Lodz Streets Database

Note: Streets marked in yellow were located in the Lodz ghetto. For a list of streets incorporated in the Lodz ghetto, Streets in the Lodz Ghetto, with Common Abbreviations.

Approximately 1913	Approximately 1925	Approximately 1933	Approximately 1939	Approximately 1945	Approximately 1990
non-existent	Czarna Droga	Czarna Droga	Feldschlangenweg	Artyleryjska	Artyleryjska
non-existent	non-existent	non-existent	Berlichingenstrasse	Banacha Stefana	Banacha Stefana
non-existent	non-existent	Środkowa	Winfriedstrasse	Boya-Żeleńskiego T.	Boya-Żeleńskiego T.
non-existent	non-existent	Bzowa	Fliederweg	Bzowa	Bzowa
non-existent	non-existent	Piękna (Górna)	Nordstrandstrasse	Czytelnicza	Czytelnicza
non-existent	non-existent	Dekerta	Oskarstrasse / Alarichstrasse	Dekerta	Dekerta
non-existent	non-existent	Figura	Banner-Fähnlein	Dniestrzańska	Dniestrzańska
non-existent	Baumgolda	Hutnicza	Hüttenwinkel	non-existent	Garbarska
non-existent	non-existent	Skłodowskiej	Hildebrandstrasse / Boelkestrasse	Gibalskiego E.	Gibalskiego E.
non-existent	Gliniana	Gliniana	Jägerstrasse	Gliniana	Gliniana
Zellinówka	Hallera plac	Hallera plac	Blücherplatz	Maja pl. 9-ego	Hallera Józefa pl.
non-existent	Inflancka	Inflancka	Gärtnerstrasse	Inflancka	Inflancka
non-existent	non-existent	Jodłowa	Tannenweg	Jodłowa	Jodłowa
non-existent	non-existent	Jonschera	Bertramstrasse / Siegrunweg	Jonschera K.	Jonschera K.
non-existent	Sadowa (Chojny)	Sadowa (Chojny)	Borkum	Jutrzenki	Jutrzenki
non-existent	non-existent	Kaufmana	Questenbaustrasse	Kaufmana M.	Kaufmana M.
non-existent	non-existent	Jagiellońska	Bertholdstrasse / Dietrich-v.-Bernstr.	Kolińskiego J.	Kolińskiego J.
non-existent	non-existent	Koszykowa	Korbgasse	Koszykowa	Koszykowa
non-existent	non-existent	Kowalska	Schmiedegasse	Kowalska	Kowalska
non-existent	Kowelska	Kowelska	Springerstrasse	Kowieńska	Kowieńska
non-existent	Krzemieniecka	Krzemieniecka	Am Volkspark	Krzemieniecka	Krzemieniecka
non-existent	Lecznicza	Lecznicza	Arnweiler Weg	Lecznicza	Lecznicza
non-existent	non-existent	Miarki Karola	Arminstrasse	Miarki Karola	Miarki Karola
non-existent	non-existent	Orlicz Dreszera	Leuthener Allee	Michałowicza J.	Michałowicza J.
non-existent	non-existent	Niemojewskiego	Waldemarstrasse	Niemojewskiego	Niemojewskiego
non-existent	Szeroka	Szeroka	Breite Gasse	Szeroka	non-existent
non-existent	non-existent	Ciemna	Dunkle Gasse	non-existent	non-existent
non-existent	non-existent	Brudzińskiego	Edmundstrasse / Heilbrunnweg	Brudzińskiego J.	non-existent
non-existent	Zarzewskiego	Garbarska	Gerberstrasse	non-existent	non-existent
non-existent	Wiączyńska	Wiączyńska	Heimdalstrasse	Wiączyńska	non-existent
Ciemna ? (Bałuty)	Ciemna ? (Bałuty)	Podwórzowa	Hofgasse	non-existent	non-existent
Miodowa	Miodowa	Miodowa	Honigweg	Graficzna	non-existent
non-existent	non-existent	Koziołkiewicza	Idastrasse / Etzelstrasse	non-existent	non-existent
non-existent	non-existent	Majowa	Maienstrasse / Schlüsselbund	non-existent	non-existent
non-existent	Olszera	Grabinka	Mehlstrasse	non-existent	non-existent
Ciemna ? (Bałuty)	Ciemna Biała ?	Mroczna	Nebengasse	non-existent	non-existent
non-existent	Rzeczna	Rzeczna	non-existent	non-existent	non-existent
non-existent	non-existent	Rymarska	Riemergasse	non-existent	non-existent
non-existent	non-existent	Sołtysówka	Schulzenstrasse	non-existent	non-existent
non-existent	Maurera	Maurera	Werkmeisterstrasse	Antoniego	Padewskiego św. Antoniego
non-existent	Świeża	Świeża	Frische Gasse	part of Lutomierska	part of Lutomierska
non-existent	non-existent	Poranna	Bundschuh	Poranna	Poranna
non-existent	non-existent	Próżna	Leere Gasse / Hadubrandstr.	Próżna	Próżna
non-existent	non-existent	Przelotna	Richardstr. / Hadumothstr.	Przelotna	Przelotna
non-existent	Ptasia	Ptasia	Peter-Mutreich-Gasse	Ptasia	Ptasia
non-existent	non-existent	Rozwadowskiego	Udostrasse	Wolff Heleny + Radińskiej H.	Radińskiej H.
non-existent	Podgórna	Podgórna	Darmstädter Strasse	Siemiradzkiego	Siemiradzkiego
non-existent	Sowia	Sowia	Wilhelm-Heppner-Strasse	Sowia	Sowia
non-existent	non-existent	Sowińskiego	Flurweg	Sowińskiego gen. J.	Sowińskiego gen. J.
non-existent	non-existent	Strumykowa	Farnweg	Strumykowa	Strumykowa
non-existent	non-existent	Sukiennicza	Kachlergasse	Sukiennicza	Sukiennicza
non-existent	non-existent	Świerkowa	Fichtenweg	Świerkowa	Świerkowa
non-existent	non-existent	Szewska	Schustergasse	Szewska	Szewska
non-existent	non-existent	Wesoła (Górna)	Dellwormstrasse	Wesoła (Górna)	Wesoła (Górna)
non-existent	Olsztajna	Zbożowa	Brotgasse	Zbożowa	non-existent
non-existent	non-existent	Czarnieckiego	Schneidergasse	Czarnieckiego	Czarnieckiego
non-existent	non-existent	Dolna (Górna)	Föhr	Dachowa	Dachowa
non-existent	Dzika	Dzika	Stolpergasse	Dzika	Dzika
non-existent	Grodzieńska	Grodzieńska	Springerstrasse	Grodzieńska	Grodzieńska
non-existent	non-existent	Moskulska	Paulastrasse / Gretchenstr.	non-existent	non-existent
Nowa	Nowa	Nowa	Badenbergerstrasse	Nowa	Nowa
Nowa Cegielniana	Nowa-Cegielniana	Śródmiejska	Moltkestrasse	Więckowskiego	Więckowskiego
Nowaka	Nowaka	Ciesielska	Bleicherweg	Ciesielska	Ciesielska
Nowe Sady	Nowe Sady	Nowe Sady	Stadtrandstrasse	Nowe Sady	Nowe Sady
Nowo-Drewnowska	Piwna	Piwna	Bierstrasse	Piwna	Piwna
Nowo-Dworska	Nowo-Dworska	Dworska	Matrosenstrasse	Włady Bytomskiej	Organizacji WiN (Wolność i Niezawisłość)
Nowo-Grodzka	Nowogrodzka	Nowogrodzka	Ingridstrasse	Nowogrodzka	Nowogrodzka
Nowo-Kątna	Nowo-Kątna	Nowo-Kątna	Fünfkampfstrasse	Wróblewskiego W.	Wróblewskiego W.
Nowo-Kolejowa	Nowo-Kolejowa	Nowo-Kolejowa	Irmhildweg	Sępia	Sępia
Nowo-Krótka	Nowo-Krótka	Nowo-Krótka	Darssweg	Krosnieńska	Krosnieńska
Nowo-Łagiewnicka	Mała Sikawska	Towiańskiego	Blechgasse	Towiańskiego	Obrońców Westerplatte
Nowo-Lipowa	Nowo-Lipowa	Nowo-Lipowa	Wallonenstrasse	Flatta O.	Flatta O.
Nowo-Lutomierska	Nowo-Lutomierska	Nowo-Lutomierska	Zangenstrasse	Tybury S.	Tybury S.
Nowo-Marysinska	Nowo-Marysinska	Staszica	Hertastrasse / Brunhildstr.	Staszica	Staszica
Nowomiejska	Nowomiejska	Nowomiejska	Neustadtstrasse	Nowomiejska	Nowomiejska
Nowo-Miła	Nowo-Miła	Nowo-Miła	Braunauer Strasse	Zapolskiej Gabrieli	Zapolskiej Gabrieli
Nowo-Młynarska	Nowo-Młynarska	Mostowskiego	Ottilenstrasse / Hagenstr.+Roderichstr.	Mostowskiego T.	Mostowskiego T.
Nowo-Młynarska	Nowo-Młynarska	Otylii + Nowo-Młynarska	Ottilienstrasse / Hagenstrasse	Mostowskiego T.	Mostowskiego T.
Nowo-Odkryta	Odkryta	Plater Emilii	Maxstrasse / Gunterstrasse	Plater Emilii	Plater Emilii
Nowo-Otwarta	Nowo-Otwarta	Nowo-Otwarta	Sonnwendstrasse	Harcerska	Harcerska
Nowo-Pabianicka	Nowo-Pabianicka	Nowo-Pabianicka	Kurlandstrasse	Sanocka	Sanocka
Nowo-Pańska	Nowo-Pańska	Żeromskiego	Von-Ludendorff-Strasse	Politechniki al.	Politechniki al.
Nowo-Polska	Nowo-Polska	Nowo-Polska	Osterstrasse	Nowopolska	Nowopolska
Nowo-Projektowana	Nowo-Projektowana	Nowo-Projektowana	Hildegardstrasse	Antoniewska	Antoniewska
Nowo-Radwańska	Nowo-Radwańska	Nowo-Radwańska	Josef-Bernth-Strasse	Rembielińskiego R.	Rembielińskiego R.
Nowo-Senatorska	Senatorska	Senatorska	Krefelder Strasse	Strzelczyka Józefa	Strzelczyka Józefa
Nowo-Sikawska	Nowo-Sikawska	Mianowskiego	Bleigasse	Mianowskiego	Mianowskiego
Nowo-Spacerowa	Nowo-Spacerowa	Nowo-Spacerowa	Hermann-Göring-Strasse	Kościuszki al.	Kościuszki al.
Nowo-Targowa	Targowa	Targowa	Robert-Koch-Strasse	Targowa	Targowa
Nowo-Zarzewska	Nowo-Zarzewska	Nowo-Zarzewska	Trierer Strasse	Zarzewska	Zarzewska
Nowo-Zgierska	Nowo-Zgierska	Ceglana	Steinmetzgasse	Ceglana	Ceglana
Nowo-Zielona (Bałuty)	Nowo-Zielona (Bałuty)	Krawiecka	Schneidergasse	Krawiecka	Krawiecka
Nowy Rynek	Wolności pl.	Wolności pl.	Deutschlandplatz	Wolności pl.	Wolności pl.
Nowy Świat	Okopowa	Okopowa	Buchdruckergasse	Okopowa	Okopowa
Nowy Świat (Widzew)	Nowy Świat (Widzew)	Nowy Świat (Widzew)	Kugellagerweg + Lutgerstrasse	Nowy Świat	Nowy Świat
Nowy Świat (Widzew)	Nowy Świat (Widzew)	Nowy Świat (Widzew)	Lutgerstrasse + Kugellagerweg	Nowy Świat	Nowy Świat
Obywatelska	Obywatelska	Obywatelska	Bürgerstrasse	Obywatelska	Obywatelska
Obywatelska (Górna)	Obywatelska (Górna)	Obywatelska (Górna)	Neuwerkstrasse	Grażyny	Grażyny
Odeska	Odeska	Odeska	Teutonenweg	Sarnia	Sarnia
Oficerska	Oficerska	Oficerska	Fähnrichstrasse / Dienerstrasse	Oficerska	non-existent
Ogrodowa	Ogrodowa	Ogrodowa	Gartenstrasse	Ogrodowa	Ogrodowa
Ogrodowa (Bałuty)	Berka Joselewicza	Berka Joselewicza	Brunnenstrasse	Berka Joselewicza	Berka Joselewicza
Olgińska	Piramowicza	Piramowicza	Pulvergasse	Piramowicza	Piramowicza
Orla	Orla	Orla	Eisernes Tor	Orla	Orla
Orla (Chojny)	Mazurska	Mazurska	Teckstrasse	Mazurska	Mazurska
Orzechowa	Orzechowa	Orzechowa	Von-Manteuffel-Strasse	Orzechowa	Orzechowa
Owsiana	Owsiana	Owsiana	Mitaustrasse	Owsiana	Owsiana
Ozorkowska	Ozorkowska	Ozorkowska	Göttinger Strasse	Ozorkowska	Ozorkowska
Pabianicka	Pabianicka	Pabianicka	Breslauer Strasse	Pabianicka	Pabianicka
Pałacowa	Pałacowa	Pałacowa	Schlossstrasse	Złotnicza	Obrońców Warszawy
Pańska	Pańska	Żeromskiego	Von-Ludendorff-Strasse	Żeromskiego + Politechniki al.	Żeromskiego + Politechniki al.
Park Staszica	Park Staszica	Park Staszica	Roland Park	Park Staszica	Park Staczica
Park Wenecja	Park Wenecja	Park Wenecja	Zwergpark	Park Słowackiego	Park Słowackiego
Park Źródliska	Park Źródliska	Park Źródliska	Quellpark	Park Źródliska	Park Źródliska
Parkowa	Parkowa	Parkowa	Parkstrasse	Parkowa	Parkowa
Paryska	Paryska	Paryska	Bajuvarenweg	Paryska	Paryska
Pasaż Majera	Moniuszki	Moniuszki	Dietrich-Eckart-Strasse	Moniuszki	Moniuszki
Pasaż Szulca	Maja al. 1-ego	Maja al. 1-ego	Scharnhorststrasse	Maja al. 1-ego	Maja al. 1-ego
Pawia (Bałuty)	Pawia (Bałuty)	Pawia	Pfauenstrasse	Pawia	Pawia
Pawia (Górna)	Pawia (Górna)	Pawia (Górna)	Baltrum	Zagraniczna (partly)	Zagraniczna (partly)
Petersburska	Petersburska	Petersburska	Detmolder Strasse	Poznańska	Poznańska
Piaseczna	Piaseczna	Piaseczna	Erzgebirge	Piaseczna	Piaseczna
Piaskowa (Górna)	Piaskowa (Górna)	Piaskowa (Górna)	Insel-Röm-Strasse	Okręgowa (Górna)	Okręgowa (Górna)
Piękna	Piękna	Piękna	Gildenstrasse	Piękna	Piękna
Piekna	Demokratyczna	Demokratyczna	Würzburger Strasse	Promińskiego J.	Rydza-Śmigłego marsz. Edw.
Pieprzowa	Pieprzowa	Pieprzowa	Pfeffergasse	Berlińskiego Hersza	Berlińskiego Hersza
Piotrkowska	Piotrkowska	Piotrkowska	Adolf-Hitler-Strasse	Piotrkowska	Piotrkowska
Piotrowska	Piotrowska	Piotrowska	Eulengebirge	Niemcewicza J.	Niemcewicza J.
Pitagorasa	Pitagorasa	Spokojna	Ruhige Strasse	Minerska	Minerska
Piwna (Chojny)	Łączna	Łączna	Riesengebirge	Łączna	Łączna
Placowa	Skorupki ks. Ignacego	Skorupki ks. Ignacego	Albert-Breyer-Strasse	Worcella St.	Skorupki ks. hm. Ignacego
Płocka	Płocka	Płocka	Fuldaer Strasse	Płocka	Płocka
Pocztowa	Pocztowa	Pocztowa	Poststrasse	Pocztowa	Pocztowa
Podgórna (Górna)	Podgórna (Górna)	Podgórna (Górna)	Amrum	Antenowa	Antenowa
Podleśna	Podleśna	Podleśna	Boelckestrasse	Skłodowskiej-Curie M.	Skłodowskiej-Curie M.
Podrzeczna	Podrzeczna	Podrzeczna	Am Bach	Podrzeczna	Podrzeczna
Pograniczna	Pograniczna	Pograniczna	Gotthardstrasse	Pograniczna	Pograniczna
Polna	Polna	Polna	Zimmermannstrasse	Polna	Polna
Polna	Waryńskiego	Waryńskiego	Schildgasse	Hibnera W.	Waryńskiego Ludwika
Polna	Okrzei	Okrzei	Von-Einem-Strasse	Okrzei Stefana	Okrzei Stefana
Północna	Północna	Północna	Nordstrasse	Północna	Północna
Polska (Górna)	Polska (Górna)	Polska (Górna)	Seelandstrasse	Łazowskiego K.	Łazowskiego K.
Południowa	Południowa	Południowa	Zietenstrasse	Rewolucji 1905 r.	Rewolucji 1905 r.
Poprzeczna	Zygmuntowska	Zygmuntowska	Brockenstrasse	Zygmuntowska	Zygmuntowska
Poprzeczna (Chojny)	Poprzeczna (Chojny)	Poprzeczna (Chojny)	Gumbinnenstrasse	Poprzeczna (Chojny)	Poprzeczna (Chojny)
Poprzeczna (Stoki)	Poprzeczna (Stoki)	Poprzeczna (Stoki)	unknown	Pszczyńska	Pszczyńska
Profesorska	Profesorska	Profesorska	Hutmachergasse	Profesorska	Profesorska
Promyka	Wapienna	Wapienna	Beselerstrasse	Wapienna	Wapienna
Pryncypalna	Pryncypalna	Pryncypalna	Hobelweg	Odolanowska	Odolanowska
Pryncypalna (Górna)	Pryncypalna (Górna)	Pryncypalna (Górna)	Mündungsstrasse	Pryncypalna (Górna)	Pryncypalna (Górna)
Prywatna (Zdrowie)	Prywatna (Zdrowie)	Prywatna (Zdrowie)	Grenadierstrasse	Zyndrama M.	Zyndrama M.
Prywatna Droga	Prywatna	Matejki	Frundsbergstrasse	Matejki	Matejki
Przeciętna	Wiśniowa	Wiśniowa	Marsstrasse	Syrokomli W.	Syrokomli W.
Przędzalniana	Przędzalniana	Przędzalniana	Mark-Meissen-Strasse	Przędzalniana	Przędzalniana
Przejazd	Przejazd	Przejazd	Meisterhausstrasse	Tuwima Juliana	Tuwima Juliana
Przemysłowa	Przemysłowa	Przemysłowa	Gewerbestrasse / Fauststr.	Przemysłowa	Przemysłowa
Przemysłowa	Przemysłowa	Zagajnikowa	Bernhardtstrasse / Odalweg	Zagajnikowa (Bałuty)	Zagajnikowa (Bałuty)
Przy Aleksandrowskiej	Hetmanska	Hetmanska	Technikerstrasse	non-existent	non-existent
Przy Drewniowskiej	Przy Drewniowskiej	Rawicka	Tirpitzstrasse	non-existent	non-existent
Przy Fajfra	Orawska	Orawska	Rastweg	non-existent	non-existent
Przy Kielbacha	Pucka	Pucka	Putziger Strasse	Kominiarska	Kominiarska
Przy Nowaka	Przy Nowaka	Miernicza	Glöcknergasse	Miernicza	non-existent
Przy Rajtera	Karwińska	Karwińska	Färbergasse	Karwińska	Karwińska
Przy Srebrzyńskiej	Sobieskiego	Sobieskiego	Graf-Spee-Strasse	Kasprzaka Marcina	Kasprzaka Marcina
Pszenna	Pszenna	Pszenna	Libaustrasse	Pszenna	Pszenna
Pusta	Pusta	Pusta	Ulrich-von-Hütten-Strasse	Wigury	Wigury
Radogoszcz	Radogoszcz	Radogoszcz	Radegast	Radogoszcz	Radogoszcz
Radomska	Radomska	Radomska	Bingenstrasse	Radomska	Radomska
Radwańska	Radwańska	Radwańska	Erhard-Patzer-Strasse	Świerczewskiego Karola	Radwańska
Rajtera	Rajtera	Urzędnicza	Reiterstrasse	Urzędnicza	Urzędnicza
Rawska	Rawska	Rawska	Krefelder Strasse	Rawska	Rawska
Retkinia	Retkinia	Retkinia	Erzhausen	Retkinia	Retkinia
Retkińska	Retkińska	Retkińska + part Obywatelska	Bürgerstrasse + Reckstrasse	Retkińska + part Obywatelska	Retkińska + part Obywatelska
Roberta	Roberta	Roberta	Robertstrasse / Tristanstrasse	Górnicza	Górnicza
Robotnicza	Rzeczna	Rzeczna	non-existent	non-existent	non-existent
Rokicie Stare	Huzarska	Żurawia	Hasencleverstrasse	Rejtana T.	Rejtana T.
Rokicińska	Rokicińska	Rokicińska	Königsbacher Strasse	Rokicińska	Rokicińska
Rokicińska szosa	Rokicińska szosa	Rokicińska szosa	Königsbacher Strasse	Armii Czerwonej	Piłsudskiego al. marsz. Józefa
Równości	Retkińska (N part)	Retkińska (N part)	Reckstrasse	Retkińska (N part)	Retkińska (N part)
Różana	Różana	Różana	Kämmereistrasse	Różana	Różana
Rozwadowska	Zamenhofa	Zamenhofa	Horst-Wessel-Strasse	Zamenhofa	Zamenhofa
Ruska	Ruska	Ruska	Suevenweg	Ruska	Ruska
Rybna	Rybna / Starka	Rybna / Starka	Fischstrasse	Rybna	Rybna
Rynek Leonarda	Rynek Leonarda	Rynek Leonarda	Südring	Górny Rynek	Górny Rynek
Rynek na Mani	Rynek na Mani	Rynek na Mani	unknown	non-existent	non-existent
Rysia (Górna)	Rysia (Górna)	Rysia (Górna)	Norddeich	Przedświt	Przedświt
Rzeszowska	Rzeszowska	Rzeszowska	Artilleriestrasse	Rzeszowska	Rzeszowska
Rzgowska	Rzgowska	Rzgowska	Heerstrasse	Rzgowska	Rzgowska
Sadowa	Sadowa	Sadowa	Drechslergasse	Sadowa	Sadowa
Senatorska	Senatorska	Senatorska	Krefelder Strasse	Strzelczyka Józefa	Senatorska
Siedlecka	Siedlecka	Siedlecka	Marburger Strasse	Siedlecka	Siedlecka
Sienkiewicza	Henryka	Henryka	Tiroler Strasse	Henryka	Henryka
Sienkiewicza	Oblęgorska	Oblęgorska	Leibl / Leibstrasse / Donarstrasse	Oblęgorska	Oblęgorska
Sieradzka	Sieradzka	Sieradzka	Trierer Strasse	Sieradzka	Sieradzka
Siewna	Siewna	Siewna	Rigastrasse	Siewna	Siewna
Sikawska	Sikawska	Sikawska	Krimhildstrasse	Sucharskiego mjr H.	Sucharskiego mjr H.
Skierniewicka	Skierniewicka	Skierniewicka	Ortelsburger Strasse	Skierniewicka	Skierniewicka
Składowa	Składowa	Składowa	Lagerstrasse	Składowa	Składowa
Skwerowa	Skwerowa	Skwerowa	Kartätschenstrasse	Armii Ludowej	POW (Polskiej Organizacji Wojskowej)
Słoneczna	Słoneczna	Słoneczna	Sonnenweg / Windauer Strasse	Mania	Mania
Słowackiego (Górna)	Słowackiego (Górna)	Słowackiego (Górna)	Helgolandstrasse	Beniowskiego	Beniowskiego
Slowiańska	Slowiańska	Slowiańska	Gelsenkirchener Strasse	Slowiańska	Slowiańska
Smocza	Smocza	Smocza	Thüringer Strasse	Smocza	Smocza
Smugowa	Smugowa	Smugowa	Veit-Stoss-Strasse / Lindwurmstr.	Smugowa	Smugowa
Smutna	Smutna	Smutna	Loreleistrasse	Smutna	Smutna
Sokoła	Sokoła	Sokoła	Rheinhessenstrasse	Sokoła	Sokoła
Solec	Solec	Solec	Baltenstrasse	Solec	Solec
Solna	Solna	Solna	Standartenstrasse	Solna	Solna
Sosnowa	Sosnowa	Sosnowa	Bochumer Strasse	Sosnowa	Sosnowa
Spacerna	Spacerna	Pasterska	Hirtenweg	Pasterska	Pasterska
Spacerowa	Kościuszki al.	Kościuszki al.	Hermann-Göring-Strasse	Kościuszki al.	Kościuszki al.
Spacerowa (Bałuty)	Spacerowa (Bałuty)	Spacerowa	Reigergasse	Spacerowa	Spacerowa
Spokojna (Stoki)	Spokojna (Stoki)	Spokojna (Stoki)	Michelsdorfer Weg	Jesienna	Jesienna
Sporna	Sporna	Sporna	Wotanstr. + Landsknechtstr.	Sporna	Sporna
Sporna	Sporna	Sporna	Landsknechtstr. + Wotanstr.	Sporna	Sporna
Srebrna	Srebrna	Srebrna	Silberstrasse	Srebrna	Srebrna
Srebrzyńska	Srebrzyńska	Srebrzyńska	Gartenstrasse	Srebrzyńska	Srebrzyńska
Średnia	Pomorska	Pomorska	Friedrichstrasse	Nowotki Marcelego	Pomorska
Stanisława	Stanisława	Stanisława	Jugendstrase	Stanisława	Kostki św. Stanisława
Stanisława	Kraszewskiego	Kraszewskiego	Freiburger Str.	Kraszewskiego J.I.	Kraszewskiego J.I.
Stanisława	Reja	Reja	Baldurstrasse	Reja M.	Reja M.
Stare Bałuty	Tokarzewskiego	Tokarzewskiego	Goldschmiedegasse	Tokarzewskiego gen. M.	Tokarzewskiego gen. M.
Starka / Rybna	Starka / Rybna	Rybna / Starka	Fischstrasse	Rybna	Rybna
Starosikawska	Starosikawska	Starosikawska	Krimhildstrasse	part of Sucharskiego	Starosikawska
Staro-Wólczańska	Staro-Wólczańska	Staro-Wólczańska	Artur-Meister-Strasse	Skrzywana inż.	Skrzywana inż.
Stary Rynek	Stary Rynek	Stary Rynek	Altmarkt	Stary Rynek	Stary Rynek
Stefana	Stefana	Stefana	Wirkergasse	Stefana	Stefana
Stodolniana	Stodolniana	Stodolniana	Scheunengasse	part of Zachodnia	part of Zachodnia
Stoińskiego	Stoińskiego	Stoińskiego	Panzerstrasse	Barska	Barska
Stoki	Stoki	Stoki	Stockhof	Stoki	Stoki
Stolarska	Stolarska	Stolarska	Tischlerstrasse	Stolarska (shorter)	Stolarska (shorter)
Sucha	Sucha	Sucha	Cimbernweg	Sucha	Sucha
Suwalska	Suwalska	Suwalska	Bonner Strasse	Suwalska	Suwalska
Szajblera al.	Księży Młyn	Księży Młyn	Vandalenstrasse	Księży Młyn	Księży Młyn
Szara	Szara	Szara	Burgerstrasse	Szara	Szara
Szefera	Szefera	Szefera	Altvaterweg	Szymonowicza S.	Szymonowicza S.
Szkolna	Szkolna	Mielczarskiego	Dessauer Strasse	Mielczarskiego R.	Mielczarskiego R.
Szlachecka	Szlachecka	Szlachecka	Binsenweg	Wieczność	Wieczność
Szlachecka	Wileńska	Wileńska	Seglerstrasse	Formalskiej Małgorzaty	Wileńska
Szmidta	Szmidta	Szmidta	Buckenstrasse	Bukowa	Bukowa
Szneja	Szneja	Szneja	Schneestrasse	Sędziowska	Sędziowska
Szpitalna (Bałuty)	Kniaziewicza	Kniaziewicza	Sägemüllerstrasse	Kniaziewicza K.	Kniaziewicza K.
Szpitalna (Widzew)	Szpitalna (Widzew)	Szpitalna (Widzew)	Hildastrasse	Szpitalna (Widzew)	Szpitalna (Widzew)
Targowa	Nowo-Targowa	Nowo-Targowa	Robert-Koch-Strasse	Sterlinga S.	Sterlinga S.
Targowy Rynek	Dabrowskiego pl.	Dabrowskiego pl.	Hindenburgplatz	Dabrowskiego pl.	Dabrowskiego pl.
Tarnowska	Tarnowska	Tarnowska	Pionierstrasse	Tarnowska	Tarnowska
Teodora	Cieszyńska	Cieszyńska	Hohes Venn	Cieszyńska	Cieszyńska
Teodora	Teodora	Teodora	Volkmarstrasse	Teodora	Teodora
Teppera	Teppera	Teppera	Töpfergasse	Zduńska	Zduńska
Tkacka	Tkacka	Tkacka	Skagerakstrasse	Tkacka	Tkacka
Tkacka (Górna)	Tkacka (Górna)	Tkacka (Górna)	Scharhörnstrasse	Koncertowa	Koncertowa
Towarowa	Towarowa	Towarowa	Strasse-Heinrichs-des-Löwen	Towarowa + Włókniarzy al.	Towarowa + Włókniarzy al.
Tramwajowa	Tramwajowa	Tramwajowa	Liststrasse	Tramwajowa	Tramwajowa
Trębacka	Trębacka	Trębacka	Trommelstrasse	Uniwersytecka + Strykowska	Uniwersytecka + Strykowska
Trębacka (Chojny)	Trębacka (Chojny)	Trębacka (Chojny)	Fanöstrasse	Trębacka (Chojny)	Trębacka (Chojny)
Trelenberga	Trelenberga	Trelenberga	Zochnergasse	Trenknera Henryka	Trenknera Henryka
Tunelowa	Tunelowa	Tunelowa	Hilmarweg	Tunelowa (partly)	Tunelowa (partly)
Tuszyńska	Skargi ks.	Skargi ks.	Südring	Skargi Piotra	Skargi Piotra
Tuszyńska	Tuszyńska	Tuszyńska	Frankenstrasse	Tuszyńska	Tuszyńska
Tylna	Tylna	Tylna	Bronkenhoffstrasse	Tylna	Tylna
Unii al.	Unii al.	Unii al.	Sportallee	Unii al.	Unii Lubelskiej al.
Pograniczna	Pograniczna	Pograniczna	Edeltrautstrasse	Czechosłowacka	Czechosłowacka
Wacława	Wacława	Wacława	Tilsiter Strasse	Wacława	Wacława
Wandy	Wandy	Wandy	Eylaustrasse	Promińskiego J.	Rydza-Śmigłego marsz. Edw.
Warszawska	Warszawska	Warszawska	Neuwiedstrasse	Praska	Praska
Wąska	Lelewela	Lelewela	Schlettstädter Strasse	Lelewela J.	Lelewela J.
Wąska	Wąska	Wąska	Schmale Gasse	Wąska	Wąska
Węglowa	Węglowa	Węglowa	Kohlenstrasse	Węglowa	Węglowa
Wegnera	Wegnera	Wegnera	Livlandstrasse	Krasickiego J.	Krasickiego J.
Weselna (Stoki)	Weselna (Stoki)	Weselna (Stoki)	Flehberger Strasse	Weselna (Stoki)	Weselna (Stoki)
Wesoła (Bałuty)	Wesoła (Bałuty)	Wesoła (Bałuty)	Lustige Gasse	Wieńcowa	non-existent (part of Zachodnia)
Wesoła (Widzew)	Batorego	Batorego	Pufferweg + Hadabuldstrasse	Batorego	Batorego
Wesoła (Widzew)	Batorego	Batorego	Hadabuldstrasse + Pufferweg	Batorego	Batorego
Widok	Widok	Widok	Rungestrasse / Thorstrasse	Widok	Widok
Widzew	Widzew	Widzew	Friedrichshagen	Widzew	Widzew
Widzewska	Kilińskiego	Kilińskiego	Buschlinie	Kilińskiego	Kilińskiego
Wiejska	non-existent	non-existent	non-existent	Lorenza Z.	Lorentza prof. Z.
Wiejska (Widzew)	Wiejska (Widzew)	Wiejska (Widzew)	Aribertstrasse	Wiejska (Widzew)	Wiejska (Widzew)
Wierzbowa	Wierzbowa	Wierzbowa	Hochmeisterstrasse	Wierzbowa	Wierzbowa
Wierzbowa (Górna)	Wierzbowa (Górna)	Wierzbowa (Górna)	Norderney	Gładka	Gładka
Wilanowska	Wilanowska	Wilanowska	Helgastrasse	Wilanowska	Wilanowska
Wilcza	Wilcza	Wilcza	Westgotenstrasse	Wilcza	Wilcza
Wincentego św.	Wincentego św.	Wincentego św.	Runde Gasse	Lampego A.	Szendzielarza
Winna	Winna	Winna	Chattenweg	Winna	Winna
Włodzimierska	Włodzimierska	Włodzimierska	Goebenstrasse	Pietrusińskiego J.	Pietrusińskiego J.
Włościańska	Włościańska	Włościańska	Bauernweg	Włościańska	Włościańska
Wodna	Wodna	Wodna	Askanierstrasse	Wodna	Wodna
Wodny Rynek	Wodny Rynek	Wodny Rynek	Wasserring	Zwycięstwa pl.	Zwycięstwa pl.
Wójtowska	Wójtowska	Wójtowska	Elbsandsteingebirge	Wójtowska	Wójtowska
Wolborska	Wolborska	Wolborska	Rauchgasse	Wolborska	Wolborska
Wólczańska	Wólczańska	Wólczańska	Spinnlinie	Wólczańska	Wólczańska
Wolna	Wolna	Wolna	Steinhauerstrasse	Wolna	Wolna
Wołowa	Wołowa	Wołowa	Gottlieb-Hausmann-Strasse	Wołowa	Wołowa
Wróbla	Wróbla	Wróbla	Sperlinggasse / Fahrergasse	Wróbla	Wróbla
Wschodnia	Wschodnia	Pilsudskiego Józefa	Oststrasse	Wschodnia	Wschodnia
Wschodnia (Bałuty)	Chrobrego	Chrobrego	Seemannstrasse	Chrobrego	Chrobrego
Wspólna	Wspólna	Szklana	Trödlergasse	Szklana	Szklana
Wspólna	Wawelska	Wawelska	Sattlergasse	Wawelska	Wawelska
Wspólna (p. Pocztowej)	Wspólna	Wspólna	Winzerweg	Wspólna	Wspólna
Wysockiego	Wysockiego	Wysockiego	Badenveiler Strasse	Wysockiego	Wysockiego
Wysoka	Wysoka	Wysoka	Schauenburgstrasse	Wysoka	Wysoka
Wyższa	Wyższa	Wyższa	Füssener Weg	Wyższa	Wyższa
Żabia	Piastowskiego	Piastowskiego	Lebrecht-Müller-Strasse	Piasta	Piasta
Żabia (Bałuty)	Żabia	Żabia	Froschweg / Packerstrasse	Żabia	Żabia
Zachodnia	Zachodnia	Zachodnia	Hermann-Göring-Strasse	Zachodnia	Zachodnia
Zagajnikowa	Zagajnikowa	Zagajnikowa	Wilhelm-Gustloff-Strasse	Kopcińskiego dr Stefana	Kopcińskiego dr Stefana
Zakątna	Zakątna	Zakątna	Clausewitzstrasse	Zakątna	Pogonowskiego kpt. Stefana
Zarzewska	Napiórkowskiego	Napiórkowskiego	Böhmische Linie	Przybyszewskiego Stefana	Przybyszewskiego Stanislawa
Zawadzka	Zawadzka	Zawadzka	Zietenstrasse	Próchnika	Próchnika
Zawadzka (Bałuty)	Zawiszy	Zawiszy Czarnego	Inselstrasse	Zawiszy	Zawiszy
Zdrowie	Zdrowie	Zdrowie	Morserstrasse	Zdrowie	Zdrowie
Żelazna	Długosza	Długosza	Weddingenstrasse	Długosza	Długosza
Żelazna	Żelazna	Żelazna	Markomannenstrasse	Żelazna	Żelazna
Zgierska	Zgierska	Zgierska	Hohensteiner Strasse	Zgierska	Zgierska
Zielna	Szmaragdowa?	Zielna	Kräutergasse	Zielna	Zielna
Zielona	Zielona	Legionów	Schlageterstrasse	Zielona	Zielona
Zielona (Bałuty)	Koniarskiego ks.	Koniarskiego ks.	Kürschnergasse	non-existent	non-existent
Zielony Rynek	Zielony Rynek	Zielony Rynek	Grüner Ring	Barlickiego pl.	Barlickiego pl. / "Zielony Rynek"
Zimmera	Zimmera / Cymera	Drukarska	Zimmerstrasse	Drukarska	Drukarska
Zimna	Zimna	Zimna	Graupengasse ?	Zimna	Zimna
Złota	Legionowa	Przyszkole	Ardennenstrasse	Przyszkole	Przyszkole
Złota	Złota	Złota	H.-Billing-Strasse	Złota	Złota
Złota (+Jakobi + Bicha))	Sierakowskiego	Sierakowskiego	Bauführerstrasse	Sierakowskiego	Sierakowskiego
Zofji	Zofji	Zofii	Sophienstrasse	Zofii	Zofii
Źródlowa	Źródlowa	Źródlowa	Am Quell / Kyffhäuserstrasse	Źródlowa	Źródlowa
Żurawia (Bałuty)	Żurawia	Żurawia	Kranichweg	Żurawia	Żurawia
Żytnia	Żytnia	Żytnia	Korngasse	Żytnia	Żytnia