members, only page 14 is displayed here.
Page 20 just gives us the spirit of those times...

Page 2,  "El Male Rachamim" and  " Mi  Sheberech".			Page 1, title.
Page 4, Rabbis names: Rabbi Shalom ben rabbi Israel (R' Shalom                 Charif  ULLMAN) Rabbi Avraham ben Rabbi  Shalom (R' Avraham ULLMAN) Rabbi David ben Rabbi Avraham (R' David ULLMAN)			Page 3, Rabbis names: Rabbi Meir ben Rabbi Shimon (Ulmo Ginzburg) Rabbi Binyamin ben Rabbi Meir (R' Binyamin Ash ben MaHaRaM A"SH) Rabbi Shlomo ben rabbi Eliezer (R' Shlomo Zalman ben Eliezer Liphshitz)
Page 5 Moshe ben yehuda Halevi Gedalya ben Nachum Menachem ben Yizhak Shmuel ben Shlomo			Page 4 Reuven ben Mordechai Zvi Rabbi Yom Tov son of Moshe Moshe son of Ben Zion Hacohen Yizhak ben Chaim Meir ben Mordechai Zvi
Page 7 Shmuel ben Nachum Chaim ben Nathan Mordechai ben Avraham Rephael ben Rabbi Avraham			Page 6 Binyamin Zeev ben Yekutiel Rabbi Mordechai ben Rabbi Avraham Halevi Arie ben Ben Zion Hacohen Rabbi Mordechai Ber ben Binyamin Zeev
Page 9 Yosef ben Chanoch Rabbi Asher ben Rabbi Dov Pinchas ben Rabbi Dov			Page 8 Ya'akov Kopel ben Shmuel Mordechai ben Moshe Yehuda Chaim ben Nachum Israel ben Mordechai
Page 11 Meshulam ben Mordechai Halevi Moshe ben David Rabbi Moshe ben Rabbi Mordechai			Page 10 Rabbi Reuven ben Peretz Hacohen Binyamin Zeev ben Meir Yehuda ben Israel
Page 13 Avraham ben Rabbi David			Page 12 Menachem ben Chaim Chaim ben Chaim Ya'akov ben Levi
Page 15 Buna bat Meir Zvi Taltza bat Shlomo Zvi Rachel bat Avraham Zvi Gittle Leah bat Yehoshua Heschl			Page 14 Hendel bat Shmuel Eliezer Chaia Rachla bat Israel Esther bat Shmuel Eliezer Frumet bat Shmuel Chaim
Page 17 Yentl bat Ya'akov Yittle bat Shlomo Scheindl bat Menachem Scherl bat Mordechai Dov			Page 16 Yetle bat Roza Reikl bat Moshe Yehuda Beila bat Moshe Mela bat Natan
Page 19 Miryam bat Avraham Beila bat Ya'akov Chaia bat Moshe Yehuda			Page 18 Zisle bat Shmuel Gittle bat Binyamin Zeev Chana bat Moshe
			Page 20 (German to English translation) "Please note! To get a good top-mounted book is especially recommended when you open it: That one opens up the book not directly in the middle, but first the cover alone and after that gradually turn a smaller number of pages; to follow (obey) the same also with closing the book."

Coporight c  Center for Jewish History, Leo Baeck Institute archives collection


* * *

       
Jewish Gen Home Page | ShtetLinks Directory