INDEX OF 1903 VSIA ROSSIIA BUSINESS DIRECTORY

 

FOR BIALYSTOK, BIELSK, AND SOKOLKA

 

AND NEARBY TOWNS

 

Compiled by Sidney Zabludoff

 

 

Access the 1895 Business Directory

 

SURNAME Given Name Patronymic Street Address in Bialystok City   Number of Employees Occupation Page Number
ABRAMOVSKI Abr. Gertz Novi-Svyet Bialystok 15 Weaver 329
ABRAMOVSKI Leiz. Gertz. Novi-Svyet Bialystok   Weaver 333
AGURTIN Itsk Srol Nikolasvska Bialystok   Glove making mach. 333
AIZENBERG Gitlya Berk.   Bielsk   Grain handler 336
AIZENBERG Shmerko-Srol Aiz.   Bielsk 6 Tobacco 336
AIZENSHTADT Moie Solom Bazarnaya Bialystok   Pharmacy 330
AIZENSHTEIN Zenik Leib Bazarnaya Bialystok   Bakery 330
AIZIN Itsko Berk.   Sokolka   Grocery goods 351
ALPERN Leib Tevel   Kuznica   Habadashery 352
ALTMAN Vulf Sam. Linovaya Bialystok 92 Weaver 329
ALVIN Meer-Girsh Berk. Bazarnaia Bialystok   Grocery 330
AMDURSKI Faiv. Abr.   Bialystok nearby 23 Textile trimmings 334
AMDURSKI Khlavna Yank. Nymetskaya Bialystok 9 Woolen 330
ANDUSHUS Pav. Bilg. Nymetskaya Bialystok   Dishes 333
APELBAUM Yankel Volf   Ciechanowiec   Books 338
APER  Eliya-Leib Itsko Bazarnaya Bialystok   Haberdashery 330
ARONSON Yankel Khaim Fabrichnaya Bialystok 14 Ribbon weaver 329
ASHI Geniya Nokhim   Siemiatycze   Hardware 338
ASHKEL Khaya Leib Kupecheskaya Bialystok   White goods 330
ASHKENAZI,  Yank.-Meer  Aiz.   Bialystok      
ASHKEVICH Gersh Abr.   Sokolka   Bread 351
AUKET Iosel Efroim   Kuznica   Leather 352
AVERURCH Chana Ninka.   Siemiatycze   Dry goods 338
AVGUSTOVSKAYA Rokhlya Peis   Janow   Bread 335
AZGUT Khaim Nokhim   Kuznica   Books 352
BABEKER Abr.-Gersh Iosel   Sokolka   Flour 351
BACHKOVSKI Yank. Volf   Suprasl   Grocery 335
BALLAKH Dav. Gertz. Shkolnaya Bialystok   Pharmacy goods 330
BARAKOV Kalm Gersh Nikolasvska Bialystok   Gold and Silver 330
BARENBAUM Kadish Mordukh Bazarnaya Bialystok   Stationer 330
BARON Srol Shimshel   Bielsk   Meat 336
BATKOVSKI Movsha Leib Bazarnaya Bialystok   Haberdashery 330
BEKKER     Prudskaya Bialystok   Silk weaving 330
BEKKER Ovs. Shimon   Zabludow 15 Tannery 334
BEKKER Khaitzk Ovs.   Zabludow 14 Tannery 334
BELOKH Kana Shmeral Bazarnaia Bialystok   Sugar 330
BELTER Adol. Gubert   Bialystok nearby 24 Textile trimmings 334
BELKES Gershko Iokel   Siemiatycze 20 Tilemaker 336
BENCHEVSKAYA Vikt. Nikl. Nymetzkaya Bialystok   Master tailor 333
BERKOVICH Issak Shmul Tikotskaya Bialystok   Gold and Silver 333
BIALOSTOKSKAYA- VOLOPROVODA T-vo   Pochtovaya Bialystok   Water supply 330
BIALOSTOTSKI Zelman Movsha   Goniazdz   Dry goods 335
BIDER Gilko Shliom   Bielsk   Leather 336
BILCHINSKI Korn Mich.   Zasady   Pharmacy 352
BILMAN Yomel Vikt.   Suchowola   Pharmacy 351
BINENBAUM Abr. Movsha.   Bielsk   Grocery 336
BIRMAN Aiz.   Aiz. Gostin. Ryad, 5 Bialystok      
BLOKH Chana Leiz.   Drohiczyn   Dry goods 338
BLOKH Khaim Aron.` Nymetzkaya Bialystok   Garment Machine 334
BLOKH Lazer Aron Novi-Svyet Bialystok 25 Weaver 329
BLOKH       Bialystok   Cloth weaver 329
BLOKH Yosel Shaevich Sadovaya Bialystok 13 Cloth weaver 329
BLYUMENTAL Etya Shmul   Bielsk   Hotel 336
BLYUMENTAL Yank. Itsk   Sokolka   Dry goods 351
BORKOVSKI Apollin Mavrik   Sokolka   Pharmacy 351
BOTSKOVSKAYA Khana Gersh   Bielsk   Photography 336
BOTSKOVSKAYA Lyudv. Lyudv.   Bielsk   Pharmacy goods 336
BOTSKOVSKI David     Bielsk   Photography 336
BOYARSKI Iovel Shmul   Bielsk   Grocery 336
BRAININ Gilia Zelm. Gymnasicheskaya . Bialystok 41 Cloth weaver 329
BRAMS Movsha Mordk.   Bielsk   Sugar 336
BRAMS Shmerko Khaim   Siemiatycze 40 Pottery factory 336
BRAMSON Khatsk Movsha Prudskaya Bialystok 8 Woolen spinning mill 330
BRAYNSKI Leiz.     Bransk 8 Chemicals 336
BRAUNEK Adol. Aug.   Bialystok 240 Hats 330
BRAUPROT Inko Nakhim-Zzer Tikotskaya Bialystok   Office supplies 330
BRAVERMAN Kusiel Shmul   Bielsk   Grocery 336
BRAVERMAN Shlioma Gersh   Kuznica   Bread 352
BRENER Kolm. Yank.   Bielsk   Hotel 336
BRIL Eruch. Iosel   Grodek   Wool weaving mach. 335
BRILYANT Yak,-Lieb Mates Nikolaevskaya Bialystok   Optical 333
BRODACH Movsha-Leib Volf Novi-Svyet Bialystok   Wool cloth 333
BROMBERG Yank. Movsh Kupecheskaya Bialystok   Wool cloth 333
BRONDE Movsha     Bransk   Knitted goods 336
BRYANSKI Moshko-Iosel Gershk   Ciechanowiec   Dry goods 338
BRYUKNER Lyudv. Gol.   Bielsk   Susagemaker 336
BUDRIK Kaz   Nikolaevskaya Bialystok   Photgraphy 333
BUDRIK Max   Nikolaevskaya Bialystok   Photgraphy 333
BUKHGOLTS Adol. Adol.   Suprasl   Cloth weavers 334
BUZGANE Leay Movsha Lipovaya Bialystok   Glove making mach. 333
BYALOSDOTSKSH Iosel Leib   Suchowola   Bread 352
BYELETSKI Mechil Iv.   Bielsk   Colonial goods 336
CHARNES Movsha Zusm.   Sokolka   Hardware 351
CHULAK-ZADE Makhmed   Bazarnaya Bialystok   Bakery 330
DAICH Dav. Shaev Nymetzkaya Bialystok   Shoes 333
DANTSIG Rokhlya Velv.   Sokolka   Dry goods 351
DARMAN Aiz. Leiz. Staroborskaya Bialystok 36 Tobacco 329
DARSHEN Yakha Volf Tikotskaya Bialystok   Grocery 330
DAVIDOVICH Abr.-Leib Shimon Novi Svyet Bialystok 14 Cloth weaver 329
DIRDAK Khama Abr.   Bielsk   Footware 336
DOBRINEVSKI Beniam. Shmerel Nolevaya Bialystok   Lumber 330
DOBRITSKI Inko Movsha   Bialystok   Metalworks 333
DOILIDSKI` Zlikon   Bolotiskaya Bialystok   Metalworks 333
DOLOBOVSKI Yankel Nevakh Bazarnaya Bialystok   Hotel 330
DRUSKIN Kach.-Zek Zelm.   Kleszczele   Pharmacy 338
EIDRANSKI Girsh Shimshel   Sokolka   Kerosene & salt 351
EPSHTEIN Alter-Aron Itsk.   Sokolka   Dry goods 351
EPSHTEIN Izr. Benush Lipovaya Bialystok   Wool cloth 333
EPSHTEIN Mordkhel-Yank. Edidov Kupecheskaya Bialystok   Wool cloth 333
EVAT Motel Pinkh. Kupecheskaya Bialystok   Wool cloth 333
EVNIN Lieb Aron Nikolaevskaya Bialystok   Wool cloth 333
EZMAN Traina Iosel   Janow   Grocery goods 352
FABERKEVICH Nv. Sem. Zasht   Bransk   Pharmacy 338
FAUST Iv. Fridr. Nymetzkaya Bialystok   Shoes 333
FAYANS Movsha-Aron Shmuel Kupecheskaya Bialystok 28 Cloth weaver 329
FERTEIY Rokhdk   Nelenaya Bialystok   Susagemaker 330
FINKLSHTEIN Yank. Gershkov   Ciechanowiec   Brewery 336
FISHER Iosel Dav.   Bransk   Brewery 336
FLAKYER Yupus Ovs.   Bialystok nearby 93 Blanket maker 334
FOSS Fried. Iv.   Bialystok 240 Hats 330
FRANK Bolif Lam   Suprasl 24 Woolen spinning mill 335
FRAUSHTETER Mark Volf Nikolaevskaya Bialystok   Pharmacy 330
FREIMARK Vilg. Vilg   Michalowo 36 Wool spinning mill 335
FREIDLAND Zelman Movsha Nikolaevskaya Bialystok   Haberdashery 330
FRIALMAIB Leioa German Bazarnaya Bialystok   Haberdashery 330
FRIDBERG Isaak Berk   Sokolka   Pharmacy Goods 351
FRIDBERG Izr. Elyash   Kuznica   Pharmacy 352
FRIDMAN Sima. Mord.   Janow   Bread 352
FRIDENIPTEIT Borukh-Leib Kushel Alekesandrovskaya Bialystok   Wool cloth 333
FUKS Yudel Meer   Bocki   Brewery 336
GALLAI  Mordkhai Borukh Bazarnaya Bialystok   Stationer 330
GALLAPYE  Marcus Borukh Bazarnaya Bialystok   Typography 329
GALPER Meer Shmul   Bialystok   Cloth weavers 334
GALPERT Israel   Nikolaevskaya  Bialystok   Banking office 328
GASBAKH Artur Eval.   Bialystok nearby   Wool washer 335
GASKEL Movsha-Fishel Gersh Bazarnaya Bialystok   Wool cloth 333
GEIZLER Yulius Avg.   Knyszyn 15 Woolen spinning mill 335
GELCHINSKI Beniam. Mordche   Trzcianne   Brewery 334
GELBERG Khaim Kalman Bazarnaya Bialystok   Pharmacy 330
GELLER Tova-Khaya Leib   Bielsk   Brewer-Beer 336
GENDLER Abr. Leiz. Kupecheskaya Bialystok   Cloth weaver 329
GENDLER Gersh Abr. Nikolaevskaya Bialystok   Wool cloth 333
GENDLER Liez. Abr. Kupecheskaya Bialystok 40 Woolen spinning mill 330
GENDRIKHS Ern. Vilg. Brestskaya Bialystok 65 Cloth weaver 329
GEPNER Geshel   Nikolaevskaya Bialystok 18 Sawmill 329
GEPNER Gersh Dan. Pochtovaya Bialystok   Wool cloth 333
GEPNER Rakhm. Dan.   Sokolka   Kerosene & salt 351
GERN Khaim Nekhem Alexsandrovskaya Bialystok   Woolmachine 333
GERSH Avr. Berko Zelenaya Bialystok   Dry goods 333
GERTZ Khaim Nekhem Alexsandrovskaya Bialystok   Wool weaving mach. 333
GINSBURG     Nikolskaya Bialystok   Banking office 328
GINSBERG Alda. Moshk. Tikonskaya Bialystok   Dry goods 333
GINALSKI Os. Os.   Grodek   Pharmacy Goods 335
GINTER Stephaniya Pav. Bararnaya Bialystok   Susagemaker 330
GIRSHGORN Leio Shmul Vazarnaya Bialystok   Hardware 330
GLIK Movsha Aron Bazamaya Bialystok   Books 330
GLIKK Movsha Kalman   Sokolka   Books 351
GOLD Azriel Moshk   Bialystok nearby   Grocery store 335
GOLDBERG Abr.-Yank. Aron   Bielsk   Miller 336
GOLDBERG Ezra Itzk.   Bransk   Flour mill 338
GOLDBERG Samuil Aron Nikolaevskaya  Bialystok   Banking office 328
GOLDBERG Gershon Kelm   Bransk   Tilemaker 336
GOLDBERG Khaim-Tevel   Fabrichnaya Bialystok 26 Tannery 328
GOLDBERG Leiba Nissl.   Janow   Herring & salt 352
GOLDBERG Leiz. Gersh-Yudel   Trzcianne 45 Woolens 335
GOLDBERG Movsha Elya-Leiz   Grodek 8 Woolen spinning mill 335
GOLDBERG Sokharber Dav. Kupecheskaya Bialystok   Garment Machine 334
GOLDSHTEIN Itsko Aron   Bielsk   Printer 336
GOLDSHTEIN Khasha Nof. Kupecheskaya Bialystok   Dry goods 333
GOLDSHTEIN Yak. Movsha Dipovaya Bialystok   Dry goods 333
GOLDSHTEIN Yank. Aron   Sokolka   Tannery 351
GOLNTZSHTEIN Khaim   Novi-Svyet Bialystok   Wool cloth 333
GOLYANT Rokhaya Iser   Suchowola   Grocery goods 352
GONIONDZSKI Tsalko Abr. Bazarnaya Bialystok   Fur 333
GONYUNDZKIN Berko Leib Kuznica Bialystok   Dry goods 352
GORDON Markus-Aron Sheoel Lipovaya Bialystok   Wool cloth 333
GORIDINSKI Markus   Bazarnaya Bialystok   Haberdashery 330
GORODITZ Aizik Eliashev Bazarnaya Bialystok   Banking office 328
GOTLIB Izr. Yak. Lipovaya Bialystok   Gold and Silver 330
GRAVE Khaika Zelm. Kupecheskaya Bialystok   Engineering factory 333
GREGOR Rob. Av   Knyszyn 13 Cloth weaver 334
GRINBERG Inko-Baruch Leib   Grodek 50 Cloth weaver 334
GROBMAN Leib Berk   Knyszyn   Brewery 334
GRODETSKI Abr. Movsha Yankel Kupecheskaya Bialystok 10 Cloth weaver 329
GRODETSKI Yankel Leib Novi-Svyet Bialystok 15 Cloth weaver 329
GRODETSKI Yankel Leib. Nemetskaya Bialystok 17 Woolen spinning mill 330
GRODZENSKAYA Enta Zelm. Nikolaevskaya Bialystok   Optical 333
GRODSKI Shebse Zerakh Kupecheskaya Bialystok   Wool cloth 333
GROKZENSKI Tankh     Bielsk   Dry goods 336
GROSMAN Khaim Movsh.   Janow   Habadashery 352
GUBINSKI David Movsha. Novi-Svyet Bialystok 27 Weaver 329
GUBINSKI David Movsha Novi-Svyet Bialystok   Weaver 333
GUREVICH Lev Dav. Novo-Shosseinaya Bialystok   Coal 333
GURVICH Leib Nokhim Pochtovaya Bialystok 30 Cloth weaver 329
GURNINSKI Pinkh. Mordk   Bielsk   Pharmacy goods 336
GURVITS Movsha-Omer Leib   Ciechanowiec   Woolens 338
GUSLUTSKI Khaim Iovel   Bielsk   Grocery 336
GUSTMAN Khava Movsh.   Sokolka   Grocery 351
GUSYATSKAN Rochlya Shmul   Bielsk   Haberdashery 336
GUSYATSKAYA Rochlya Movshe   Bielsk   Iron 336
GUTSHTVIN Baruch Yank,   Bialystok nearby 20 Woolens 334
GVIRTS Moshko Itsko   Bocki   Building material 338
GVIRTSMAN Liba-Mindlya  Todres Iniskaya Bialystok      
INDIKH Yossel Mordukh   Suraz   Dry goods 335
IUREVICH Issak Gamsheev Pochtovaya Bialystok   Wool cloth 333
IZAAK Shepsh. Itsk.   Sokolka   Grocery goods 351
IZENBEK Gust. Yulian Zagorodnaya Bialystok 24 Cloth weaver 329
IZRAILSKI Shapsa Leib   Bielsk   Indoor furniture 336
IZTSBSKI Marian Ant.   Knyszyn   Pharmacy 335
KACHINSKI Fadd. Iv. Peschanaya Bialystok   Building material 333
KADLUBOVSKI Itsko Movsha   Bielsk   Cabinetmaker 336
KADLUBOVSKI Itsko-Beinush Yank.   Bielsk   Grain handler 336
KAGAN Ios.   Nikolaevskaya Bialystok   Books 330
KAGAN Mordko Volf Lipovaya Bialystok   Umbrellas 330
KAGAN Peis Leiz. Novi-Svyet Bialystok   Wool weaving mach. 333
KAGAN Sora Itsk Kutzeskaya Bialystok   Hides and leather 330
KAGAN Yosel     Bialystok   Books 330
KAINB Iosel Dav. Nikolaevskaya Bialystok   Office supplies 330
KALETZKI Yude-Izr. Shmul Lipovaya Bialystok   Lumber 330
KAMENETZKSH Yudel Mordk. Nikolaevskaya Bialystok   Musical Instruments 333
KAMENOMGSO-SKAYA Khan-Sora Dav. Bikodavevskaya Bialystok   Office supplies 330
KANEIKH Khiel. Simkha Nikolaevskaya Bialystok   Umbrellas 330
KANEDY Sulshka Zedshm Bazarnaya Bialystok   Wallpaper 333
KANEL Aron.-Gersh Movsha. Nikolaevskaya Bialystok   Wool cloth 333
KANEL Itzko Zelik Zelenaya Bialystok   Grocery 330
KANEL Velik Itsk Lipovaya Bialystok   Wool cloth 333
KANTOROVTSCH Khaim Meer-Boruch Bazarnaya Bialystok   Hardware 330
KAPLAN Aron-Girsh Shimsel Novi-Syvet Bialystok -- Cloth weaver 329
KAPLAN Khaim Dav.   Sokolka   Grocery goods 351
KAPLAN Mera Itzk. Sordatskaya Bialystok   Lumber 330
KAPLAN Movsha-Ios. Abr. Polevaya Bialystok   Rags 333
KAPLAN Yudel Leib   Michalowo   Dry goods 335
KAPLAN  Leib Shimshyen   Michalowo   Woolweaving Mach. 335
KAPLAN Mois. Shakhn   Bialystok nearby 30 Bricks 334
KAPLAN Peis. Leiz. Novi-Svyat Bialystok   Wool machine 333
KAPLAN Shmul Nokhim Bazarnaya Bialystok   Dry goods 333
KAPLAN Teme Bsniam   Nyemetskaya Bialystok   Hardware 330
KAPLANSKI Gersh-Yudel Yank.   Bielsk   Iron 336
KAPLANSKI Meer Lieb   Bielsk   Habadashery 336
KAPLANSKI Mend. Lieb   Bielsk   Books 336
KAPLANSKI Movsha   Lipovaya Bialystok   Photography 333
KAPLANSKI Nakhm Mikhel Novi-Svyet Bialystok   Wool cloth 333
KAPLANSKI Shmul Bishk   Bielsk   Flour mill 336
KARASIKH  Sam.     Goniazdz   Photography 335
KARCH Movsha Shaev   Grodek 24 Cloth weaver 334
KARPOVICH Ios.   Branislaya Bialystok   Dairy products 333
KASH Lipa Pepshel   Bielsk   Leather 336
KASH Volf Itsk.   Bielsk   Metalworks 336
KASPRZHIKOVSKI Yulian Fraits   Bielsk   Pharmacy 336
KATSENELENBOGEN Efroim Iosel.   Sokolka   Printer 351
KAUFMAN Novakh Abram Bazarnaya Bialystok   Hardware 330
KAUFMAN Adol. Vnag, Slonimskaya Bialystok   Lumber 330
KAUFMAN Avel     Bialystok   Books 330
KAZEN. VINNIE SKLAR.       Bialystok   Vodka 330
KEART Boruch Kopel   Bielsk   Firewood 336
KERVIN Zm. Zd. Alexsandrovskaya Bialystok   Engineering factory 333
KESHKIN Genokh Kopel   Bielsk   Dishes 336
KHARASH Leiz. Isaac Nemetskaya Bialystok   Printer 329
KHARLAN Yank.-Meer  Yank.   Bransk   Dry goods 338
KHAZAN Leib Mend. Kupecheskaya Bialystok   Dry goods 333
KHINSKI Aron Kumel   Sokolka   Hardware 351
KHODOROVSKI Mikhel Tset. Bazarnaya Bialystok   Susagemaker 330
KHOLMSKI Elya Zelm.   Bransk   Pharmacy goods 338
KHOROSHUKH Mikhel Ariov Kuprcheskaya Bialystok   Haberdashery 330
KHVAT Fishel Markus Linovaya ulitsa Bialystok   Banking office 328
KHVAT Fishel Markus   Zabludow 14 Tannery 334
KHVATZ Berel Itsk Tikonskaya Bialystok   Dry goods 333
KIRZNER Feiga Leib Bazarnaya Bialystok   Dishes 333
KLEINBERG Shaya Khaim Kalusheskaya Bialystok   Grape wine 330
KLETSKI Yossel Shebshel Tikotskaya Bialystok   Haberdashery 331
KLIMKOVICH Aldr. Ad. Pnetitutskaya Bialystok   Pharmacy 330
KMAZYA Kelm     Bielsk 25 Miller 336
KNANSH Osk. Yuluk   Michalowo 18 Textile trimmings 334
KNIPINSKI Iovel Faivel Novi Syvet Bialystok 24 Cloth weaver 329
KNISHINSKY Gersh Faivel. Strukovskaya Bialystok 24 Woolen spinning mill 330
KNISHINSKY Dav. Faivel. Gymnazicheskaya Bialystok 9 Woolen spinning mill 330
KOIKONOVICH Mois. Nalel   Bielsk   Lumber 336
KOKH Aldr. Frilr.   Bialystok nearby 18 Bricks 334
KOMMINKHAU Aldr. Rudolph Staro-Shosseinai Bialystok 244 Cloth weaver 329
KOMMINKHAU Germ. Germ.   Bialystok nearby 209 Cloth weaver 334
KOMMINKHAU Hugo Rudolph Staro-Shosseinai Bialystok   Cloth weaver 329
KON Dav. Mordk.   Bielsk   Miller 336
KON Mikhel Meer Alexsandrovskaya Bialystok   Engineering factory 333
KONONOVTSCH Pav. Adeke Alexsandrovskaya Bialystok   Candle store 330
KONOPYATI Simkha-Beniam. Yank. Ciechanowiec Bialystok   Woolens 338
KONELEVITCH Sora Tslel   Bielsk   Milliner 336
KOPELMAN Khaim Abr.   Goniazdz   Leather 335
KOPLANSKI Shmul Srol   Ciechanowiec   Dry goods 338
KORAKH Nokhim Giller Bazarnaya Bialystok   Grocery 330
KORCHEMSKI Gilel Leib Bazarnaya Bialystok   Ready cloths 333
KOSHEL Stan. Adol.   Suprasl 42 Woolen spinning mill 335
KOTIK       Bialystok   Books 330
KOVALSKI Mend. Leib   Sokolka   Grocery 351
KOVARSKI Noakh   Nikolaevskaya Bialystok   Pharmacy goods 330
KRABSH Yudus Fidr.   Michalowo 80 Cloth weaver 334
KRAMM Zd. Karl   Bialystok nearby 63